“海蛇之息”拖着疲惫的身躯和更加疲惫的船员，终于再次望见了藏宝海湾那如同巨兽巢穴般的入口。与离开时相比，船上多了几道弹痕和撞击的凹痕，少了一根桅杆（在与海盗的第一次遭遇中被流弹击伤，老扎克不得已砍断了它以防整个船倾覆），空气中弥漫着硝烟、海腥和劫后余生的沉闷气息。

纳瑞苟·拉兹登博依旧在他那间充斥着烟雾和阴谋气息的“热砂港”酒馆卡座里等着他们。当他看到小队成员——尤其是他们空荡荡的双手和明显经历过恶战的模样——时，那双小眼睛里飞快地闪过一丝难以察觉的精光，随即又被夸张的热情所覆盖。

“哦！我勇敢的朋友们！看你们的样子，一定是经历了一场史诗般的冒险！”纳瑞苟站起身，张开双臂，仿佛要拥抱他们，“快坐下，喝一杯……呃，看来你们不需要‘特调’了。那么，‘水手的噩梦’？赞达拉遗物？还有那条至关重要的航线？”

莉娜没心情跟他废话，直接将那本封皮潮湿、边角卷曲的船长日志拍在桌子上，发出沉闷的响声。“遗物没了，跟那艘破船一起沉海底了。航线嘛……”她看了一眼卡维斯。

卡维斯沉声接口，将记忆中那张被艾泽里特能量激活后、短暂清晰地浮现出的发光海图细节描述了出来，包括那个醒目的漩涡标记和“复苏之息”这个名字。

纳瑞苟听得极其认真，手指无意识地敲击着桌面，当听到“复苏之息”和具体的航向坐标时，他的呼吸明显急促了一下，脸上掠过一丝压抑不住的狂喜。

“太好了！太好了！”他搓着手，小眼睛里闪烁着金币般的光芒，“虽然遗物可惜了，但这条航线……才是真正的无价之宝！艾泽里特！无穷的能量！无限的财富！”

他迫不及待地拿起那本日志，快速翻到后面记载着疯狂呓语的部分，指着那些关于“蓝色血液”、“发光岛屿”、“不能去”的段落，用一种刻意压低的、煽动性的语气说：

“看！船长的疯狂并非空穴来风！他找到了！他亲眼见证了艾泽拉斯生命力量的源泉！但他凡人的心智无法承受这种伟力，反而被其逼疯！这恰恰证明了那座岛屿的价值！”

他的表演有些过头了。卡维斯、莉娜甚至贝恩都皱起了眉头。这个地精对赞达拉遗物的损失毫不在意，所有的注意力都集中在了艾泽里特矿脉上，这与他最初“保护性回收”的说辞截然不同。

“纳瑞苟先生，”卡维斯盯着他，语气带着审视，“你似乎对艾泽里特格外感兴趣？甚至超过了那些古老的巨魔遗物？”

纳瑞苟愣了一下，随即干笑两声：“呃，这个嘛……作为加里维克斯大人的合作伙伴，我当然要优先考虑对藏宝海湾、对整个地精贸易最有利的项目！艾泽里特，代表着未来！是文明前进的动力！”他试图将话题拉回“伟大事业”上。

然而，就在这时，酒馆那扇破旧的木门再次被粗暴地撞开！

依旧是“独眼”杰斯和他那群凶神恶煞的手下！他们看起来比上次更加狼狈，身上带着烧伤和擦伤，衣服破破烂烂，但眼中的凶戾之气有增无减。杰斯剩下的那只独眼死死锁定在纳瑞苟……以及他手中那本船长日志上！

“地精！！！”杰斯的咆哮震得酒馆屋顶的灰尘簌簌落下，“把东西交出来！还有你们这几个碍事的杂碎，这次一定要把你们剁碎了喂鲨鱼！”

他显然已经从沉船中逃脱，并且不知用什么方法，也追踪到了这里。

纳瑞苟的脸色瞬间变得惨白，他像受惊的兔子一样想把日志藏起来，但已经晚了。

“看来你的‘商业机密’并不怎么保密。”莉娜冷笑一声，匕首已然出鞘。

“是那本日志！”杰斯怒吼，“血帆舰队需要那条航线！艾泽里特将属于‘帅小伙子’邓肯！属于血帆海盗！”

真相大白！纳瑞苟和血帆海盗的目标从一开始就是一致的——艾泽里特矿脉！所谓的赞达拉遗物恐怕只是个烟雾弹，或者是他想顺手牵羊的添头。地精想要矿脉是为了贸易和财富，而海盗则是为了力量，为了武装他们那支无法无天的舰队！

“保护日志！”纳瑞苟尖叫着，躲到了卡维斯他们身后，“不能让他们抢走！”

