东西文化的差异常会让人们在交流时闹出一些乌龙。比如“龙”在两种文化中代表的就是两种生物，一种是灾难凶恶的邪兽，一种是祥瑞尊贵的神灵，以前通常被一起译为“dragon”，稍有了解就都知道不是一回事。后来