尊敬的战争雷霆玩家：

更新：游戏已经完成更新，各位已可登录游戏，体验1.83版本！

我们将于2018年12月20日进行版本更新，更新期间游戏将无法登录。更新结束后，游戏将更新至1.83版本“女武神与白鲸”。1.83版本中，A系、S系、D系海军将正式参战，全新载具类型“武装直升机”也会和各位见面，相信会为各位带来全新的游戏体验。

更新时间：2018年12月20日3:30~5:30。

影响大区：电信、联通

根据更新的实际情况，可能提前或延迟开服，带来不便，敬请谅解。

在《战争雷霆》1.83版本——“女武神与白鲸”中，具有完整详细飞行模型的武装直升机将在战争雷霆中闪亮登场！海战测试进入OBT测试，A系、D系和S系的舰船现在向所有玩家开放研发及购买。

游戏文件读取方式更改，新的读取方式将大幅提升加载资源的速度，提高在双核系统下的游戏运行性能。由于更改了游戏文件的读写方式，1.83版本的客户端大小也比以往有所减小。请注意，如果您是通过自动更新的方式更新游戏客户端，将无法享受到客户端体积减小的体验，我们建议您在这次版本更新后，重新下载完整版客户端，重新安装游戏，以移除冗余的文件。

本次更新后，我们发现由于部分文件仍然存在BUG，出现了汉化内容缺失等情况。我们已向开发商反馈并争取尽快修复，详情请留意官网后续公告。

因游戏内容随版本更新仍在不断变动中，实际表现请以游戏内为准。

海战

E系（皇家海军礼包）CBT开放船只

鱼雷艇

-MTB-1 series 1

MTB Vosper series 1

MTB Vosper series 2

Dark class MTB

Fairmile D (617)

Fairmile D (697)

Fairmile D (5001) (礼包)

SGB-304

炮艇

Fairmile A (ML100)

Fairmile B (ML345)

Fairmile C (1941)

Fairmile C (332)

Fairmile D (601) (礼包)

MGB-61 (70ft)

Dark Class MGB

轻巡洋舰

Enterprise

猎潜艇

Isles class trawler

Flower class Corvette

驱逐舰

Clemson (Churchill)

Grafton

Tribal

Haida (礼包)

N-class (Nepal)

Battle class (Armada)

A系海战OBT开放船只

Higgins 81 ft PT-6

Elco 77 ft PT-20

Higgins 78 ft PT-71

Elco 80 ft PT-103

80 ft Nasty (PTF-7)

110 ft SC-497

LCS(L)(3)

165 ft PC-451

Elco 80 ft PT-314

Higgins 78 ft PT-200

Elco 80 ft PT-565

PT-810

Elco 77 ft PT-59

USS Tucumcari (PGH-2)

Asheville (PGM-84)

Clemson (DD-336)

Clemson (DD-213)

Fletcher (DD-445)

USS “Trenton” (Omaha class)

Elco 80 ft PT-109

“Bennion” (DD-662) — Xbox One专属

“Cowell” (DD-547)

Sumner Destroyer (DD-692)

58 ft PT-3 (金币)

Elco 80 ft PT-556 (金币)

D系海战OBT开放船只

LS 3

LS 4 (premium)

S-38

S-38b

R-41

R-130

R-301

SF40 Leichte

SF40 Schwere

AF D1

AF D3

MZ1

S-100 (1945)

S-100 (1944)

VS-10

Klasse 140/141 (Jaguar)

Pr. 206 GDR

Typ-Klasse 143 (Albatros)

Type 1924, modernization of 1932

Type 1939

К-2

Type 1936

KMS Emden (1944)

S-204 Lang

VS-8

Z-20 Karl Galster

Type 1934А Destroyer

LS 4 (金币)

VS-8 "Schell I" (金币)

Type M 1943 (金币)

S系海战OBT开放船只

G-5

D-3

Project 123bis

Project 123K “Komsomolets”

