以下是傻豆翻譯的範例怪物：

幽魂
这个外貌骇人的灵体轻盈的滑过空气。它轻松穿越面前的一切固体障碍，视它们若无物。

幽魂，挑战等级7
XP3200
人类幽魂望族7级
混乱邪恶中型不死生物（增强，类人生物，虚体亚种）
先攻 +5；感官：黑暗视觉60尺；察觉 +18

防御能力

防御等级 17，接触 17， 措手不及 15（+1敏捷，+1闪避，+5偏斜）
生命值 73（7d8+42）
坚韧 +7，反射 +6，意志 +7
防御能力 ：引导抗力+4，虚体防御，再生；免疫：不死生物特性

攻击能力

速度：飞行30尺（机动性完美）
近战：腐化触碰+6（伤害7d6，坚韧豁免DC18减半）
特殊攻击 ：恐怖哀嚎（豁免DC18）

数据

力量 —，敏捷 12，体质 —，智力 10，感知 11，魅力 20
基础攻击 +5； CMB +5； CMD 22
专长：闪避，精通先攻，钢铁意志，闪电反射，健壮
技能：飞行+9,知识（历史）+10，知识（贵族）+10，察觉+18，察言观色+10，潜行+9；种族调整：+8察觉，+8潜行
语言：通用语

生态

环境：任何
组织：单独
财宝：NPC装备

当死者的亡魂因为某些严重的罪行——无论那是真实的或只是死者的妄想——而无法安眠时，那她或许会以幽魂的身份复活。这种存在生活在永恒的痛苦中，因为没有实体而无法弥补生前的遗憾或进行复仇。尽管幽魂生前可以是任意阵营，但她对活物世界充满强烈的愤怒和憎恨，这种执念将大部分幽魂转变为混乱邪恶——即便是善良或守序的灵魂也无法逃过成为怨恨和残忍化身这一命运。

比起其他怪物，幽魂更需要一个详细的背景故事。为什么角色会转化为幽魂？这只幽魂背后的故事又是如何？与幽魂相遇几乎就注定要接触一个沉睡已久的悲剧——其他不死虚体生物，例如缚灵（wraith）或幽灵（spectre）则通常不需要这样的故事。遭遇幽魂一般在古堡冒险的高潮出现，而且幽魂身边通常不会跟随着大队的死灵部属。以下是一个幽灵遭遇的范例：一个人类公主在质问她不忠诚的恋人时惨遭绞杀，她的尸体被凶手遗弃在城堡的井里（译者：贞……贞子？），从此古堡里就回响着不幸的公主的怨恨哭嚎。

幽魂的特殊能力由她的背景故事决定，这考验了你对塑造反派NPC的功力。由拥有职业等级或种族特异能力的生物转化而成的幽魂会更加强力。

一个幽魂诞生时，它所珍视的物品会跟随它一起变成虚无的“复制品” (只要物品还未被其他生物所占有)。这些物品对幽魂正常发挥作用但是会无害地穿过物质界的物体和生物。然而，具有+1或更高魔法增强的武器可以伤害到物质界的生物，但除非该武器是幽冥武器否则这样的攻击只造成一半伤害。幽魂只能从带有幽冥属性的盔甲或盾牌上获得防护效果。

这些物品的本体和幽魂的尸体一样留在墓穴里。当其他生物持用这些物品的本体时，它们的“复制品”就会消失。这种情况会激怒幽魂，它们会不顾一切将物品放归原处。

幽魂兽（Ghost Brute)
幽魂兽是是动物，魔法兽和有知觉的植物的灵体残余。它们没有足够高的魅力来成为一般的幽魂（ghost)。它们漫无目的地游荡着，在死去之地徘徊，在无边的痛苦中呻吟。
大多数幽魂兽产生于使得它们尘世的伙伴或主人死后也不得安息的环境中。它也许是堕落圣武士的坐骑，被残忍杀害的孩子的宠物，幽灵树精枯萎的橡树，或是被杀的德鲁伊的动物伙伴。在大多数情况下，让与之相关的灵魂安息也会使幽魂兽消散。
但有时，在一些十分古怪的情况下，会产生没有智慧生物伙伴的幽魂兽。例如，一片被邪恶魔法瞬间摧毁的森林可能会以灵魂树丛的形式留下来，却对自己已经死去的事实浑然不觉。

范例幽魂兽
该范例采用一只骑乘用犬作为基础生物。

对抗主物质位面目标(Against Material Plane Opponents)
幽魂猎犬(Ghost Brute Hound)
中型不死生物（虚体，增强动物）
生命骰：2d12 (13 hp)
先攻：+2
速度：飞行30尺（6格）（完美）
防御等级：+14（+2敏捷，+2偏斜），接触14，措手不及12
基础攻击/擒抱：+1/—
攻击：无
全回合攻击：无
面宽/触及：5尺/5尺
特殊攻击： Slavering doom
特性：黑暗视觉60尺，虚体特性，昏暗视觉，显现，灵敏嗅觉，不死生物特性，+2驱散抗力
豁免：强韧+3，反射+5，意志+1
属性：力量—，敏捷15，体质—，智力2，感知12，魅力15
技能：躲藏+8，跳跃+4，聆听+13，搜索+8，侦察+13，游泳+3，生存+1（利用嗅觉追踪时+9）
专长：警觉，追踪
环境：任何陆地
组织：单独
挑战等级+3
宝物：无
阵营：通常是绝对中立
进化：—

