文章来源：韩国媒体Inven对孙大勇教练的采访

时间：8月初亚运会表演赛之前

翻译：大电竞eSportsFocus

Up主按：本来并没有想搬运这篇文章，但是看到亚运会之后一些韩国人开始攻击两位RNG的教练。。。也是让大家了解一下孙大永教练是如何来到中国的。

2015年4月24日，那一天的比赛至今还令人记忆犹新。

季后赛第二轮，SKT T1与CJ entus，在通往春季赛决赛的独木桥上相遇。粉丝们和业内人士们都预测SKT更占优势，然而赛况却不同人们所想，CJ先下两局，距离获胜只剩一胜。

反转开始于第三局。SKT换上了当时被认为状态不佳的Bengi，成功挽回一局。接下来的第四局成为了英雄联盟比赛史上最经典的比赛之一。MaRin靠着灵性盘活了比赛，CJ没能逃过连败，无力地输掉了第五局。

赛后选手们表达感谢时，CJ的粉丝们个个泪如雨下，站在前面的选手们如同罪人，不知道该看哪里。CJ从此开始走下坡路，和许多粉丝一起走向低谷。

孙大永教练便是因那场失败遭到许多指责的人之一。这是一支聚集了Ambition、Madlife、Shy等众多当时名将的队伍，然而每当重要的瞬间总是无法克服。

队伍教练组无能的指责很多，说重要的比赛总是做不好BP、没起到管理好选手的责任，最后CJ的教练组离开了队伍，孙大永教练也离开了从事许久的CJ，前往中国。

“我以为这里会是我教练生涯的终点，当时在韩国没有一个人认可我，我就想着只要有队伍要我，就随便去个次级联赛的队伍。然而第一个联系我的队伍是EDG，但当时的老板跟我说：‘我还不了解你，你先去2队吧。’所以就开始担任EDE（后IMAY）的教练了。

那时候真的很艰难，因为烦恼，头发一把一把地掉，头上秃了500韩元硬币大小的一块。如果让我回到当时我是真的回不去。”

在陌生的中国土地上当教练并不容易，从饮食、训练环境、选手对教练的态度、语言，到中国式的BP和运营都是如此。孙大永教练为了证明自己的价值，只能去适应这一切。联赛一开始EDE就遭遇三连败，这让他看不见未来。

“是我不了解中国，因为我是韩国人，我以为选手会像韩国选手一样尊重我，但实际并没有。而且选手们打得也很差，我头脑中的画面一个都没有打出来。我也想过把韩国那套BP搬过来就能赢，但是在中国根本不适用。

联赛开场三连败之后老板找我谈话了，我做好了收拾东西走人的心理准备去见了老板。但是老板是向我提问，问我怎么样成绩才能变好，所以我向他要求了队里的所有权限，说只要按我说的来，我们就能晋级LPL。

说实话，就只是想试一试，不是真的有那个自信，只是我如果就这么回韩国的话，我会对我自己很失望。这不就是在韩国被说是没有能力，所以来了中国，然后又因为在中国没有能力又回韩国了嘛，太丢人了。

想着就一个赛季，尝试把我所能够做到的都做到，向老板索要了权力，拜托他让选手们按照我说的来做。老板说知道了，然后给了我所有的权限，然后我得以开始描绘我想要的图景。

韩国式的BP是偏好于，不失误搞运营滚雪球的阵容。但是中国的选手就是会有很多基础失误，所以要给他们容错率高的阵容，让他们练习自己不太会玩的英雄，给他们看比赛回放，教他们运营，告诉他们该怎么做。

从那时候就开始赢了，鸡皮疙瘩都起来了，发现了‘这些人原来要这么打才行啊’。说得更直白点，就是只能这么打，因为我们对线不行，如果给他们拿对线英雄，那10分钟就炸了。所以对线打个五五开，阵容选好，不让高低水晶被破就行。给了他们这样的英雄。”

与IMAY一同戏剧性晋级S6的孙大永教练

孙大永教练所在的EDE获得了次级联赛的冠军，25胜5负，三连败后八连胜，一败后再次十六连胜，再一败而已。那是孙大永教练传说的出发点。此后，升班马IMAY（前EDE）打进了S6，晋级了16强。这是LOL电竞界史无前例的事情，如今LCK的GRF正带来着与其相近的表现。

