昨日，韩国先驱报发表了题为《[Herald Interview] Meet 'Faker': Korean League of Legends talent extraordinaire》（[先驱者访谈]遇见Faker：韩国英雄联盟界的杰出天才）一文。文章以结合采访的方式展开，Faker谈到了自己的职业生涯规划和一些个人喜好，也对电竞职业选手以及电竞行业未来的发展发表了看法。原文翻译（大意）如下：

韩国京畿道高阳市——身着简单便装、举止文静的李相赫看起来和其他的亚洲年轻人并没有什么不同。然而，当他走在首尔的街道上时，总是能够引得人们回过头来并为之欢呼。他的声名远播，从韩国到中国再到欧洲与北美，有无数的人知道他的名字。

李相赫，又名“Faker”，一位当今世界竞争性游戏，或是电子竞技领域内的超级明星。这位22岁的少年在韩国出生长大，被誉为是2009年美国电子游戏公司拳头游戏开发出多人在线对战类游戏《英雄联盟》以来，该领域内最伟大的职业选手。

以“LOL”作为简称的英雄联盟，融合了快节奏、战略思维以及团队配合等多种元素，5名玩家合作，以粉碎对手的基地作为取胜目标。根据市场情报公司Newzoo称，该游戏在电子竞技市场中占据了最大的市场份额，预计2018年将超过9亿美元。

自从2013年以17岁之龄作为职业选手出道后，这位韩国的电子竞技明星带领他的队伍拿到了三次LOL的世界冠军头衔，这一记录让他赢得了英雄联盟届的“上帝”或是“迈克尔乔丹”的称号。

然而李相赫并不认为自己是一个天才。他喜欢尝试各种各样类型的游戏，这一习惯从他的幼儿园阶段便逐渐显露出来。通过花费在游戏上的几年时光与精力，他渐渐开发出属于自己的“游戏敏感度”，并且他相信这种潜能是所有职业玩家与生俱来便拥有的。

Faker在这一领域内取得的成绩也让他在经济上得到了丰盛的回报。目前Faker在年薪预估超过30亿韩元（267万美元，约合1800万人民币），包含奖励条款在内甚至高达50亿韩元。这也使得他成为了业内的最高收入者。

尽管一直以来都能够有着稳定的发挥，但今年而言Faker的表现似乎有所下滑，同时他所属的战队SKT的成绩也远远低于预期，甚至未能获得参加今年全球总决赛的资格，另粉丝感到意外与失望。

从短暂的休赛期放假归来，这位LOL超级明星表示他已经做好准备继续参加今年的各项赛事，因为他对于这款游戏的热情和奉献精神仍然坚不可摧。

“看着今年在韩国本土举行的全球总决赛，我真的认为我必须在明年的赛季中表现得更好。”Faker在SKT位于京畿道高阳市的训练基地内，接受韩国先驱者报的采访时这样告诉记者。

“更具体地说，我希望能够打出至少与去年或是之前几年的（获胜）记录相称的表现。我认为明年我们需要赢下很多胜利，这样才能弥补今年的损失。”

尽管对Faker而言很少事物会让他感到动摇与痛苦，但他表示，2018他与队伍深陷失败与挣扎的这一年，他确实开始怀疑自己。至于原因，他认为失败带来的负面情绪似乎影响到了他在比赛中的注意力和游戏表现。

尽管有些人认为Faker的职业生涯已经开始走下坡路，但他有信心通过严格的训练和游戏直觉，以及基于经验所掌握的专业知识，让自己得以重新回到全球英雄联盟职业赛事的顶峰。就像他过去六年一直能够做到的那样。

对于Faker来说，休息或离开从来都不是一个可选项。

退役——电子竞技职业选手的职业寿命通常在27岁之前——这是Faker很少会去想的一个问题，尽管他笑着承认，他有足够的积蓄来保证自己即便提前退役，也不需要为今后的生活而苦恼。

“我想继续我的职业生涯，一直到我27岁，甚至更老。而且我相信我可以继续这样做下去，直到那个年龄，甚至超过那个年龄。”Faker坚定地谈道。

成功秘诀

除了凭借出色的游戏才能所获得的尊重之外，这位LOL超级明星与众不同的特质吸引了粉丝和公众更多的关注，特别是他谦逊的人格，纪律性以及苦行僧般的生活方式。

当然，在训练方面Faker和大部分的职业玩家并没有什么不同，每天花10到12个小时练习英雄联盟，没有太多的时间做其他事情。但即使是在他的有限的空余时间里，除了补眠和阅读粉丝们送给他的书籍外，他很少会去尝试其它的娱乐活动。

这位职业选手在自己最近的一周假期时间里，全部都花在了陪伴家人上。除此之外，他每天睡12个小时，读书，偶尔也会玩星际争霸这款有些古老的PC游戏——这是自己除了LOL以外第二喜欢的游戏，Faker提到。

尽管年纪已经20出头，但Faker始终与其他吸引许多年轻人的恶习与诱惑保持距离——在昂贵的奢侈品上浪费金钱、寻找高价的饮食或餐馆、喝酒、吸烟、尝试疯狂的发型或紧跟时尚潮流等等。