Project 183

Project 206

Project 206M

OD-200

MO-4

BMO

MPK pr. 122А

MPK-163

Pr.191М

Pr.1124 (1940)

Pr.1124 (1945)

Pr.1124 MLRS (礼包)

MBK pr.186

MBK-161 (1944)

Pr. 1204 (后期型)

SKR Pr. 159

Project 7y

Pr. 7U "Stroyny" (礼包)

Frunze

Krasny Kavkaz

Pr.191

G-5 (ShVAK) (金币)

Pr. 123K (A-11) (金币)

MBK pr. 186 (MK-85) (金币)

直升机（为所有玩家开放）

A系、D系、S系的直升机现在能够研发了

D系直升机

SA.313B Alouette II

UH-1D

BO 105 PAH-1

BO 105 PAH-1A1

Mi-24P

BO 105 CB-2 (礼包)

A系直升机

AH-1Z

AH-1G

AH-1F

UH-1B

UH-1C

UH-1C XM-30 (礼包)

S系直升机

Mi-4AV

Mi-24A

Mi-24V

Mi-24P

Mi-24D (礼包)

Mi-35M

使用直升机可以参加下述几种战斗模式：

联合作战中的街机模式（即街机陆战）（空战模式9.0或者高于9.0权重，会在下面”游戏机制变更“一栏中详细说明）；

联合作战中的历史模式（即历史陆战），需要在出击队列至少有一架已经研发并配备乘员组的直升机；

直升机街机模式，在“事件和竞技场”标签中；

直升机历史模式，在“事件和竞技场”标签中。

地面载具

A系

T32E1

M1IP

T54E1（金币）

M247

S系

SU-57B

T-80B（在改装件中增加接触-1反应装甲改装）

T-80B

BMP-2

T-55AM-1（礼包）

D系

M48A2 G A2

Leopard A1A1 (L/44) (礼包)

TAM

E系

勇士（Warrior）

R系

75式火箭发射车（金币）

ST-A1, ST-A2 (升级炮塔模型)

F系

Char 25t

飞机

A系

F4F-3模型升级

F4F-4模型升级

D系

KG-288C（金币）

JG 163 B (升级模型)

JG 163 B-0

S系

I-225

F系

M.B.175T

新地图及任务

“青山海湾”一海战新图

“美洲沙漠” 一陆战新图；

“越南” 一空战新图；

新增历史模式空战任务：“[空战]法国1944”，“[空战]莫斯科1941”，“[空战]伊斯克拉（Iskra）行动”， “[空战]许特根森林（Hürtgen）二次战役”。

新海战地图：黑海港口

增强海战地图：青山海湾的地图细节

对以下空战地图的路面跟桥梁进行完全重制：哈桑湖，阿登，柯颂。现在桥梁都将准确对准路面。地图上有了堤坝跟桥梁搭配以让它们更搭配地图场景。地面AI载具的地面路线修正：十字路口的路线被加入，给AI在新的道路以及新的路点分配了所需任务。

直升机模式根据玩家反馈进行修改：加入了更多轻型载具。直升机出生点现在改为了远离AI集群的地方。玩家现在要做出选择，是去保护己方地面载具还是去攻击敌方载具。参照空战前线模式，为队伍摧毁地面载具所得分数：

重型载具-100分

中型载具-40分

轻型载具-20分

地图以及任务更改

重制下列空战图中的道路和桥梁：蒙特米迪（Montmedy）、突尼斯、许特根森林（Hürtgen）、库尔斯克，现在桥梁将正确地连接到道路的边界，并增加了额外的“路堤”，此外，这些桥梁现在能更好的与地貌景观相结合；

在“空域占领”任务中，占领区域的大小现在取决于分房的战斗权重(在改变之前，该区域的固定大小等于直径7000米):

