译自杂志《Megami MAGAZINE》2019年8月号的相关访谈。

　　于2019年6月15日在日本上映的剧场版动画《青春猪头少年不会梦到怀梦美少女》，由电视动画《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》原版制作人马继续操刀，剧情紧接电视动画大结局，内容出自原作小说第6第7卷。本文对监督增井壮一，构成·脚本横谷昌宏，就剧场版制作面临的难题和内容剧情等方面进行了采访。

■凝缩原作小说，做成电影的辛苦

——在制作电视动画系列时，接触到原作小说后，有什么印象？

增井：最初是《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》这个标题给我一惊，会有可爱的女孩子们登场，我便有了先入为主的想法，比如「会不会是后宫啊？」。可是，实际上这是一部日常描写非常用心，一板正经的作品，是可以品味到以「青春期症候群」为主轴的不可思议高中生活的青春小说。

横谷：我对主人公——咲太的「不愿『察言观色』」非常有共鸣。咲太表现得不太亲近，但又无法对有困难的人置之不理，很是善良。我感觉从咲太的身上看到了「自己的理想形象」，我是一边带入感情，一边阅读原作小说的。

增井：咲太因为自己经历的「青春期症候群」，而置身于「学生社会」之外。所以能称之为朋友的人就只有好朋友国见，咨询对象理央，学妹朋绘。但咲太并没什么寂寞或是不自在的感觉。他的态度是只要珍惜真正需要的朋友就行了。现在，很多人在LINE和SNS上拼命刷存在感，太累人了。另一方面，咲太甚至都没有智能手机。我很喜欢咲太这种超脱世俗的孤高姿态。

——那么，在制作剧场版时，要挂在心上的事情是什么？

增井：最初我们计划电影片长是60～70分钟的，用电视动画的片长来看，差不多算是3集左右的时长篇幅。电视动画是以3集来出原作小说1卷的内容的，但翔子的剧情写了2卷小说。而且，用70分钟左右的时间，来承载时间顺序复杂交错的故事，简直不可能。尽管如此，带着总之先试试看的心情，横谷先生开始了奋斗。

横谷：要承载一个内容丰富的2卷小说故事非常不容易……重点是，还有一些时间轴交错，绝对不能删减的台词，所以我是一边保留那些台词，一边重新构建剧本。有断时间我百般烦恼，停滞了差不多一个月没进展。

增井：横谷先生从原作小说提取内容，构建出了一个非常细长的剧本。但在把这剧本做成分镜时，还需要删减一些内容。尽管如此，我们必须要做出一部保留原作小说气氛的电影。感觉这也算是某种挑战了。

——正是因为有大家这么费心费力的制作，才有了这么一部内容丰富的电影。

■探究咲太「生存方式」的故事

——本作是香子和咲太的故事，同时也是咲太和麻衣的故事，对两者关系的不同，是如何定位的？

增井：对咲太而言，翔子是「初恋」，同时也是「恩人」。咲太初中时代因为「青春期症候群」，孤立而被击垮的时候，翔子就是咲太的心灵支柱。所以，她不仅是「以前喜欢过的人」，更是「重要的恩人」，在咲太心里有着牢不可破的地位。

横谷：另一方面，在现在这个时间点，麻衣桑对咲太而言是最重要的人，也就是「正妻」。然后对麻衣而言，咲太是在所有人都无法认知自己存在时，救了自己的「恩人」。麻衣非常信赖咲太，但「初恋」突然出现，麻衣难免心里要起波澜。但对咲太而言，翔子说到底也就是个「以前喜欢过的人」。现在没什么恋爱感情了，而咲太和麻衣的关系是不容动摇的。

增井：我在读原作小说时，一开始我是怀疑的，咲太对麻衣的感情有多深。可爱的女生接二连三出现，所以我估计会有一些恋爱喜剧的展开，咲太的心情多少会有一些动摇吧。可是，咲太的心意海枯石烂，对麻衣是死心塌地一条心。

