#01 #02 #03 #04 #05 #06 #07 #08 #09 #01卷附录 #10 #02卷附录

#11 #12 #13 #14 #15 #03卷附录

仓田版↓

#01 #02 #03 #04 #05 #06 #07 #08 #09 #10

#11 #12 #02卷附录

轻小说↓

#卷首 #第一卷01 猫猫 #第一卷02 两位妃子 #第一卷03 壬氏 #第一卷04 仙女的笑容 #第一卷05 个人房间 #第一卷06 试毒人 #第一卷07 枝 #第一卷08 媚药 #第一卷09 可可豆 #第一卷10 幽灵骚动前篇 #第一卷11 幽灵骚动后篇 #第一卷12 恐吓 #第一卷13 护理 #第一卷14 火焰 #第一卷15 阴谋

译者信息

翻译：msiglo

润色：不锈钢

仅供个人学习交流使用，禁止用作商业用途，本人不负担任何责任。

离游园会开始还有一小时的时候，玉叶妃和侍女们在亭子静候佳时。池塘里有着五颜六色的鲤鱼，一旁已经染上红色的枫树，所剩不多的红叶也在逐渐凋零。

「多亏了你，帮了大忙」

虽然光照很充足，但是因为有风的关系，还是又干又冷。要是以往的时候一定是在瑟瑟发抖，但是今天大家都有使用怀炉。就连让人担心的铃丽公主也一样，在摇篮中蜷成了一团，里面也放了怀炉。

「公主用的怀炉偶尔也拿出来一下，替换下包裹的布，不然有可能会出现烧伤的情况。还有就是如果糖吃多了的话，嘴里也会出现火辣辣的情况」

猫猫把替换用的怀炉放入手篮中，里面还有公主替换用的尿布和衣物。加热怀炉用的火炉也已经拜托宦官搬到了会场的后面。

「我知道了，话说回来」

呼呼呼的坏笑声从玉叶妃的嘴中漏了出来，其他的侍女也一脸苦笑。

「你可是我的侍女哦」

说着玉叶妃用手指了指翡翠的项链。

「的确如此」

○●○

高顺望着正在观察德妃神色的主人。

脸上挂着犹如甘露般的笑容的壬氏比起从小就被誉为美姬的德妃更加的艳丽。只是在平时穿着的官服上，加了一些刺绣，再戴上银色的发簪而已的他，却能让那些穿着华美衣裳的妃都显逊色。

虽然在这里被视为令人讨厌的存在，但脸泛红霞的妃本人却两眼放光的看着壬氏发呆，这应该没有什么问题吧。自己的主人完全是个罪人，高顺想。

视察完三位妃之后，他们朝着玉叶妃所在的池塘附近的亭子。本来应该平等的对待四夫人的壬氏，最近却和玉叶妃有些亲近。虽然的确是需要多重视皇帝的宠妃，但是真正的理由并不是这个。从以前开始大人就有对心爱的玩具爱不释手的习惯，这可真让人困扰，高顺想着摇了摇头。

壬氏对妃行了一礼，并称赞了她红色的衣服很合身。

的确很合适而且很美，高顺也如此想道。周围充斥着异国的神秘感和与生俱来的艳丽气场。恐怕后宫内唯一不会比壬氏相形见拙的，大概只有玉叶妃吧。

虽说如此，也不是说周围的女官并不美丽，而都是有着她们与众不同的魅力。而能够将之明确的说出来，这里就是壬氏厉害的地方了。谁都希望自己在意的地方被人褒奖，而壬氏就能满足她们的愿望。壬氏并不说谎话，只是不会说出真相。

表面上装作很平静，左嘴角却在偷偷的上扬。作为常年侍奉他的从者，高顺非常清楚这个笑容的意味。是心爱的玩具出现在眼前时小孩子的表情，真是令人头疼。

壬氏装作想要看看公主脸的样子，逐渐向矮小的侍女靠近。

但

出现在那里的是，面无表情，一副居高临下的露着不逊的表情的陌生侍女。

○●○

「身体贵安，壬氏大人」

又来了吗，这个混蛋闲人，满脸表达着这样意思的猫猫，小心警惕着。高顺正在看着，不得不表现的稳健一些。

「这是化妆了吗？」

壬氏吃惊的问道。

「不，没有化妆」

仅是嘴唇和眼角上了一点红色的妆，其他地方都是素颜。这算不上化妆吧。鼻子附近还留有一些斑点不过并不太明显。

「那些雀斑不见了哦」

「是的，因为弄掉了」

剩下的是以前自己用针扎的刺青。并不是扎的很深，但这样的作的话，可以让弄出来的雀斑维持一年左右。而且最后并不会完全的消失，虽说会消失但因为和罪人收到的刑法相近，老爹总会面露难色。

