文章转载，战锤段子型故事介绍，非正式设定。感谢忠孝两全曼光头，原地址请搜索文章或译者[emot=zt,5xatxm9cd7ikcqy/]

床单铺天盖地

“欢迎，愚蠢的凡人，来到幽灵鬼屋！”——《幽灵鬼屋》

“就像那些相信鬼魂可见的人很容易看到鬼魂一样，我们也很容易在我们所鄙视和憎恨的人身上看到令人厌恶的品质。”——弗雷德里克·道格拉斯

“对于专心倾听的人来说，一栋黑暗中的房子永远不会静止；远处的房间里似乎有人在说话，窗户的小栓不知被什么东西按下，房门也仿佛打开了一道细缝。鬼魂就这样自世上第一个在深夜中辗转难眠之人的脑海。”——J.M.巴里

午夜凶灵是《战锤：西格玛时代》中一支由嫉妒生者的幽灵所组成的军队，像所有不死亡灵一样效忠于纳迦什，大多数午夜凶灵的形象都反映了他们生前的罪行，而所谓“罪行”则包含了真正的犯罪和单纯只是让大骨佬感到不爽的事情。例如恐惧之镰女妖（Dreadscythe Harridans）生前都是医疗从业者，以救死扶伤为己任，纳迦什觉得这帮人实在太坏了，居然试图阻止大家死掉，于是他就将治疗者的灵魂变成了杀人机器，同时让他们保留自我意识好眼睁睁地看着自己杀死活人。

生前是钢铁直男？死后直接女装大佬

从中古战锤到AOS，幽灵一直是死灵族群的边缘物种，一些幽灵是由死灵法师人为召唤，另一些则是在死亡之风的汇聚之地自然诞生。作为一种不甚稳定的亡灵，大量幽灵汇集在一起的情况在死灵震之前很少发生。你或许能见到一群石冢缚灵出现在死灵法师的部队中，抑或是一个女妖在当地庄园里游荡，但也仅此而已。

第一支全幽灵军队由纳迦什在混沌时代初期创建，他将那些曾经发誓只为崇高理想而战的勇士的灵魂变成了收取灵魂作为佣金的雇佣兵，非常恶心人的做法，但仅限于小范围试做。然而，在黑色金字塔陨落并导致死灵震事件之后，幽灵忽然成了一支不可小觑的力量——随着强大的死灵能量横扫八界，数百万幽灵随之诞生。不过由于缺乏指引，这支无中生有的、本可为纳迦什带来最终胜利的天降（？）大军最终大部分只是如过眼云烟般消散了。

这泼天的富贵你没接住啊！

看到这些孤魂野鬼需要一个领袖，纳迦什立刻从坟堆里刨出了奥琳德尔作为床单大军总教头，她很快就把他们组织成了名为行伍（Processions）的正规军，并组建尸幔骑士团作为军官团队。奥琳德尔上任死亡大君后的第一个任务是消灭占据莱瑞亚冥界（Underworld of Lyria）的混沌势力，她成功了，但险些在初阵就被嗜血狂魔拿到初血。纳迦什意识到奥琳德尔作为阵营领袖实在有些脆皮，或许应该给她安排一名副官作为肉盾......于是便做主把她嫁给了“懦夫王”库尔多斯·瓦伦提安，婚礼场面大概就是大骨佬把这两只鬼魂突然拉到一起：“你俩现在结婚了，快亲。”

般配

从那以后这对冤家怨侣就一起在诸界横行霸道，他们的蜜月旅行是率军包围莱蒂斯城（City of Lethis）并为纳迦什物理挖掘出了卡塔克罗斯这位人才，等老卡入职后夫妻二人又带着新同事一起去八达结点玩了一出多人运动。只不过他们的高光时刻就此戛然而止，被突袭后门的阿查及时醒过神儿来劈碎了卡塔克罗斯，库尔多斯见状扭头就飘，而奥琳德尔虽然成功让比拉克感染了魔法艾滋，但面对GW不知从哪儿掏出来的混沌火星兵，阿飘大军只得撤退。纳迦什被泰格里斯打成老年痴呆以后，凶灵们拥有了难得的相对自由，虽然大骨佬对奥琳德尔和比拉克的跨物种婚外情很有意见，但也想不出有什么理由要阻止。

死亡界八卦小报连夜赶稿

如今午夜凶灵对各个界域构成了真实而恐怖的威胁，他们本质上就是从坟墓中爬出的孤魂野鬼，誓要拉你同归于尽。你永远不知道他们于何时降临、自何处出现，物质世界的工事无法抵御他们，甚至大部分武器都无法伤害他们，你那偏远的小破村子随时都可能被他们淹没，死亡毫无预兆地降临，仅一夜之间这世上便又多出了一个闹鬼的山村。

好消息是混勇也享有同等待遇

更可怕的是他们不仅会杀死你，而且会将你也变成幽灵并施以残酷而无情的讽刺。生前喜欢救人？你将得到一双镰刀手，在神智清醒的状态下无助地看着自己杀人。溺水或挣扎而死？那死后就永远挣扎下去吧，你将永无宁日！死在监狱里？太惨了，你死后也将继续被锁链缠绕，用虚无的双眼寻找不存在的光明。噢，如果那些生前虐待你的狱卒们也变成了午夜凶灵，他们还将继续虐待你。总之，如果他们想找上你，他们就一定能找上你。而当你遇到他们时，最好的结果是死亡，最坏的结果是惨死并成为他们的一员遭受无尽的折磨。

“起来做题了小子！”

另外，午夜凶灵（NightHaunter）这个翻译实际上只是为了与另一个宇宙的同名角色做区分——它与暗夜游魂（Night Haunter）只有一个空格的区别。

死亡大君赛维塔和他养的猫

目前比较著名的午夜凶灵行伍总共有四支：

翡翠大军（The Emerald Host）

奥琳德尔亲兵，拥有向敌人施加翡翠诅咒的力量，通过DOT伤害慢慢磨死敌人。

哀恸军团（The Grieving Legion）

又称“纳迦什的恶趣味讽刺展览马戏团”，可能是规模最大的行伍，包含了午夜凶灵的大部分特殊人物，充斥着生前杀人或被杀、死后依旧如此的堕落灵魂。

水银死灵（The Quicksilver Dead）

在金属界曾经存在着一个掌握了先进技术的社会，他们在混沌时代被摧毁，其居民变成了由水银化成的幽灵，永远嫉妒那些依旧存在的文明。

猩红末日（The Scarlet Doom）

那些死于暴力或死后尸体被亵渎的人的灵魂组成的军团，他们对自己的命运感到愤怒，并寻求杀死所有“凶手”。

1d4chan的不正经战锤科普——午夜凶灵