战斗权重 1.0-2.0 一 7000米；

战斗权重 2.3-3.0 一 9000米；

战斗权重 3.3-5.7 一 11000米；

战斗权重 6.0及以上一 13000米。

海战模式地图现在可以在自定义模式中使用了

地面载具更改

增加了武器可变速射击的功能；

重制“指挥官视角”，视角镜头现在绑定在炮塔上，并随着炮塔旋转；

重制了斜坡滑动机制，即使拥有强大引擎的车辆也将无法爬上陡峭的斜坡；

改进了ST-A1/ST-A2 的炮塔装甲，炮盾和炮管被拆分成更详细的部分；

调整了AMX-30 DCA、酋长—神射手、旋火、玛蒂尔达 Mk.II 的弹药使用顺序；

修正了120毫米DM23 (Rh-120) 在30度和60度角的穿甲值；

改进了所有穿甲弹(37-152毫米)的弹道学指标，通过修正弹丸的下落速度，使其在长距离射击变得更加精准；

XM-803—修正了一个可以用机枪就穿透炮塔座圈的BUG；

Nb.Fz.更新了车体装甲，车体现在有了更多的装甲部件；

T95/T28—上、下装甲钢板现在延伸覆盖到悬挂和车体侧面；

mKPz M47—修复了一个当发动机顶盖被机枪击中会着火的BUG。

SU-5-1, M4A1 (76)W, M4A2 (76)W, 38T猎豹防空坦克弹药使用顺序更改

以下口径火炮的坦克高低机速度增强

火炮口径达到40mm的----15度每秒

火炮口径在40-57mm之间的----10度每秒

E系：A13 (all), Crusader Mk.II, Crusader Mk.III, Churchill Mk.I, Churchill Mk.III, Tetrarch Mk.I, Daimler AC Mk.II, Valentine Mk.I, Cromwell Mk.I, AEC Mk.II

R系：MT-89, LT-95, LT-95指挥型, LT-98, 两栖坦克-Ⅱ,MT-97, MT-97K, MT-1, HT-95

F系：AMC.34YR, AMC.35, FCM.36, H.39, H.39 “康邦”, H.35, R.39, AMR.35 ZT3, S.35, B1 bis, B1 ter

D系：Pz.II C/F, Pz.35(t), Pz.38(t)

JPK 38(t) Pak 40/3 H型高低机速度以及炮管转动速度更改为：高低机由-2/+22更改为-9/+9，炮管转动速度由-30/+30更改为-28/+28

