战锤40k 官方小说《卡迪斯大清洗》翻译

绝对正经翻译.jpg序幕 随着动力仓的爆炸，碎裂的尸块和金属碎片四溅在炼油厂内。粗野的大笑穿透了一堵堵被破坏的岩墙，随之而来的还有无数的枪声和火焰导致的爆炸声。几个性命犹存的矮个子跌跌撞撞的从火场中跑

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人 技师小子&大技霸翻（再）译

资料来源：八版兽人codex绿皮里搞技术的，你也可以分成俩部分去理解：技师小子和大技霸，这些绿皮的脑瓜里有天生的技术知识。这些家伙就负责瞎**造各种花里胡哨的绿皮玩意，大部分搞技术的绿皮都认为招待虾米

战锤40k官方小说《卡迪斯大清洗》（打或跑.2）

只是为了凑张图.jpg 科斯山脊坐落在东部的贫瘠之地，处于休眠期的火山在卡迪斯上形成了一座石岛，岩石嶙峋的高地中有一条还算平缓的斜坡直通中心。侦察兵们沿着公路往地平线的方向前进，四周的田野里长满了齐人

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人风暴小子 翻（再）译

资料来源：八版兽人codexwaaagh！得够大的warboss手下总会有大把的风暴小子当先锋，不得不说这些会别致思考的绿皮办（kan）事（ren）效率还挺麻利。那些中二病发的小子们不想过普通绿皮自由

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人拾荒小子翻（再）译

资料来源：八版兽人codex拾荒小子在绿皮中属于扛着大家伙的那种，因为他们把能拿的好玩意全拿走了去改造自己的大枪。其他绿皮都不咋待见他们，这些破烂仔就算瞅见不需要的东西也会手痒把它揣兜里。如果在几个绿

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人 绿皮小子翻（再）译

资料来源：八版兽人codex 小子是绿皮社会中的一种阶级，在每个绿皮世界里这些家伙的数量都是坠多的。这一大帮家伙干起架来打发都乱糟糟的，通常他们会听一个绿皮大只佬的话，这个大只佬会具有小子们的所有习惯

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人 痛苦小子翻（再）译

资料来源：八版兽人codex所有痛苦小子都对开膛破肚做手术有种狂热的爱好，尤其是搞牙科手术方面。找痛苦小子们搞腾牙一般都是免费的，因为他们会把拔出的牙当做手术费，不过大部分找过他们拔牙的绿皮都觉得给自

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人 屁精&兽群监工翻（再）译

资料来源：八版兽人codex作为绿皮社会中的乐色阶层，屁精—或者说地精（反正都是从土里钻出来）—不管他们想不想都会被强行拖入一场waaagh！。经管和那些又绿又壮的小子比屁精属实算five，但他们的打

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人 坦爆小子翻（再）译

 资料来源：八版兽人codex 绿皮们往往都会干自己喜欢的事，某些擅长奇奇怪怪领域的绿皮聚在一块就成为了一群特殊砖家。坦爆小子就是里头灰常经典的一个代表，某些特别爱炸翻虾米的坦克以及载具的绿皮小子们就

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人 灵能小子翻（再）译

资料来源：八版兽人codex疯癫癫的灵能小子们灰常强，一般绿皮压根不敢招惹他们，这些小子发人来疯的原因是吸收了其他绿皮脑海里的waaagh！能量，但他们得到的力量贼霸道，大概率能让他们的眼珠子炸开变成

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人摩托小子翻（再）译

资料来源：八版兽人codex 总有些绿皮灰常中意极致的速度，他们会找各种理由说服自个花完自己仅有的一点牙去换辆摩托或者死死直升机，用极致的速度碾向对面的虾米防线总是很带感。超过那帮用脚走的慢家伙以及开

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人烧烤小子翻（再）译

资料来源：八版兽人codex火焰对于某些绿皮仔有种难以拒绝的吸引力。当这些绿皮发现纵火简直是他娘的一门艺术时，他们自然就成为了烧烤小子。 和所有敬业的纵火犯一样，烧烤小子们灰常热爱烤虾米的味道，并且不

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人 各氏族翻（再）译

本篇资料均来源八版兽人codex 不是所有的极速怪咖都来自邪日氏族，但绝大多数的邪日小子都是极速怪咖！跑得更快，更爽得砍倒虾米，更扎眼的红油漆都是他们所追求的，当然一个邪日兽人往往三样全占并想要更多.

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人 屁精罐头翻（再）译

资料来源：八版兽人codex屁精的迷你罐头和塞绿皮的大罐头外观差不多。反正这俩玩意都能去砍虾米，只是威力不同，技师小子们在屁精罐头身上焊了杀戮剪，嗡嗡锯还有其他威力带劲的大口径突突。除了大小以外这俩罐

（看个乐呵系列）战锤40k 兽人 warboss翻（再）译

资料来源：八版兽人codex（俺唯一觉得不翻译更有味道的名字） 一个warboss一定是他所在部落里坠壮也是坠牛逼的那个特大号绿皮。作为一个嗜血且久经沙场的战场老油子，warboss用的装备一定得是技