对抗以太位面目标(Against Ethereal Opponents)
幽魂猎犬(Ghost Brute Hound)
中型不死生物（虚体，增强动物）
生命骰：2d12 (13 hp)
先攻：+2
速度：飞行30尺（6格）（完美）
防御等级：16（+2敏捷，+4天生），接触12，措手不及14
基础攻击/擒抱：+1/+3
攻击：啮咬+3近战 (1d6+3 加1d6负能量)
全回合攻击：啮咬+3近战 (1d6+3 加1d6负能量)
面宽/触及：5尺/5尺
特殊攻击：灾难之涎
特性：黑暗视觉60尺，虚体特性，昏暗视觉，显现，复生灵敏嗅觉，不死生物特性，+2驱散抗力
豁免：强韧+3，反射+5，意志+1
属性：力量15，敏捷15，体质—，智力2，感知12，魅力15
技能：躲藏+8，跳跃+4，聆听+13，搜索+8，侦察+13，游泳+3，生存+1（利用嗅觉追踪时+9）
专长：警觉，追踪
环境：任何陆地
组织：单独
挑战等级+3
宝物：无
阵营：通常是绝对中立
进化：—

战斗
对抗以太位面目标时，幽魂猎犬可以凶猛地啮咬对手，同时造成1d6点负能量伤害。
灾难之涎 ( Slavering doom，Su)：星质（ectoplasmic）的涎水从幽魂猎犬的口中流出。星质在接触到无生命物体时会立刻消失，但如果接触到活物，目标必须通过DC13的强韧检定，失败则受到1d6点负能量伤害。星质的涎水可以通过啮咬攻击传播，也可以溅到附近的生物身上。DC基于魅力。
显现（Su）：作为灵体生物，幽魂猎犬不能影响主物质位面，也不会受其影响。当它显现时，幽魂猎犬是可见的，但依然是虚体。显现中的幽魂猎犬依然留在以太位面，但它可以被主物质位面和以太位面的敌人攻击。
复生（Su）：被“摧毁”的幽魂猎犬如果成功通过等级检定（1d20+2，DC16），就可以在2d4天内恢复。幽魂猎犬与其它存在的联系比有智慧的灵魂更加紧密。通常它是某个幽魂的伙伴，但它也可能被闯入地盘的某个活物吸引或激怒。它通常会回到挂念的对象附近而不是在一个特定的地点徘徊。
技能：幽魂猎犬在躲藏、聆听、搜索和侦察检定上有+8种族加值。在凭嗅觉追踪时，它在生存检定上也有+8种族加值（表中数据已计算了这些加值）。

Sea Bonze
海坊主

一双充满憎恨的大眼睛在这具比最深的海渊更幽暗的巨型水怪脸上灼灼发光.

海坊主,挑战等级15
XP 51,200
中立邪恶超巨型不死生物(水生亚种)
先攻+4;感知:盲视120英尺;察觉+33

防御能力

防御等级30,接触6,措手不及30(+24天生,-4体型)
生命值231(22d8+132)
坚韧+13,反射+9,意志+19
DR10/魔法和挥砍；免疫：寒冷，闪电，不死生物特性；抗力：强酸10，火焰10

攻击能力

速度40英尺，游泳80英尺
近战：2挥击+22（4d10+15）
占据20英尺；触及20英尺
特殊攻击：颠覆（capsize）（豁免DC35），灾难凝视（射程60英尺，豁免DC27）

数据

力量30，敏捷11，体质-，智力13，感知18，魅力23
基础攻击+16，CMB+30；CMD40（免疫摔绊）
专长：警觉，战斗反射，重击专攻，精通先攻，精通钢铁意志，威压（Intimidating Prowess），钢铁意志，闪电反射，猛力攻击，定身击（Stand Still），暴击
技能：威吓+41，察觉+33，察言观色+33，潜行+13，游泳+44；种族调整值：游泳+4
语言：水族语，通用语

生态

环境：任意海洋
组织：单独
财宝：标准

特殊能力：

灾难凝视（Su）：被海坊主凝视的目标将因为极度的恐惧而麻痹1轮，这个能力的射程为60英尺，通过DC27的意志豁免则无效。如果目标生物已经因此凝视攻击而麻痹，那么如果他在对抗下一次此攻击的豁免检定中再次失败，那么他还会获得一个负向等级（可以在24小时后通过一个DC27的坚韧检定移除）并再被麻痹1轮。该凝视攻击导致的麻痹是一个影响心灵的恐惧效果，但其所造成的负向等级则不是。该能力的豁免DC基于魅力。