孙大永教练与IMAY一直走到了2017年，因为种种原因，队伍的运营出现了问题，但孙大永教练仍带领队伍晋级了季后赛。许多中国分析家都说IMAY再次进入季后赛，孙大永教练起到了非常重要的作用。

2018年赛期开始前，孙大永教练开始担任RNG的总教练。被看做中国最强名门战队之一的RNG，与通过IMAY被认可的孙大永教练的相遇，令许多中国粉丝们期待。而且并不停留于期待。

2018年1月, 孙大永担任RNG总教练.

“在IMAY的最后那段时间队伍成绩不好，当时不管是合约还是财政都出现了问题，而且是不好解决的事情。我虽然想一直和IMAY并肩同行，但是他们对和我续约一事犹豫不决，既然无法被认可那不如离开队伍，于是开始和RNG结下了缘分。

我从在次级联赛的时候开始就向RNG表达了想与他们共事的意向，和我曾经共事于IMAY的Firefox教练加入RNG的时候也说过想和我一起。我卸任后RNG便来找了我。

虽然别的队伍也邀请了我，还给出了更高的年薪，但是我想去能打出成绩的队伍，其中RNG是最可能打出好成绩的队伍。

我并未觉得RNG和IMAY有很大的差距，只是RNG选手自负心更强一些，所以教他们团队合作的时候有些难。IMAY的选手想的是‘不管怎样，只要我们齐心协力就能赢’，而RNG想的是‘我们五个人各做好各的就能赢’。

RNG的风格受了许多Heart教练的影响，他正努力制作着大的版图，我不想在其中突兀地加上我的颜色。如果我有特别想要的东西，我会自己跟Heart说。我对他很感谢的一件事是，每次上台之前都会跟我商量所有事情，没有一场比赛不是如此。

而且选手们本来能力就很强，才把一切变成了可能。我们只需要画个草图，他们就能全部完成。说得不好听一点，就是别的方法没用，只能这样。每个队都有做得好和做得不好的部分，这些就通过变换位置之类的战术来填补。”

RNG聘请孙大永教练后，一直保持着全盛期。2018年春季赛夺冠，是中国的超级明星Uzi第一次捧起奖杯。2018年MSI的冠军在中国也是在此之前仅属于EDG的伟大业绩。另外还有德玛西亚杯与洲际赛的冠军。RNG成为了最接近世界第一LOL战队的队伍。

“我冠军经历并不丰富，在CJ的时候也是，在IMAY更是。因为只想打出好成绩，所以太想拥有冠军这个头衔了。所以选择了RNG，并且一直在夺冠，太开心了。

但是只要夺冠的那一天是开心的，因为还有最重要的S赛。有中国媒体曾问我，为迄今为止的脚步打几分，我说20分。现在的冠军就是20分，如果夏季赛夺冠就能加10分，S赛夺冠就能加上剩下的70分了。”

来到中国已经3年，再次期间，孙大永成为了中国最强的教练。他也期待着这次S赛与RNG一同回到韩国。经历过失败的韩国，成为最强之后不知能否再次回到的韩国，他对于回到故土有着怎样的想法呢？

“我对于回国并没有想要把我的成功展现给大家看的想法，难道你看出我有‘曾经被骂的我现在如此成功’这样的心态吗？（笑）

한我觉得能在韩国打比赛很幸运，在别的地区还要适应时差和饮食，会很辛苦的。我觉得这次真的是RNG夺冠的机会，我觉得这种好运还会源源不断，我认为一切都在帮助我们夺冠。

现在中国对RNG的期望很高，没人认为我们会输，这令人十分有负担。赢下韩国队真的是件难事，队伍平均水平也在提高，现在没有一个队是可以小觑的了。

但现在全世界都差不多，‘Gap is closing（差距在缩小）’，在我看来大概再过1-2年就不会有差距这种东西了，国外战队的快速成长在我看来也是好事，可以接受。

想带来好的表现，想告诉大家我是有这程度的能力的，希望S赛会是那个舞台。”

“让Uzi捧起奖杯的那个男人”——孙大永：我觉得一切都在帮助RNG夺冠