M247在历史模式下没有预瞄圈的BUG以及会发生车体断裂的BUG被修复

FV4005的射速由每分钟1.8发上升至每分钟2发

百夫长MK1的发动机马力从600提升至635马力。车体重量从48.7吨减少至46.9吨，最高时速从35km提升至37km。

M1艾布拉姆斯的车体首下防御由378mm下降至355mm

M46/金币M46的瞄准镜倍率由5x调整为4-8x

M47/Mkpzm47G的瞄准镜倍率由6-7.5x调整为了7.5x

豹2K的瞄准镜倍率从8-12x更改为8-16x

IS-2不能使用高射机枪的BUG被修复

AEC MK.ll的最高时速由78km下降至68km

Strv81增加了8.4 cm R?kgr m/53 烟雾弹，弹药以及武器的名称也进行了更改：

主炮---8.4cm kan Strv 81

榴弹---8.4 cm Slsgr m/53

AP---8.4 cm Slpprj

APDS--- 8.4 cm Slpprj m/54

新的爆炸物类型Smoke-forming composition被加进了烟雾弹里，这种爆炸物将替换掉之前使用TNT爆炸物的烟雾弹

120mm DM13尾翼稳定穿甲弹的炮弹重量由3KG提升至4.4KG

100/115mm 9M117炮射导弹的最大射程由4km提升至5km

30mm APDS (30mm HSS 831L/A, L21A1) 的弹药种类由APCR改为了APDS，炮弹在各角度的穿深也会相应提升

空中载具更改

R系A6M5—增加250公斤炸弹挂载类型；

D系JG110G-2—变更了配件升级树中的武器改装配件的位置；

D系KG 88A-1/4—增加了250-500 公斤炸弹的分别投放功能；

R系K-32—修正弹药装载量问题；

F系F-84G-26-RE—修复起飞模式，现在变为空中出生，而不是在机场起飞；

Z.1007 bis (所有型号) — 改变了悬挂武器类型；

JG 109 Z — 修改了透视模式下武器系统信息显示；

威灵顿 (所有型号)—修改了透视模式下武器系统和机体模型的信息显示；

F8F(所有型号)— 增加了机体前部的装甲；

F4U-7 — 改变了悬挂火箭仓的位置和角度。

18英寸MK.XV鱼雷的重量现在能够正确显示在信息卡内

S.M.79 series 4的喷射器改装件被移除掉

PBY-5的引擎模型现在在X光模式下能够显示正确了，并且在此视角下能看到发动机气缸的数量

舰船载具更改

为各种船体修复了许多透视模式下以及损伤模型的BUG：船体装甲和船外壳之间的空隙被固定，增加了船体缺失的部件和装甲，补充了透视模式下缺失部件的模型（引擎、油箱），修正了重型船只船体炮塔孔的外部视图，补充了船只武器卡信息；

LCS(L)(3) 和 KMS 埃姆登（Emden） — 修复了信息卡上显示的最大船速问题；

对“斯尼高加索（Krasny Kavkaz）”轻型巡洋舰、“弗莱彻（Fletcher）(DD-445)”驱逐舰以及“AF D1、AF D3、MBK pr.186、Raumbots R-130和R-301(添加了装甲指挥塔）”的装甲厚度和排布进行了修复；

R-41 Raumbot 的37毫米SKC/30舰炮已经替换为20毫米C30机关炮；

Pr.1204后期型号增加BM-14-17发射装置的升级选项；

修正Type Pr. 159的出生点，以前它在小艇类的出生点出生；

修正123k计划、123bis、od-200和BMO的初始视角；

修复巡洋舰斯尼高加索（Krasny Kavkaz），驱逐舰伏龙芝（Frunze）,81英尺希金斯（Higgins）和pt-6的损伤模型；

现在A系国旗上的星星数量因服役年份而异；

修复了81英尺希金斯（Higgins）和pt-6即使鱼雷发射器损坏也能发射鱼雷的BUG；

更新了漏水机制:

水线以下被击穿变得更为致命，且根据破口的大小和船速，将产生不同的船内积水速度，使船身发生不同程度的倾斜或俯仰；

现在处于被水淹没部分的模块(发动机、弹药箱、变速器等)会受到损伤，并可能会完全丧失功能，被水淹没的弹药库中的弹药变得不可用，但可以通过修理船体破口和使用抽水泵使弹药再次可用；

更新了破口修复和抽水时间，平均上来讲，配备未升级水泵和白板船员的船只将积水抽出并修复破口所需的时间不应超过一分钟，但较大的破口，或将水从较大的驱逐舰和巡洋舰中抽出可能需要更长的时间；

增加了只用一种口径的武器开火的功能，你需要在船舶控制设置中设置一个“瞄准射击”键（编者按：类似于全武器开火和单武器开火的切换键），然后当你按下某个武器开火快捷键时，只有这种口径的武器会开火。

大量舰船拥有了可在舰舯与舰艏发射的炸弹发射器改装件，可在视角对准的方向按“R”键发射

加入新装甲种类。现在舰船拥有防弹，防破片，轧制或铸造装甲

破片效果重做。破片分布与毁伤更加真实，取决于弹重与破片种类，最终的破片会在重量，数量及总伤害都会有所不同。所有破片散步都遵循“散步扇区”图表，此外，一发炮弹所能造成的破片与其重量与穿深有关。