对于在海上讨生活的人来说，比海坊主更怪异而可怖的威胁着实是不多。这些巨大的不死生物常常潜伏在船只经常通过的航道或者是沿海城市的附近水域，并且耐心的在水下等待毫无察觉的船只在黑夜中进入它们的攻击范围。这种“习惯”使得很多船员只敢在白天才出航以求躲开海和尚的注意。当然，对这些怪物来说此类办法对它们来说影响并不大，海坊主有能力尾随那些白天出海的船只数百里远直到暮色降下——这时候它才会一击吞没整艘船，只留下一些残渣碎料。

海坊主由那些葬身大海的死者不息的恐惧和绝望构成。如果一艘船只倾覆，船员统统溺毙，这些死者的怨怒和恐惧会将他们的灵魂结合起来并化为足以摧毁航船的海和尚。这种丧失了生前记忆的怨灵以袭击其他航海者，将自己受过的灾祸降临在他们头上为存在的目的。不过，海坊主的憎恨并非毫无理智，很多水手都曾经幸运的在海和尚攻击中呆在一艘完好无损的船上而其余的整个舰队都横造毁灭：海坊主会对展示出足够的智慧或者狡诈的航海者表示一定的尊重并放他们一马，但是对于那些胆敢刀剑相向的人，它们绝不手软。

海坊主有着如同乌贼般的胶皮状黑色躯体，而在其他人看起来，它更像是由海洋自身的黑水构成的。海坊主的身体表面漆黑一片毫无任何变化，这使得它的形象看起来更加的惊悚。

丧尸

这具一摇一晃行走着的的尸体只披着些许褴褛的碎布，它的脱落的皮肉从骨头挂下来，双手无目的的向前伸着。

人类丧尸，挑战等级1/2
XP200
中立邪恶中型不死生物
先攻＋0；感知：黑暗视觉60尺，察觉＋0

防御能力

防御等级12，接触10，措手不及12（＋2天生）
生命值12（2d8+3）
坚韧＋0，反射＋0，意志＋3
DR5/挥砍；免疫：不死生物特性

攻击能力

速度30尺
近战：挥击＋4（1d6+4）

数据

力量17，敏捷10，体质－，智力－，感知10，魅力10
基础攻击＋1；CMB+4；CMD14
专长：健壮
特殊状态：恍惚

生态

环境：任何
组织：任何
财宝：无

丧尸是使用死亡的生物尸体重新活化制成的不死生物，使用亡灵法术，比如控制不死生物来制造丧尸是比较常见的办法。大多数情况下，人们遭遇的丧尸不外乎行动缓慢而肉体结实，也有一些特别改造过的丧尸拥有加快的移动速度或者是传播疾病的能力。

绝大多数丧尸都是毫无心智的，它们只能根据控制者的命令行动。如果一个丧尸没有接受命令，那么它大概只会到处乱转，屠杀和吞噬一切遭遇到的活物。因为没有心智，丧尸通常会战斗至死，毫不考虑自己的安全问题。

虽然丧尸的行动需要指挥，但是更多的时候，丧尸的控制者只是简单的给一大群丧尸下个命令，然后就让它们自由屠戮一整片区域内的生物。所以在很多情况下，丧尸都会成群活动，在一个地方徘徊不去并寻找可能的受害者。使用控制不死生物就可以简单的制作出普通的丧尸，不过，如果施法者给制作好的丧尸添加加速术或者移除麻痹，他就能制造出更强的高速丧尸，或者也可以用疫病术制造染疫丧尸。

这可怖，扭曲，无毛，满身脓疱的尸体跑动和嘶吼起来更像是不死的野狗，而不是不死的人类

犬化丧尸 CR 1
XP 400
中立邪恶不死生物
INIT +1; 感官黑暗视觉60尺，嗅觉；洞察+6

============================================================
防御
============================================================
AC 14，接触11，措手不及13（+1敏捷，+3天生）
HP 9（2D8）
强韧+0，反射+1，意志+4；
免疫亡灵特性

============================================================
进攻
============================================================
速度 30尺，四足奔跑
近战撕咬 +4（1d6+3附加吞吃），2 爪抓 +5（1d4+3）
特殊攻击 冲锋摔绊，疾病脓疱，吞吃

============================================================
属性
============================================================
力量17，敏捷13，体质—，智力10，感知12，魅力11
BAB+1; CMB+4; CMD 15（对抗摔绊19）
专长武器专攻（爪抓）
技能 : 攀爬+8，洞察+6，潜行+6，生存+3
语言：通用语

============================================================
生态
============================================================
环境任意地面
组织单独，成双，团伙（3-5），尸群（6-11）
宝物标准