「是因为化了妆才弄掉的吧？」

壬氏向着猫猫确认道，皱着眉头，眯着眼，直直的盯着猫猫。

「是因为卸了妆才消失的哦」

（啊~适当的敷衍了下，应该没有问题吧）

猫猫察觉到自己的回答用错了方式的时候已经晚了，但解释起来又非常的麻烦，

「你说的话可是很奇怪啊，前后矛盾啊」

「不，这非常的合理」

化妆不是只会一味的变得漂亮，已婚的女子也会有特地把自己化丑了的时候。猫猫每天都会用干掉的黏土和染料混合后，涂在自己的鼻子周围。把刺青的雀斑模糊之后，就会变成非常好的样子。绝不是谁都没有想过会是这样的，只是没有人注意到罢了。

脸上毫无特征，还带着雀斑和伤痕的女子，也因此被称呼为丑女。反过来说，要是没有雀斑和伤痕的话，也只是个毫无特征的，就是所谓平均值上下的脸。可即使只是上了一点红色的妆，整个人的气息也发生了改变，和平时的猫猫完全判若两人。

对于猫猫的说明完全无法理解的壬氏十分苦恼。

「为什么要化这种妆？有什么意义吗？」

「有的，是为了不被拖进小巷子里」

在花街充斥着对女人极度渴望的人。他们大多没什么钱，但是性格暴虐，甚至有的还患有性病。利用青楼的一间面对街道的房间而做成的药屋，也有被错认是针对特殊性取向的特别窗口的时候。这世界上，喜欢奇怪东西的人也不在少数。

当然，对生长于此地的于猫猫而言这也是无可奈何的事情。但如果是矮小又瘦弱，在加上脸上有雀斑的小姑娘，是绝对不会被盯上的。

发呆状的壬氏，不知道怎么的有些犹豫的问道。

「你也被拉进去过吗？」

「没有成功」

因为明白了话中的意思，猫猫半眯起了眼。

「不过作为代替被人贩子拐卖了就是了」

被硬加上了令人讨厌的代替。

能被卖到后宫的女人是外貌不错的人。那个时候，猫猫偶然的忘记了化妆就去采摘化刺青用的草药了。结果貌似被认为是勉勉强强能卖的程度。

壬氏非常苦恼。

「对不起，管理不善」

后宫的宫女被以这种形式征集起来，并不是管理者所想看到的。壬氏没有了以往那种闪闪发光的感觉，而是有一点失落。

「别在意，拐卖和为了减少家庭负担而贩卖人口并没有什么区别，都是一样的」

前者是犯罪，后者却是合法的。比方说，买了拐卖的人只要不知道这人是被拐卖的，就不会受到责罚。利用这种法律漏洞贩卖宫女的人很多，把各种各样的人送进宫，或许也会有哪个被皇帝看上。而且工资的一部分也会自动收入囊中。猫猫现在在后宫还化着这种妆的理由，和隐瞒会写字的原因是一样的。虽然现在已经怎么样都无所谓了，但是一直都没有找到合适的时机给大家展示自己的素颜，于是就一直持续到现在。

「你不生气吗？」

壬氏问寻道。

「当然会生气，但是，并不是壬氏大人的错」

猫猫知道，为政者追求完美是毫无意义的。就好比，不管怎么治水都无法根除水灾一样。

「好吧，十分抱歉」

毫无掩饰的语气。

（真是少有的老实）

猫猫抬起头的时候，头发里被咔嚓的插进了什么东西。

「很疼耶」

猫猫用不满的神情瞪着壬氏。

「是吗，给你的」

壬氏的脸上，不仅是有甜美的笑容，还带着一些忧伤和害羞的神情。

「那之后在会场见」

背身挥了挥手，就这样离开了亭子。

插在头发里的是男性用的银色的发簪，应该是刚才壬氏戴着的。朴素的样式，满是精雕的纹样，要是卖了的话一定能换很多钱。

「啊~真好啊」

虽然看着樱花很想要的样子，非常想给她，但其他两人也是一样的表情，以至于猫猫不得不考虑下该怎么办。红娘苦笑着按住了猫猫想要伸出去的手，摇了摇头。好像是在表达，不要把从别人那里收到的东西，随随便便送出去的意思。

「真是的，这么快就打破了约定」

玉叶妃看上去有一些不满的样子。她拿走了猫猫手里的发簪，再为猫猫插上。

「这可不代表你不再是我的专属侍女了哦」

不知是幸运还是不幸，猫猫对宫中的，特别是这种上流阶级的暗语，完全无法弄懂其中的含义。

【搬运·轻小说】药屋少女的呢喃 #第一卷16-17