舰船损伤模型重做：

火炮，上层建筑，鱼雷发射管及其他舰上组件现在更易受爆炸，破片与直射损伤，任何无装甲上层建筑都易受损伤，因此甚至机枪都可使其损坏。内部组件同样会因爆炸、贯穿伤害、破片与火灾等不同因素而受损，然而锅炉组件会更易受直射与破片伤害，相比而言操控系统更易受爆炸伤害。

水线以下船体组件如引擎、传动与弹药室同样会因进水而受损或失效直至受损区域排水完成

防破片装甲或防弹玻璃将能抵御破片伤害，其防破片能力取决于装甲厚度与爆炸能量

重做不同区域受到不同程度伤害时的乘员生存能力与抗毁伤能力，爆炸或密集破片会比单发穿甲弹仅仅击穿船体但未爆炸会产生更多的伤害

大型舰船可在轻型鱼雷（例如SET-40）的攻击下幸存,然而其依旧会受到巨大损伤

德国SF-40损伤模型重做：

成员移至上层甲板与炮位

上层甲板结构有可保护大部分成员的10毫米轧制装甲，但控制舱室仍无装甲

所有机枪与口径至20毫米火炮都有由炮手肩扛而带来的稳定作用

所有舰船加入修正过的电报舱室，成员数量取决于舰船种类及历史数据

加入新舰船摧毁机制，若承受了一次大爆炸所带来的重大损伤（取决于舰船大小与级别），尽管成员存活数就之前而言并未低于最低操作人数要求，其依旧会被击沉

苏联装甲炮艇MBK 161 （1944）现在拥有基于历史的涂装

德国LS级高速鱼雷艇现重新命名为LS 3

德国K-2号炮艇的最快速度根据历史由30节变为18.2节

修正快速旋转发射管并发射鱼雷时其在在同一地点绕圈的错误

“内构”视角下的燃料箱得到视觉效果提升，并适用于所有舰船

气动更改

LaGG-3(所有型号)，I-301 — 校正了机翼、机身和尾部的气动特性，调整了机身重心，更改了飞机各个部件的重量，燃料和武器挂载对机体重心的影响更加准确，调整了起落架的减震刚度，重新计算并重制了推进系统，重建了螺旋桨的极性参数；

JG410(所有型号) — 更改了飞机各个部件包括推进系统的重量，改进了机身地盘和机翼的机械性能，校正了机翼机身和尾部的气动特性，并对极化进行了调整，改善了飞机在高速度状态下的稳定性(包括襟翼制动时)，改进了街机战斗中鼠标瞄准模式的可控性；