酒馆里的其他客人早已作鸟兽散，老板和侍者也不知躲到了哪里去。狭窄的空间内，剑拔弩张。

“看来，不打发掉这些苍蝇，我们是没法好好谈报酬了。”莉娜活动了一下手腕，眼神锐利。

玛洛克发出一声兴奋的低吼，抓起旁边一张沉重的木桌当作盾牌。“克”吼道：“这次，砸烂他们！”“洛”附和：“一个不留！”

贝恩则迅速评估着环境，目光落在了酒馆角落里那几个冒着气泡的、装着“荆棘谷特调”的大桶上。“或许……可以制造点化学干扰……”

卡维斯深吸一口气，图腾柱感应到战意，开始散发出稳定的微光。他看了一眼躲在他们身后、瑟瑟发抖却又紧紧抱着日志的纳瑞苟，心中对这个地精的厌恶达到了顶点。但他们现在需要那本日志里的信息，也需要地精承诺的报酬。

“老规矩，”卡维斯低声道，“莉娜骚扰，玛洛克正面，贝恩和艾拉妮娅控制，我支援。速战速决！”

战斗瞬间爆发！

海盗们嚎叫着冲了上来。莉娜如同鬼魅般迎上，她的匕首在昏暗的光线下划出致命的银光，专攻关节和要害，让冲在最前面的两个海盗惨叫着倒地。

玛洛克咆哮着，挥舞着厚重的木桌，像拍苍蝇一样将试图包围他的海盗连人带武器砸飞出去，力量骇人听闻。

艾拉妮娅吟唱着，酒馆地板缝隙中顽强生存的几株藤蔓猛地生长，缠住了几个海盗的脚踝。她同时召唤出微弱的月光，灼烧着靠近的海盗。

贝恩则将他临时调制的、利用“荆棘谷特调”和某些随身药剂混合的黏着性和腐蚀性液体，用一个小型喷射器洒向海盗，虽然杀伤力有限，但成功制造了混乱和视线阻碍。

卡维斯稳守中央，闪电箭精准地点杀试图远程射击的火枪手，治疗波则及时落在受伤的同伴身上。

独眼杰斯见手下被挡住，怒吼一声，亲自挥舞着弯刀冲向卡维斯！他的刀法狠辣刁钻，带着一股亡命之徒的凶悍。

卡维斯用图腾柱格开一记重劈，震得手臂发麻。他引动空气中的水汽，在杰斯脚下凝结出一片滑腻的冰面。杰斯一个趔趄，攻势稍缓。

莉娜抓住机会，从侧面突袭，匕首直刺杰斯肋下！杰斯反应极快，回刀格挡，但莉娜的匕首如同毒蛇，虚晃一枪，另一把匕首已经划向他的手腕！

嗤！鲜血飞溅。杰斯吃痛，弯刀差点脱手。

玛洛克看准时机，丢开已经破烂的木桌，巨大的拳头带着风声砸向杰斯的面门！

砰！

杰斯被这一拳结结实实地砸中，鼻梁塌陷，满脸开花，整个人向后倒飞出去，撞翻了好几张桌子，瘫在墙角不动了。

首领被打倒，剩下的海盗顿时士气崩溃，发一声喊，拖起昏迷的杰斯，狼狈不堪地逃出了酒馆。

战斗结束，酒馆内一片狼藉。

纳瑞苟这才从卡维斯背后探出头来，惊魂未定地拍着胸口：“太……太可怕了！多亏了你们！藏宝海湾的守卫都是干什么吃的！”

莉娜没理他，走过去从地上捡起那本在混乱中掉落的船长日志，检查了一下，除了沾了点酒渍，并无大碍。

“现在，”她转向纳瑞苟，晃了晃手中的日志，金色的眸子眯了起来，“我们可以好好谈谈了，拉兹登博‘先生’。关于你的‘真实’目的，以及我们应得的……全部报酬。”

纳瑞苟看着眼前这几个虽然疲惫但战斗力惊人的“合作伙伴”，又看了看莉娜手中那本关键的日志，知道自己再也糊弄不过去了。他脸上挤出一个比哭还难看的笑容：

“当然……当然……一切都好商量……我们……去个更‘安全’的地方详谈？”

卡维斯看着地精那闪烁的眼神，知道关于“复苏之息”和艾泽里特的麻烦，还远远没有结束。他们拿到了一幅通往财富与力量的地图，但也同时成了海盗和地精势力觊觎的目标。

他的冒险小队，似乎又一次在阴差阳错中，握住了一把能点燃更大风暴的火炬。而这一次，火焰的颜色，是代表着艾泽拉斯生命与冲突的、不稳定的蓝色。

《兽人萨满的奇怪冒险》第十九集