译自杂志《NEWTYPE》2018年11月号的相关访谈。

　　2018年10月新番动画《我喜欢的妹妹不是妹妹/我喜欢的是小说里的你》改编自惠比须清司著作、银太郎负责插画的同名轻小说。本文就动画的看点，制作感想等方面，对动画监督古川博之进行了采访。

——请谈谈阅读原作的感想。

古川：角色给人印象非常强烈。我第一次看原作时，看到第1卷的卷首彩页，印象最深刻的就是，啊嘿脸W剪刀手老师。这个竟然是角色的名字，我太吃惊了（笑）。别看她的名字是这样的，她可是一个美女，巨乳，非常可爱的哦。另一方面，不单是外貌的魅力，每个角色背负的过去，心怀的情感，都得到了细腻的刻画，故事剧情的有趣度也是很高的。

——这是一部“会令人想阅读的”作品啊。

古川：其中，引人注目的，果然还是永见祐和凉花这对兄妹。他们是常见妹系作品中的主人公和主角，却又不流于俗套。凉花非常喜欢祐，但并不会整天倒贴喊「我最喜欢哥哥～ ♪」，她不会向祐表露真正的心意。另一方面，哥哥祐把妹妹当做是家人，真心相对。两人之间这种有认识偏差的关系，感觉很有妹系作品的风格，又很有新鲜感。

——动画化，最注重的是什么地方？

古川：果然还是妹妹的可爱吧。妹系作品，是爱情喜剧的常见题材，以前也诞生了很多作品。其中，比较有人气的作品，果然还是些用心刻画妹妹的可爱感的作品。在本片中，关于凉花，我们对作画的检查，也是到了非常细节的部分，追求可爱感。在这个前提下，我想在整篇动画系列中，好好描写兄妹关系。

——说起乐趣，有很多福利场景，也是本片的看点之一。

古川：福利场景，我们不会逃避，会正面直对的（笑）。在某些集里，在剪辑阶段，不论怎么弄，故事都无法完整收录，我们就含着泪水，把原作中的一些福利场景给删掉了。之后，在继续编辑的时候，发现可以压缩一点点台词。然后我们就头脑高速运转，调整剧情，总算是成功复活了福利场景！我担当过《魔装学园H×H》等一些美少女系动画的监督，而本片的福利场景也算是非常多的。

——感觉这是一部所谓的“绅士”会喜欢的动画！这样的本片，在序盘阶段有什么推荐关注的角色吗？

古川：永见兄妹就不必说了，还有跟祐同上一所高中的冰室舞也是一个很有人气的角色。她是一个在全校引发热议的美女，高冷系女生。但是，她的笔名是炎龙焰，还是一个大卖的作家。她看似完美，其实她也有呆萌的一面……这种反差应该会很惹人爱。

——光是听您说，就感觉她是一个很有魅力的女生。

古川：每集ED之后C部分的凉花，希望大家也千万不要错过了。这部分描写了平时不让祐看见的，凉花的可爱。为了这部分，我们甚至还增加了专属工作人员，够拼吧。

——非常期待动画的开播！

古川：观众朋友可以充分欣赏到角色的可爱和欢乐，故事的构成方面我们也有仔细编排思考。不仅是原作粉丝，通过动画首次接触的人应该也能看得开心。我们的制作目标是在妹系作品史上留名，请大家好好期待！

目标妹史留名，《我喜欢的是小说里的你》古川博之监督的访谈