飞龙（Wyvern）S.4 — 更新了引擎模型，发动机启动和停止已经变得更加真实，调整了恒速控制器（飞机恒速飞行时更加稳定）；

K-44-II(所有型号) — 修复关闭散热器引擎怠速时会导致发动机过热的BUG，减少了WEP状态下的燃料消耗量；

I-225 — 根据数据表调整。

直升机加入了斜流计算的影响（不同的飞行方式将有不同的速度）

地面效应的影响现在能够被表现出来了（在起飞以及降落的时候）

JG-109E-4 7的自动控制的散热器更改为了手动控制

KG-288c根据数据表进行了调整

M.B.175T根据数据表进行了调整

经济与研发更改

增加R系、F系陆战载具的第二种冬季涂装；

增加高级S系载具的晚夏涂装；

为D系后期载具增加2种沙漠涂装；

为F系AMX-30B2和AMX-30B2 BRENUS增加“CENZUB”涂装；

为E系酋长-神射手增加城市涂装；

T-55A的战斗权重在所有战斗模式中从8.7变为8.3；

T-62M-1的战斗权重在所有战斗模式中从9.3变为9.0；

A系LCS(l)(3)变为2级载具，战斗权重增加到3.3；

A系PGH-2“图克姆卡里（Tucumcari）”的战斗权重降为3.3；

D系S-100 (1945)的战斗权重降为2.3；

D系SF40 Leichte和Schwere变为2级载具，战斗权重增加到2.7；

D系140/141式美洲虎（Jaguar）的战斗权重降为3.3；

D系MZ-1的战斗权重增加到3.7；

S系Pr.1124 (1940)的战斗权重降为2.0；

S系Pr.191M的战斗权重增加到2.3。

海战加入了成就系统

加入海战模式任务

A系、S系、D系，三系的直升机现在向所有玩家开放研发

购买S系pr.159舰船所需的银狮花费被大幅减少

外观更改

新的3D装饰品“头盔”（装甲兵跟步兵）加入，老的3D装饰品将从它们所在的区域被移除

F4F-3,F4F-4获得新的涂装

T-80B获得新的涂装

BMP-2获得新的涂装

界面更改

现在可以允许玩家为每一辆坦克或每一架飞机设置特殊的涂装、贴花等个性化特征，并保存在自定义预设值列表中。玩家可以一键切换不同的涂装、贴花，非常方便；

现在没有购买的金币载具的所有弹药类型和武器模组都可以在试驾中使用。（编者按：未研发的弹种、组件都可以在试驾模式中使用了，让玩家可以在购买前更好的体验）。

在载入界面时会显示海战模式的控制小贴士

游戏机制更改

历史陆战模式中，再次出击的载具需要的分数减半，同时去除备用载具（编者注：不能再在历史陆战中使用备用载具）；

历史陆战模式中，重生分数的增长（积累）速度减慢30%；

9.0及以上权重的街机模式中，使用空战出击时会有50%几率使用直升机出击；

每击杀3个敌人一有机会使用携带对地导弹（ATGMs）的攻击直升机出击（代替轰炸机）；

每击杀2个敌人一有机会使用携带无制导火箭弹的攻击直升机出击（代替攻击机）；

每击杀1个敌人一有机会使用携带机枪/或机炮的支援直升机出击（代替战斗机）；

为火炮增加“改变发射速度”的设置选项；

增加激活自动灭火、维修、排水堵漏系统的功能，要激活自动系统，你需要按下某个特殊按键，开启时会显示“A”，关闭时只需再按一下该键。

一个导致第三人称视角反转过来的BUG被修复

一个在战斗刚刚开始时视角锁定在舰船尾部的BUG被修复

水上飞机现在能够在海战模式中占点了

声音更改

给新直升机加入了新的音效

对音效进行小小的优化以提高游戏资源的利用率

为新增车辆、直升机等载具增加音效，每一种直升机有自己特殊的音效，取决于引擎和旋翼叶片的类型；

增加直升机挂载的机枪和机炮的音效；

新增了陆战载具的音效；

新增了陆战载具火炮的音效；

重制了陆战载具自动火炮武器远距离开火的音效，现在从远离玩家车辆传来的声音听起来更加真实；

重制了空战载具自动火炮和机关枪武器远距离开火的音效，现在从远离玩家飞机传来的声音听起来更加真实；

陆战载具在不同载具视角下自动武器开火的回音发生变化，增加了拟真程度；

陆战载具自动武器在远距离开火时，增加了回音机制；

现在陆战载具车体内部没有安全保护（不稳定）的物品会发生机械碰撞声音；

海面载具增加了火炮音效；

从地表或水面附近的观察者角度来看，所有飞机引擎在空中发出的声音的真实性都有所提高；

音频数据库已被优化，游戏中声音的稳定性和质量得到了提高。

其它：

更新D系和S系驾驶员模型。

原文链接：

（http://wt.qq.com/webplat/info/news_version3/7793/7859/7861/m6298/201812/783079.shtml）

（http://wt.qq.com/webplat/info/news_version3/7793/7859/7861/m6298/201812/783080.shtml）

『最后』

喜欢文章的观众姥爷们麻烦【收藏、投蕉】支持一下啦~万分感谢(๑•́ ₃ •̀๑)

关注UP，查阅更多文章游戏资讯( •̀∀•́ )

战争雷霆：12月20日更新公告（1.83版本）