【中日字幕】Homo最爱的飙车神曲又来了！2023新年特别版《冬の花》-宫本浩次！

轴：翼织猫
翻译：卡林carlin

参考了宮本浩次 官方视频选取的cc字幕。
喜欢这首歌的，毫无疑问，是homo
现在已经是老帅哥了，听一年少一年，确实很费嗓子

冬の花 - 宮本浩次

いずれ花と散る わたしの生命
我的生命 终将随花飘落

帰らぬ時 指おり数えても
即使回不去的时光屈指可数

涙と笑い 過去と未来
泪水和欢笑 过去与未来

引き裂かれしわたしは 冬の花
被撕裂的我是 冬之花

あなたは太陽 わたしは月
你是太阳 我是月亮

光と闇が交じり合わぬように
就像光与影不曾相交

涙にけむる ふたりの未来
被泪水模糊的 两人的未来

美しすぎる過去は蜃気楼
过分美好的过去幻化成影

旅みたいだね
如同旅行一般啊

生きるってどんな時でも
活在世上 不论何时

木枯らしの中 ぬくもり求め 彷徨う
在寒冷的北风中寻求温暖 彷徨着

泣かないで わたしの恋心
我的爱恋之心啊 请不要哭泣

涙は“お前”にはにあわない
眼泪不适合“你”