============================================================
特殊能力
============================================================
冲锋摔绊（Charging Trip）（EX） 在四足奔跑时冲锋并用噬咬攻击命中目标的犬化丧尸能尝试摔绊对手（+4奖励）。这次摔绊不会引发借机攻击
疾病脓疱（Diseased Pustules）（EX） 如果犬化丧尸遭到穿刺或削砍伤害，它身上的脓疱破裂，将攻击者溅上一身的脓液。这有毒的分泌物携带着传染病，使感染者染上痛苦的坏疽肿。
坏疽肿：疾病——接触；豁免强韧 DC 11；发病 1天；频率1次/天；效果 1d4体质；治愈一次成功豁免。
吞吃（Feed）（EX） 每当犬化丧尸成功的噬咬对手，它会吞吃目标的骨肉并获得5点额外生命。任何时候犬化丧尸不能通过该能力获得5点以上临时生命。
四足奔跑（Four-Footed Run）（EX） 如果不手持东西，犬化丧尸可以以50尺的速度四足奔跑。在此状态下视同它拥有奔跑（run）专长

犬化丧尸是在生物被超量的负能量喷发所杀死（比如位面渗漏（planar bleeding），神器毁灭或是强大不死生物的魔法攻击），尸体随后被诸如食腐的野生动物等外力亵渎损毁而生成的不死怪胎。有时候因为他们四足奔行的能力被称为狗尸鬼（dog-ghoul），但这名字经常使得对手低估这生物的能力，尤其是其智力。要知道犬化丧尸是种非常狡猾的怪物。
犬化丧尸居住在它们被杀地附近的偏僻区域。犬化丧尸部落跟食尸鬼分享领地的事也时有发生。绝大多数犬化丧尸根据它们依稀记起的活着时的关系来结成小队，选择易守难攻，避免阳光的场所居住。就像食尸鬼，它们游荡在墓地附近，但他们更喜欢有墓穴灵堂的地方，以便他们躲避白天。它们夜里成群的狩猎，喜欢空旷的场地比如平原，农庄或开阔的森林，因为那样猎物无处藏身。它们的猎群半游牧的游荡，可以为了追猎人类鲜肉离开地盘数英里之远。

丧尸统主 Zombie Lord
满浸鲜血的残破礼服，阴寒肃杀的艳丽妆点，掩饰不了这具活尸自内而外的腐朽。

丧尸统主，挑战等级3
XP800
女性人类武僧3级
守序中立中型不死生物
先攻+3；感官：黑暗视觉60尺；察觉+10
========================================================
防御能力
========================================================

防御等级18，接触16，措手不及14（+3敏捷，+1闪避，+2感知，-2狂暴，+2天生）
生命值30（5d8+8）
强韧+3，反射+6，意志+8；对抗附魔效果时额外+2
特殊防御：反射闪避；引导抗力+4；DR5/挥砍；免疫：不死生物特性
========================================================
攻击能力
========================================================
速度40尺
近战：徒手击打+6（1d6+3）或
疾风连击+5/+5(1d6+3)
特殊攻击：疾风连击，震慑拳（3次/天，DC13）
========================================================
数据
========================================================
力量17，敏捷16，体质 —，智力12，感知15，魅力10
基础攻击+3；CMB+7；CMB22
专长：战斗反射，拨挡箭矢，闪避，精通徒手击打，灵狐步，猛力攻击，快步跟进，震慑拳，健壮
技能：特技动作+11，攀爬+11，威吓+8，知识（宗教）+6，察觉+10，察言观色+8，潜行+11
语言：深渊语，通用语
特殊能力：快速移动，战技训练
========================================================
生态
========================================================
环境：任何
组织：单独，成对，教团（3-6）
财宝：NPC装备（啥也没有！）

和骷髅勇士一样，丧尸统主也是低级的活尸们中间特别突出的精英——聪明，狡诈，并且对于肉体还未开始腐坏的活人满怀憎恨。虽然和普通的丧尸一样承受着身体的朽败，丧尸统主却拥有着惊人的行动力。被它们盯上的猎物绝不可能轻易逃脱。正是如此，这些更强大的丧尸通常还拥有职业等级。

魔魂尸 Mohrg

一簇顏色古怪的肉芽和脏器盘踞在这副骷髅的躯干中间，它还从颅骨端下探出一条触手，如同一只带爪的舌头。

魔魂尸，挑战等级8
XP4800
混乱邪恶中型不死生物
先攻+8；感官：黑暗视觉60尺；察觉+20

防御能力

防御等级 23，接触 15， 措手不及 18（+4敏捷，+1闪避，+8天生）
生命值 91（14d8+28）
坚韧 +6，反射 +10，意志 +9
免疫：不死生物特性

攻击能力

速度 30尺
近战： 2挥击+15（2d8+5附加攫抓），舌击+10近战接触（麻痹）
特殊攻击： 制造衍体，麻痹（1d4分钟，豁免DC19）

数据

力量 21，敏捷 19，体质 —，智力 11，感知 10，魅力 14
基础攻击 +10； CMB +15（擒抱时为+19）； CMD 30
专长： 能力专攻（麻痹），闪避，精通先攻，闪电反射，灵活移动，技能专攻（察觉）跳跃攻击
技能： 攀爬+22，察觉+20，潜行+21，游泳+19