约会对于Faker而言也是只一个希望渺茫的可能性，毕竟他把大部分时间都花在了训练自己的技艺上。但是，如果真要让他选择一名女性陪伴自己，这位戴着眼镜的斯文玩家希望她“不只是外表出众，而是一个可以和自己在精神上进行交流，能够心灵相通的人”。

从Faker的视角里，正是自己保守的个性帮助他成为了一名成功的职业选手并得以保持专注，同时避免那些不必要的花边新闻。

“与出去玩相比，我一直对玩游戏更感兴趣。我喜欢睡觉而不是和朋友见面，而且我认为这些特质使我更能够适应职业电竞选手的生活。”Faker说。

“另外，我认为所谓的职业选手，就像名人一样，基本上都是暴露在镜头下的公众人物。实际上，我属于不擅长创造那些不必要八卦新闻的类型，但我认为这不是我的不足，反而是我的优势。”

但除此之外，卓越的游戏技巧才最终使Faker成为LOL领域内的世界明星。而“为什么Faker如此擅长LOL？”是过去几年所有粉丝、有抱负的职业玩家、竞争对手以及Faker本人都一直在思考的问题。

Faker仍然不确定自己为什么如此擅长LOL。从小就熟悉电子游戏，直觉以及在瞬间做出最佳决策的能力都成为了Faker在这一领域获得成功的重要因素。

这位明星选手唯一确信的一件事是，从小时候开始，一路积累起来的经验和对游戏的兴趣几乎是成为职业游戏玩家的先决条件。

“例如，一个从小就一直参加这项运动的足球运动员会比那些后来才开始踢足球的人更容易取得成功。以此类推，我认为一个从小就想要成为更好玩家的人更有机会成为职业选手，尽管这不是唯一的决定因素。”

但最重要的是，他坚信不断思考自己擅长的是什么，并且不遗余力地挥洒热情，努力做到最好，这对于在任何领域内取得成功都是至关重要的，当然也包括电子竞技。

这是否意味着在成为一名职业选手的道路上，努力的重要性要高于天赋？“不一定。”Faker立刻给予了否定，并补充道：“那些有兴趣想要以此谋生并作为一生职业的人，应该花足够的时间，客观地评估自己在这方面上的能力。”

“现在，有很多人想成为电子竞技职业选手，但最终成功的那部分比例非常小，”Faker说道。

“我不会阻止那些在对他们的能力进行现实评估后决定追求这条道路的人。但我必须要给予那些只因为自己喜欢玩游戏就想要成为职业选手的人一些忠告，请在认真考虑他们的选择后再做出明智的决定。”

电子竞技大使

凭借辉煌的职业生涯和全球范围内的认可，Faker不仅象征着“LOL”，还成为了一般性的电子竞技文化和社区的标志。许多人说像Faker这样的超级明星需要帮助推广电子竞技，向更加主流以及受到全世界范围内广泛认可的方向发展。

他在今年雅加达亚运会期间确实感受到了这份重量，其中电子竞技作为本届亚运会的表演项目，而LOL正是六个竞赛性项目的其中之一。

“在亚运会上，我觉得有更加多样化的观众群体正在观看我们的比赛。我们在比赛期间毫无疑问会感受到更大的压力。”Faker说，“但是从所有新发现的关注中，我觉得有越来越多的人开始接受电子竞技并为之感兴趣。”

虽然韩国队在决赛中输给了中国队最终遗憾获得银牌，但是Faker认为能够作为国家代表参加如此盛大的区域性体育赛事，不论对于自己还是对于电子竞技的发展而言，本身都是十分成功的，因为亚运会将电子竞技正大光明地公布于众，使其得到了正面的宣传。他希望未来几年电子竞技向传统体育发展的趋势能够一直持续下去。

“从长远来看，我认为电子竞技肯定会成为亚运会的正式比赛项目，甚至有机会进入奥运会。我还认为，会有越来越多的电竞赛事出现，甚至比全球总决赛更大规模的电子竞技锦标赛也可能成为现实。”Faker如是说道。

Faker也花时间谈论了他对于电子竞技当前的一个主要负面趋势的看法，这可能会让公众对于电子竞技不断加强的接受度重新回到起点：世界卫生组织计划将游戏沉迷列为一种精神障碍疾病。

“我认为我们面临着一个双向的局面，一方面对游戏和电子竞技的支持正在迅速增加，而将游戏沉迷作为一种精神疾病并施行医疗化的呼声也越来越强。”Faker谈道。

“我认为双方都是以正确的角度出发。正因为游戏很有趣，所以它们比其他任何运动都更容易引起（危险等级以上的）沉迷。但游戏和电竞两者应当是区分开的，我认为必须纠正上述问题，而电子竞技应该继续保持原状。当然，要在两者间做完全区分和平衡确实很难。”

他说，作为职业选手，他能够尽力去完成的事就是“努力工作，并做到最好”。 “我希望我们能够为塑造出更多对游戏和电竞的积极看法与认可做出贡献。这就是我们为电竞发展唯一能够做到的事。”

来源：Herald

翻译来自：虎扑@圣剑Saber

韩媒访谈：预估Faker年薪超30亿韩元，他象征的不止是"LOL"