本人渣英语渣翻译，大家海涵。有一些角色我自己编的绰号，看过的各位应该一下就能知道。如果有不理解的欢迎大家提问，反正我也不知道。

简介：

Zilkhstan是某个国家，以下简称Zil。

Chamna:Zil的女王，也有官方渠道称她为女祭司。她用她的预言影响着国家的运转，她心疼作为一国之君肩负着巨大压力的弟弟。

Chalio：Zil国王，身残志坚，开高达有一套。

Swaile Kujapat：刺客团领袖，残忍，曾经是Geass教团一份子。

Belq Batoum Bitul：某监狱的看守人，残忍好斗，曾经是个强盗。

Borbona Folgnar：Zil国的总司令。曾经因为防守战打得好，被称为古铜色堡垒。

Chestahl Folgnar：总司令儿子，女祭司精英保镖团队长，爱国分子。

剧情概况

开头是一个先前泄露来自官方同人BD/DVD的五分钟镜头。玉城开了第二家咖啡店，渣扇和黑妹以及他们的儿子（naoto）一起参加了开店典礼。我们从开头旁白知道了这个世界处于和平之中。娜娜莉（朱雀也在）正在一个靠近Zil的沙漠地区帮助难民（难民营），遭到了袭击被捕。

在朱雀娜娜莉一行人被抓之后，镜头切换到了一辆货车后面，一台便携式电视机正在播放着动画片（动画画面：一只猫和一条狗正在一个蹦床上玩，一个小孩一边笑一遍指着它们）。CC一边和杰雷米亚讲话一边把音量调低了。镜头转向右边，可以看到一个披着斗篷、穿着白色衬衫和裤子的人，他戴着一顶让我们熟悉的帽子，然后帽子被吹走了（这穿着和R2结尾车夫的穿着一样），他正是鲁路修。但是他眼神呆滞，空有躯壳。

以下是鲁路修现况的一个解释：

夏利和修奈泽尔把鲁路修的尸体带去了橙子君和他粉毛老婆的农场。因为夏利是布里塔尼亚的一个普通大学生，所以不会受到太多公众的关注。在零曲之后，即使CC在漫游世界，他们仍有办法和她联系。（目前还不太清楚二哥是怎么躲避公众是视线，也不清楚他是怎么对zero（朱雀）保密的，电影的小册子没有说明）。如果还没看过剧场版，那么可能会对夏利的出现有疑惑，总之剧场版和TV有了一些镜头剧情设定的修改，总之夏利活了。还有车夫的镜头也改了，改成了CC收到了杰雷米亚两口子的邀请函，邀请她前往他们在法国的橙子农场。

CC似乎在和鲁路修一起旅行，她背着一个巨大的旅行包，鲁路修戴着头巾、穿着白衬衫走在她前面。然后镜头又切，鲁路修（没戴头巾）悠闲的坐在一辆货车后面，一阵巨大震动让他跌在了地上。CC在驾驶着货车，然后货车坏了（导致巨大震动），她试图出钱让一个修理工帮她修一下车，但是修理工拒绝了。之后CC和鲁路修去坐火车，鲁路修在火车狭窄的过道里悠闲踱步，CC正在艰难的弄那个大背包，最后摔倒了卡在过道里，而鲁路修完全没注意。之后是一个夜间的镜头，在一个建筑的外面，鲁路修在黑暗中坐在了一个石头墙上。一束光扫过他，CC把他拉出了视野范围。鲁路修看上去一路都是慢吞吞的，为此CC要一路上催促他（物理）。最后他们跟着一辆坐着难民的货车沿着铁轨走下去。鲁路修披着斗篷蹲在一边，CC正在安排接下来的事项。等到CC重新背起包出发，鲁路修站了起来继续安静的跟着她。

看上去他们之后去了一个小镇上（Hashvess？），在某个小旅馆住下了。两个人都穿上了当地的服饰。鲁路修躺在一块毯子上面，正目光呆滞的看着电视，电视上正在放着米蕾采访Chestahl的新闻，正在烧当地菜（肉包等等）的CC突然意识电视上在放着什么，然后她就把频道切到了之前看过的那个动画片上面。（电视上，米蕾在讲发生在Hashvess的一系列谜团，米蕾依旧是一名记者，而舔狗版佐助现在是她的随行人员。这个新闻讲述着娜娜莉和zero（朱雀）在战斗中失踪，而Zil帝国否认他们参与了这起事件。）

CC把食物放在了一个中东风格的用餐垫子上，此时可以看到鲁路修有一个CODE标志在他的喉咙下端，像一个阴影。鲁路修拿起一个肉包挤了一下，肉汁从里面溢出来（肉汁一开始是清澈透明的，之后变成了红色），这让鲁路修精神崩溃，他大喊大叫，无意中打到了CC的鼻子，直接打出了血。在他试图跑开前，CC让他平静了一下来。