生态

环境： 任何
组织： 单独，团体（2-4），团伙（2-4附加4-12僵尸）
财宝： 标准

特殊能力

制造衍体（Su）： 被魔魂尸杀死的人型生物将立刻被转化为一只受到魔魂尸控制的快速丧尸。这一过程除了制造出一只丧尸以外，同时强大的负能量还会在魔魂尸体内奔涌。每当以此方式制造出一只丧尸，魔魂尸就会恢复（该生物每1点HDx1d6）点生命值，并且在接下来的一轮中获得加速术的效果。

那些在活着的时候犯下深重杀孽的人，比如连环杀人魔、大屠杀刽子手、战犯以及嗜血如狂的蛮子，他们的一生中会慢慢的被烙上此类罪行所侵蚀的印记。当这些双手沾满鲜血的家伙被正义所裁断，而在他们来不及心向悔罪就因为受到公开处决而死去以后，他们的遗骸可能就会复生为一个魔魂尸站起来继续自己未完的邪恶事业。

在它们生前就视人命如草芥，成为不死生物后一个孤独的魔魂尸会更加愤怒的向活人发泄自己的杀意。虽然经常被人误认为是普通的丧尸或者是骷髅，魔魂尸要比这些无脑亡灵要狡猾而且危险的多。魔魂尸能多多少少记得一些生前认识的人，并且在能够听到他们死前发出的绝望呼号时畅快无比。

和死前一样，一些魔魂尸会尽可能组织成小队围猎那些单身的目标。如果对手人数众多，魔魂尸则会选择各个突破并且通常先击杀那些明显的神力持有者，一方面是为了避免自己为神怒所伤，另一方面也是因为敌人缺少了治疗者，再逐个放倒和吞食其他的活物要容易的多。

那些拥有足够多的生前记忆的魔魂尸会返回它们生前喜欢的猎场，继续在原处作祟或者是接着进行死前没能达成的谋杀。它们沉浸在杀戮和死亡之中，享受着比作为活人时更深刻的愉悦。这类魔魂尸要比其他的不死生物来得更加疯狂，它们甚至敢于穿上斗篷或者其他遮蔽性的衣物在城市的大街小巷间行走，尽可能地将自己全身心投入到杀人的老本行中去。

当然，因为它们所杀的活人会立刻转化成丧尸，一个魔魂尸杀手非常容易被揭穿——哪怕它们小心的把自己的目标定为社会的底层。如果大街小巷直接突然冒出了不死生物，几乎马上就会有人开始怀疑出现了魔魂尸。不过，聪明的魔魂尸会小心翼翼地将它所控制的丧尸衍体保存起来作为一支亡灵军队，比如说让它们毫无动静的躺在城市的墓园中待机数周。这样在魔魂尸认为时机成熟的时候，它可以迅速的召唤来不死部下协助自己进行屠杀。

朽战尸 Draugr

这具覆满藤壶的尸首看起来就像是普通的丧尸，然而他不断滴落着盐水，散发出令人无法忍耐的恶臭的躯体则说明这东西并非寻常怪物。

朽战尸，挑战等级2
XP600
混乱邪恶中型不死生物（水系亚种）
先攻 +0； 感官： 黑暗视觉60尺，察觉 +6

防御能力

防御等级 14，接触 10， 措手不及 14（+2护甲，+2天生）
生命值 19（3d8+6）
强韧 +2，反射 +1，意志 +3
DR5 /钝击或挥砍； 免疫： 不死生物特性
抗力： 火焰10

攻击能力

速度 30尺，游泳 30尺
近战： 巨斧+5（1d12+4/x3附加反胃）或挥击+5（1d10+4附加反胃）

数据

力量 17，敏捷 10，体质 —，智力 8，感知 10，魅力 13
基础攻击 +2； CMB +5； CMD 15
专长： 猛力攻击，健壮
技能： 攀爬+6，察觉+6，潜行+6，游泳+11
语言： 通用语（不能说）

生态

环境： 任意沿海
组织： 单独或一船（2-8）
财宝： 标准（包括巨斧，皮甲及其他财宝）

特殊能力

反胃恶臭（Su）： 所有受到朽战尸伤害的生物都必须通过一个DC12的强韧检定否则将恶心1轮。这个能力的豁免DC基于魅力。

朽战尸带着一阵如腐败海水般的恶臭，并且在它们所到之处都会洒下这种肮脏的物质。这些污秽的不死生物通常来源于在充斥着死灵能量的海域沉船的人类，这些死去船员的尸首怀着对活人激烈的恶意重生，攻击任何接近它们的有生之物。朽战尸的攻击充斥着腐肉、海草和寄生虫的恶毒气味，在命中时着气味也会在它们的目标身上挥之不去。