横谷：所以，翔子在暖炉里面对咲太恶作剧时，我还是很放心的，我心想「如果是咲太，问题的」。

——请谈谈剧场版描写的「主题」。

增井：总结起来就是，「咲太这个人会怎么活」。电视动画系列中，从麻衣的事件开始，咲太参与了很多「青春期症候群」事件。不过，并不是全部事件都是他解决的，他不过是「帮忙」解决女主们的心灵问题罢了。在这种情况下，咲太有点从俯瞰视角来观察事物的姿态，在剧场版中会发生令他这个姿态崩溃的事件。是献出自己的命来换翔子的命，还是对翔子见死不救，自己活命。不论是选择哪个，都会是痛苦的结果。咲太面临前所未有的困境。咲太不再是帮忙的立场，而是置身于性命攸关的事件中心，面临一个课题——要如何活。就这个意义而言，可能可以说，电视动画系列不过是导向剧场版的「序章」罢了。

横谷：我在看原作小说第1卷时，我很喜欢咲太摆出那种不讨好的姿态，但随着故事的发展，我感觉他「好人」的侧面慢慢流露到了表面。我开始觉得「奇怪，咲太是一个这样的「好人」吗？」。然后，第6～7卷到了翔子的剧情，他百般思考之后，选择了献出自己的命，救翔子的命。这个地方，我感觉有点不自然。

——什么意思？

横谷：如果是为了救最重要的人麻衣，那咲太肯定是会抛出自己的命吧。但是，翔子只是一个「初恋」，他会为了翔子，舍弃自己的命吗。咲太又不是圣人君子，对所有有困难的人都会伸出援手。更何况是把心爱的麻衣放在一边，选择离开这个世界呢。哪怕，这是命中注定，他也会犹豫，要不要坦然接受吧。其结果，就是引发了更大的悲剧，失去了麻衣。

——经过某个事件，咲太受到了前所未有的打击。

横谷：咲太是第一次实际感受到「失去的痛苦」吧。接着，这种感受化为了「想为麻衣桑而活」的想法。然后，最终大团圆结局，关联主题「形形色色之人小小温柔善良的积累，会改变命运」。这些都是我听原作者鸭志田一说的，我才总算是明白了咲太的「温柔善良」。不是像圣人君子那样，为大众牺牲自我的爱，而是小小的温柔善良也能救人。我觉得故事只要回归于这一点就行了。

——我觉得这是一个非常有《青春猪头》风格的主题。然后包括剧中蕴含的信息在内，希望观众朋友可以品味本作第2遍、甚至第3遍。为此请谈谈剧场版的关注点。

增井：翔子覆盖全篇故事的态度和台词，在第2次看时，我觉得会有截然不同的感觉。最初她给人的印象是美女，一个不太顾及别人，有点令人为难的大姐姐。可是，为什么她不惜采取那种态度，都要积极接近咲太呢。应该能看得出她的真实目的。

横谷：的确，她的每一个动作和台词，都包含了怎样的含义和情感呢。带着这种想法来看电影的话，对翔子的印象就会截然不同了吧。而且，时空顺序的交错，解释说明存在一定的难度，所以一边看，一边思考时空穿梭的理论的话，也许能更深入地品味本作吧。

——原来如此。顺带一问，以便制作，制作组去了舞台藤泽周边和七里滨等地方采外景，有什么发现吗？

增井：我们有去过新江之岛水族馆和镰仓，而其他的地方感觉会是些非常普通的街景，如果不是工作原因，自己都不太可能会去。但在实际去了那些地方后，发现不论看哪，都会令人惊叹「好羡慕啊……」。

横谷：啊啊，一起去藤泽时，您有说过。「如果在这种地方出生和长大，过高中生活，会是多么有戏剧性的青春啊」（笑）。

增井：街景就是那么好，令人有这种想法。还有，外景去了好几次，后面有一次我还看到了画有麻衣插图的落地旗杆和自动贩卖机，用来吸引「圣地巡礼」的粉丝。正好，麻衣在剧中也是人气女演，麻衣的海报在现实中贴满了大街小巷，所以有种自己也置身于《青春猪头》作品世界中的错觉。那种感觉还是蛮新鲜的（笑）。

——那么最后，请对读者朋友说几句。

增井：剧场版是紧接电视动画系列结局开始的剧情。因此，希望来看电影之前，可以先一口气看完电视动画系列。

横谷：剧场版在导入部分，完全没有电视动画系列的前置，故事剧情是直接开始的。最初，我们还想加入些简单的总集篇内容的，但考虑的时长篇幅的因素，就没机会加了……有BD和DVD发售，也有电视重播和网络配信，所以还没看过本作的朋友，可以先从这些渠道看看电视动画系列，那么就能好地享受剧场版续篇剧情了。

咲太生死抉择，《青春猪头少年不会梦到怀梦美少女》监督×脚本的访谈