此时鲁路修依然是行尸走肉的形态。CC看了一下窗外，发现一辆可疑的货车，她把正在睡觉的鲁路修遮蔽在帘子后面，做好了战斗准备。然后发现那是卡莲，CC问她为什么她在这边，卡莲说他们（她，女仆，罗伊德）被派来营救娜娜莉。

然后发现坏人们（刺客团的成员）跟着他们，CC因为某些原因站在了外面然后被射击了（CC怎么一直被射击）。坏人Kujapat有唇环，坏人有Geass，并Geass了卡莲，让卡莲敌我认知相反，并和女仆开始打架，直到Geass被破（不知道怎么破的，原词是broken。）坏人试图Geass CC，但发现没用，然后他就跑了。

CC回想起鲁路修还在那边，鲁路修蜷在链子后面，精神崩溃中。卡莲一脸吃惊的看着鲁路修，所有人都是一脸吃惊。

镜头切到怪异科学部，朱雀被绑在某个地下室中。Chalio出现，发疯似的揍了一会朱雀，然后他吩咐了一些事情离开了，留下朱雀一个人。朱雀的回旋踢太标志性了，这让别人认出他就是新的zero。

镜头切回CC一帮人，他们现在在女仆的货车里，鲁路修一边喝着某种饮料一边看着一个万花筒，饮料流到了下巴上，某个人帮他擦了一下。卡莲问鲁路修到底他妈的出了什么问题。CC说他的灵魂留在了C的世界，然后她需要找到一条路去C的世界把他灵魂找回来。卡莲想着种种困难哭了起来。CC做这件事情（救回鲁路修），是她自己的愿望。

他们驾着货车前往那个秘密牢房（关朱雀的地方），秘密牢房在一块孤岩上，通过一座桥连接外面。女仆把自己装扮成一个男人，其他人则装扮成囚犯（穿上了白色的囚服），罗伊德则留在货车里。女仆领着他们进去了，她和卡莲把路上每个阻碍的人都踢出了屎。CC则用密码卡把其他囚徒们也放了出来，囚徒们跑了出来并且武装了自己。

鲁路修很迷茫，CC带领着他们前往一个房间，那个房间里有一扇有Geass标志的门，这扇门正好在朱雀囚室的下方？（the door they need is also right under the prison Suzaku is in.）

卡莲试图安抚鲁路修，但是鲁路修一脸迷茫的看着她。卡莲哭了，鲁路修轻抚着卡莲的头发试图让她别哭（似乎是鲁路修对卡莲悲伤有反应）。卡莲停止了抽噎，她很不喜欢鲁路修在看她时那种空洞的眼神。

有Geass门被水淹没着，CC扳动了阀门，水退了下去一直退到门槛的下方，并且在门的前面出现了可以下脚的石头做的V型过道。CC接触了门，将自己和鲁路修传送进了C的世界。女仆和卡莲聊了一会，与此时同，罗伊德正在黑进某个装置系统内，发现朱雀仍然单独关在地下室里。

镜头转到Chalio, Chamna 和Folgnar 她在了解关于CC的事（细节没有透露出来）。

镜头回到C的世界，可以看到很多光线照着CC和鲁路修，他们处在预告片中展现过的的画面里（很多石头，还有一个紫色的球体），他们慢慢靠近，鲁路修此时仍然是一脸迷茫。CC发现鲁爸和鲁妈在那个球里，他们安静的消失和出现，反反复复，带着轻蔑的神情。CC触碰了一下紫色的球，里面变成了橙色和黑色的灰。CC有点惊讶，但是她继续触碰了紫球。这儿可能产生了一些反应（可以在预告片里看到一些镜头），之后鲁路修精神崩溃然后尖叫，并向后跌倒消失在视野里。

镜头切回卡莲和女仆，囚犯们攻击了她们，女仆和卡莲被人制服了（预告片里屁股的镜头是卡莲，她被Bitul制服了）

镜头切回C的世界，CC冲向鲁路修但是没拉住他，之后可以看到CC在飞/漂浮，她在寻找着鲁路修。她之后在Geass门边上醒来，然后发现卡莲女仆罗伊德和那群囚犯在那边，囚犯们对着CC打了一梭子（CC又被射击了），CC躺在地上留着血。

然后另有一个人站在了Geass门前的石头上，那个人正是鲁路修！！

鲁路修回来了，他脖子前的CODE标志非常红，他跟所有囚犯们说：去死！（经典镜头，囚犯们都自杀了），己方没中过Geass的都盖住了眼睛。鲁路修把CC从水里拉出来并告诉她他回来了。鲁路修同时拥有CODE和Geass（他发动Geass的时候有一个新的动画画面，不过其他有Geass的人用Geass动画效果还是和以前的一样。主角待遇毕竟不一样）。

好了，还有差不多一半，目前还在接着翻译。可能有大佬已经翻译好了。

鲁鲁修新剧场版 剧透 上 渣翻译

鲁鲁修新剧场版剧透上渣翻译