如果一整船水手都在船毁人亡后变成了朽战尸，它们通常会呆在自己沉船的残骸里。也有一些朽战尸群落受到某个特定的水栖死灵师的控制，而其他一些朽战尸甚至会组成海盗船队，在海洋上四处留下幽灵船的恶名。

朽战尸船长（CR3）

和低级的朽战尸不同，朽战尸船长拥有一对赤红灼热的恶意双眼。这些朽战尸可能准备有更加华贵的服饰和护甲——虽然它们的状态不可能好到哪去。

朽战尸船长是拥有进化模版的朽战尸。除此之外，朽战尸船长通常还拥有职业等级，比如野蛮人，战士或游荡者。除此之外，朽战尸船长还拥有每天3次的隐雾术类法术能力（施法者等级5，专注+8）。朽战尸船长的攻击不会使生物恶心，而是会在命中时对目标造成一个负向等级（包括武器命中）。使用武器攻击时，朽战尸船长最多每轮造成一个负向等级。

黄麝香匍匐者（Yellow Musk Creeper）
这潮湿的绿色植物缠绕在几具人类的遗骨上，它病态的花朵里喷出黄色的烟雾。

黄麝香匍匐者挑战等级 2
XP 600
绝对中立中型植物
先攻 +2；感官颤动感知 30 尺；察觉 +0

防御
AC 14，接触 12，措手不及 12（+2 敏捷，+2 天生）
hp 22（3d8+9）
强韧 +6，反射+3，意志+1
免疫植物特性

攻击
速度 5 尺
近战卷须 +5（1d4+4）
占据 5 尺，触及 10 尺
特殊攻击 创造黄麝香丧尸，花粉喷射

属性
力量 17，敏捷 15，体质 16，智力 —，感知 11，魅力 8
BAB +2；CMB +5；CMD 17（无法被摔绊）

生态
环境温带或温暖的森林或地下
组织小群（匍匐者外加 1–6 黄麝香丧尸）
宝物减半

特殊能力
创造黄麝香丧尸（Create Yellow Musk Zombie，Su）以一个全回合动作，黄麝香匍匐者能让许多卷须钻进触及范围内某个无助生物（例如那些被它花粉迷住的生物）的脑部。此攻击每轮造成1d4 智力伤害。当该生物智力减少到0时，它立即死亡，并且卷须从脑腔里拔出。一小时之后，它会被复生成为黄麝香丧尸（见下）。

花粉喷雾（Pollen Spray，Ex） 以一个标准动作，黄麝香匍匐者能对30尺内的单独某个生物喷射出一团花粉云。它必须做一次+4远程接触攻击，被击中的目标必须通过DC 14的意志检定否则会被迷住（entranced）1d6轮。一个被迷住的生物除了以正常速度走进黄麝香匍匐者的触及范围内以外，不能做其他任何动作。之后被迷住的生物会一直保持静止不动的状态，黄麝香匍匐者的卷须能直接侵入它的脑腔。此豁免DC基于体质。

黄麝香匍匐者是一种的可怕植物，生长在闹鬼的墓地、恐怖的战场和其他任何空气和土壤中浸透着死亡气息的地方。黄麝香匍匐者的繁殖方式非常可怕——它杀死活物，然后把种子和花粉寄生在受害者身上，接着把他们复活成丧尸。这些丧尸会作为守卫保护它几天，但是当新丧尸被创造出之后，旧的丧尸就会离开黄麝香匍匐者在荒野中徘徊。2d6天之后这些丧尸会崩坏，身上的种子入土发芽成为新的黄麝香匍匐者。

黄麝香丧尸（Yellow Musk Zombie）
黄麝香丧尸是一种腐败的生物，身上环绕着发芽的绿色藤蔓。黄麝香丧尸视同于标准丧尸，但是拥有如下特性：

植物特性（Plant Traits，Ex）这些丧尸的生命并非由死灵法术所产生，而是由身上长出的植物提供的。因此黄麝香丧尸失去不死生物特性，取而代之的是植物特性。在面对魔法效果和攻击时，它们被视作植物而非不死生物。例如，引导正能量并不能对黄麝香丧尸造成伤害，负能量也无法治疗它。

尸构生物 Necrocraft
这带翼的人型怪物就像一具被煮成一锅的尸体，在它腐败的肌肉下是纠结层叠的骨板。

尸构生物，挑战等级3
XP800
中立邪恶中型不死生物
先攻+1；感官：黑暗视觉60尺；察觉+0
====================================================================
防御能力
====================================================================
防御等级15，接触11，措手不及14（+1敏捷，+4天生）
生命值26（4d8+8）
强韧+2，反射+2，意志+4
免疫：不死生物特性
====================================================================
攻击能力
====================================================================
速度30尺；飞行30尺（机动性笨拙）
近战：啮咬+5（1d6+2），2爪抓+5（1d4+2）
====================================================================
数据
====================================================================
力量15，敏捷13，体质-，智力-，感知10，魅力13
基础攻击+3；CMB+5；CMD 16
专长：健壮
特殊：构造点（额外移动[飞行]，额外攻击[啮咬]）
====================================================================
生态
====================================================================
环境：任意陆地或地下
组织：单独，成对，成群（3-6）
财宝：无
====================================================================
特殊能力
====================================================================
构造点（Ex）：每一个尸构生物都拥有一定数量的构造点（Construction Point）来为它换取攻击和防御能力。通常，一个中型尸构生物有2点构造点，更多关于尸构生物的体型与构造点的换比见下。如果一个尸构生物拥有的构造点高于它的体型限制，那么每拥有额外两点构造点，它的挑战等级就会+1（至少+1）。除非特别注明，否则每项能力都只能购买一次。以上使用的范例生物拥有额外移动（飞行）和额外攻击（啮咬）能力。

  额外移动（Ex，1点）：尸构生物获得新的移动方式（掘穴，攀爬，飞行[机动性笨拙]或游泳），速度等同于它的陆地移动速度。

  全域视野（Ex，2点）：尸构生物的头部侧面植入了额外的感知器官，比如更多眼睛。该生物获得全域视野。

  刃拳（Ex，1点）：尸构生物的手爪加装有钢刃或是能衍伸出骨刺，在攻击时额外造成1d4点流血伤害。如果尸构生物拥有多次爪抓攻击那么这个能力也可以多次选择。

  骨甲（Ex，1点）：尸构生物长出额外的防御性骨骼结构（或是原有的骨骼开始互相交叠融合成一块骨板），它增加2点天生护甲。本能力最多可以选择3次。

  噬尸（Ex，1点）：如果尸构生物可以找到一具足够完整，可以修补自身伤害的中型或更大生物的尸体，它可以将其撕碎吞食以恢复自身。噬尸可以为尸构生物恢复5点生命值，外加该尸体体型每大于中型一级便增加额外5点生命值。其他任何体型的生物只获得1/5这个分量的恢复。吞食尸体需要一个小时，并且如果被打断（比如战斗）则需要重新开始。

紧勒（Ex，1点）：尸构生物的爪抓获得紧勒特殊攻击，在选择此能力之前，它必须拥有抓握特殊能力。

  恶疾（Su，1点）：部分尸构生物的爪牙使用了食尸鬼的口腔构造，使它们的攻击可以成为食尸鬼热疫的传染媒介。食尸鬼热疫：啮咬，爪抓或挥击——伤口传播；豁免：坚韧豁免DC13；潜伏期：1天；发作频率；1天；效果：1d3体质和1d3敏捷伤害；治愈：通过2次连续豁免检定。这个疾病的豁免DC基于魅力。死于食尸鬼热疫的类人生物将在下一个午夜被转化为食尸鬼，新生的食尸鬼将失去所有生前的能力。该食尸鬼不受其他食尸鬼的控制，但是其行为和思想将被完全转换为对活物血肉的渴求——和所有的食尸鬼一样。高于4HD的类人生物将被转化为妖鬼。

  额外攻击（Ex，1点）：尸构生物获得一次额外的爪抓或啮咬攻击，这个能力可以多次选择。

  额外腿脚（Ex，1点）：尸构生物被义肢了额外的活动器官，它的基础速度增加5尺，在对抗摔绊和闯越的CMD上获得+4加值。这个能力可以多次选择。

  额外力量（Ex，1点）：腐败的移植肌肉为尸构生物增加2点力量值，但降低2点敏捷值。本能力最多可以选择2次。

  快速移动（Ex，1点）：尸构生物的基础速度，掘穴速度，飞行速度，攀爬速度和游泳速度增加10尺。

  抓握（Ex，1点）：尸构生物的天生武器攻击获得抓握特殊攻击能力。

  金属防护（Ex，2点）：铆接的金属板覆盖了尸构生物的体表，为它在防御等级上提供+4护甲加值。

  骨构成（Ex，1点）：这具尸构生物的绝大多数部件是死灵化的骷髅，它获得DR5/钝击和寒冷抗力5。本能力不能和肉构成同时存在。

  肉构成（Ex，1点）：这具尸构生物的绝大多数部件是死灵化的丧尸，它获得DR5/挥砍和5点额外生命值。本能力不能和骨构成同时存在。

  麻痹（Su，2点）：尸构生物拥有的最多3件天生武器获得麻痹特殊攻击（1d4+1轮，豁免DC13，精灵免疫该效果），投入额外1点构造点可以让该效果对精灵生效。

  长触及（Ex，1点）：尸构生物拥有的最多2件天生武器获得5尺额外触及距离。本能力可以多次选择。

  碎肉爪（Ex，2点）：尸构生物获得撕裂特殊攻击，当它的两次爪抓同时命中时，尸构生物可以造成相当于一次爪抓外加1.5倍力量调整值的额外伤害。

  腐毒（Ex，2点）：尸构生物的啮咬或爪抓带有毒性。毒素：啮咬或爪抓——伤口传播；豁免：强韧豁免DC15；发作频率；1次/2轮；效果：1d3体质伤害；治愈：通过1次豁免检定。

  恶臭（Ex，2点）：尸构生物获得恶臭特殊能力（10尺半径，豁免DC15无效，恶心1d6+4分钟）这具尸构生物的组成部分中需要至少一只食尸鬼。

  践踏（Ex，2点）：尸构生物获得践踏通用怪物能力作为特殊攻击。

利用不死生物的部件和尸肉拼合，加上黑暗魔法的加固，死灵师可以将多种不同的不死生物的特征组合成一个同时拥有这些能力的单个不死生物个体。这些缝合，唤醒和防腐过的怪物大多数被创造者用来当做暴力机器而非适合精密操作的属下——所以它们的制型通常也偏向于粗壮大只而非纤细而灵巧。虽然基于它们的“材料”，每一个尸构生物都是与众不同的。不过通常来说，一个中体型尸构生物高度为7英尺左右，重约250磅。

就学者已知，有很多种制造尸构生物的有效制造仪式存在。所以，这些选材，工艺和体型各不相同的人造怪物外形基本上取决于它们制造者的手艺水平和艺术品位——比如说，一个尸构生物的“牙齿”可以是成簇被植入口腔里的食尸鬼爪子，或是它的眼睛长在前胸后背而非正常的头部。

　　这位身着华服的女性看上去美丽却悲伤，她的周身被盘旋的雪花所环绕。

雪女（YUKI-ONNA），CR 8

XP 4800
秩序邪恶，不死生物（寒冷亚种，虚体亚种）
先攻 +8；感官：黑暗视觉60尺；察觉 +17
光环暴风雪（200尺）

防御能力

AC 21，接触 21，措手不及 16（+6 偏斜，+4 敏捷，+1 闪避）
HP 94（9D8+54）
强韧 +9，反射 +7，意志 +11
防御能力 虚体生物；免疫寒冷，不死特性
弱点火焰易伤，风雪依赖

攻击能力

速度飞行30尺（机动性：完美）
近战 2 触碰 +10（4D6寒冷外加冻寒之触）
特殊攻击 冻寒之触，迷人凝视
类法术能力 （施法者等级10；专注 +16）
　　任意 - 朦胧术
　　每日3次 - 寒冰锥（DC 21），摄心目光（仅昏睡和恐慌，DC 22），冰风暴

基本数据

力量 - ，敏捷 18，体质 - ，智力 17，感知 21，魅力 22
BAB +6； CMB +10； CMD 27
专长战斗施法，闪避，精通先攻，灵活移动，跳跃攻击
技能唬骗 +15，飞行 +12，威吓 +18，察觉 +17，察言观色 +17，识别法术 +15，隐秘 +16，生存 +14
语言通用语

生态背景

环境任何寒冷
组织单体行动
财宝标准

特殊能力

冻寒之触（Su） ：雪女的触碰造成4D6寒冷伤害。任何被这种方式造成寒冷伤害的生物必须进行DC为20的强韧豁免，以避免受到超自然的寒冷影响而恍惚1轮。恍惚持续时间叠加。豁免DC基于魅力。
迷人凝视（Su） ：迷魂效果1D4轮，30尺距离，意志豁免DC20通过无效。豁免DC基于魅力。
风雪依赖（Su） ：当雪女的暴风雪被压制、或出于其他原因使得她置身于风雪之外时，雪女处于恍惚状态。
暴风雪（Su） ：即便在那些天气并非雨雪的地域，雪女的周身依然被半径200尺、盘旋的暴风雪所环绕。此区域内的飘雪与狂风为察觉检定和远程攻击造成-4减值。风围绕雪女顺时针旋转，判定风力时视为烈风（severe wind）。雪女本身并不受暴风雪、冰风暴或任何类似效果影响。任何能将风力降至比烈风更低的效果（譬如「操控天气」或「操纵风相」）都能完全抵消暴风雪的效果。

　　雪女是死于冻寒、却未能接受葬仪的女性不倦的魂灵。总是冰雪覆体的她徜徉在荒野中，搜索并猎杀智慧生物。被不公命运带入亡灵永劫的雪女，想要把同样残酷的命运施加于生者身上——尤其是那些同情她的人。某些愚夫因被雪女的绝伦之美诱惑、最终步向死亡；却不知那美丽容颜下的邪恶之魂，已经如同置自己于死地的严寒一般冰冷。

　　由生到死的转变侵蚀了她的灵魂，消逝于冰雪中、即便曾经一心向善的个体，也终将沦为狡狯善变的雪女。大部分雪女会立即寻找曾亏欠自己的生者，在他们的住所周围徘徊，并杀尽敢于接近的人们。雪女极少现身于大庭广众之下，她们更倾向于栖息在荒郊野外。

　　当雪女被完全消灭时，她的身体如冰雪般融化，仅留一池幽泉。一位雪女通常身高5英尺半。

DND系列 不死者兵团（一）

DND系列不死者兵团（一）