#01#02#03#04#05#06#07#08#09#01卷附录#10#02卷附录
#11#12#13#14#15#03卷附录

仓田版↓

#01#02#03#04#05#06#07#08#09#10
#11#12#02卷附录
轻小说

#卷首#第一卷01 猫猫#第一卷02 两位妃子#第一卷03 壬氏#第一卷04 仙女的笑容#第一卷05 个人房间#第一卷06 试毒人#第一卷07 枝#第一卷08 媚药#第一卷09 可可豆#第一卷10 幽灵骚动 前篇#第一卷11 幽灵骚动 后篇#第一卷12 恐吓#第一卷13 护理#第一卷14 火焰

译者信息

翻译:msiglo

润色:不锈钢

仅供个人学习交流使用,禁止用作商业用途,本人不负担任何责任。



猫猫被壬氏带到了宫官长的房间。中年的女官听从壬氏的指示,退出了房间。说实在的,猫猫完全无法和这种生物在同一间房里呆着的。她并不讨厌漂亮的东西,但是如果是太过于漂亮的话,就无法容忍它有一点瑕疵。就好比一块玉有了一丁点伤痕之后,价值就会减半一样。


看上去很完美,但是内在却是非常的令人失望。就这样,猫猫便无意识之间就把壬氏当做在地上爬来爬去的虫子看待了。这完全是没有办法的事情。


(真想把他当做观赏品看待)


这就是小市民猫猫的真心话。


当猫猫看到代替女官进入房间的高顺时,不由的松了一口气。最近这个不爱说话的从者在她眼里越来越治愈了。


「这些一共有多少种颜色?」


壬氏把从药局带出来的药粉罗列开来。因为猫猫记忆中虽然有一些,但或许还会有其他未被记住的。


「紅色,黃色,藍色,紫色,綠色,要細分的話,還有更多。具體有多少不清楚。」


「那麼要讓木簡燒出這種顏色的話該怎麼做?」


直接用粉擦上去是不可行的,不管怎么说都很奇怪。


「如果是盐的话,可以溶解在水中,然后涂在木简上。这种粉末应该也是可以的」


猫猫递上白色的粉末。


「其他的话,貌似可以溶解在其他的液体中,但这也在我的专业之外」


同样是白色的粉末,也分为能溶于水和不能溶于水,甚至还有能溶于油的。能浸入木简的话还是水比较妥当。


「足够了」


青年叉起手,开始思考。


这样子就好像一副画一样。所谓的上天,那是给予了人非人美貌的罪孽深重的东西。然而被上天赐予了这种东西的宦官却在后宫掌管的这后宫里的各种事务,这真是一种讽刺。


现在猫猫说的话好像能够成为什么的根据,壬氏正在自己的脑中把凌乱的碎片重新组起来。


(是……暗号吗?)


拼出的答案很可能就是这样,但是猫猫深深的知道,这不是她能够说出口的话。枪打出头鸟,有这么一句谚语,是哪个国家的话呢?


看样子已经没有什么其他事情事情了,猫猫准备退出房间。


「等下」


壬氏制止了她。


「还有什么吩咐吗?」


「我比较喜欢土瓶蒸」


「什么的」也已经不需要问了。


(果然被看到了)


在药局吃松茸的事情被看见了。


猫猫的肩膀耷拉了下来。


「明天我也会去找」


这么说道。


看来明天也不得不去下松林了。

 

○●○

 

啪咚,在确认过门关上之后,壬氏收起了蜂蜜一般的笑容。换成了是连水晶都能切开一般的眼神。


「在后宫中,寻找最近手臂有烧伤的人,总之那些有专门房间的和手下的侍女都好好调查下」


对一旁的副官命令道。不怎么说话的高顺就像是只等一声令下一样,低下了头。


「遵命」


高顺退出去的时候,宫官长走了进来。对自己每次来的时候都要让他出去而感到抱歉的壬氏说道:


「对不起,总是向你借地方」


「这,这点小事」


女官那还没上年纪的脸上泛起了红晕。壬氏的表情又变回了天上甘露一般的笑容。明明女人的话面对这种笑容的时候就应该是这样的反应,但有的时候就是会没有用处。难道自己的脸就只是这种程度的东西吗?


壬氏露出了稍有不满的表情,但仅仅是一瞬就变回了原来的样子,离开了房间。

 

○●○

 

当回到翡翠宫的时候,等待着猫猫的是宦官搬来的堆积成山的行李。在大厅里堆着好多,侍女们正在逐个确认其中的东西。还以为是皇帝送来的礼物或者本家送来的生活津贴,但好像都不是。玉叶妃穿的非常质朴,有好几件一样的。猫猫看到一旁在测量自己尺寸的侍女才反应过来,这些貌似是新的侍女服。


「来,把这件穿了试试」


前辈侍女樱花向猫猫递出了一件全新的衣服。黄褐色的上衣和淡红色的裙子,袖子是淡黄色的,比起一般时候穿的要更大一些。材质并不是绢丝而是上成的棉。


「这是什么?」


衣服的颜色和侍女并不相衬,设计上也不实用。而且因为是胸前开口很大的衣服,猫猫平时也没有穿过这样的衣服,所以不由的摆出了嫌弃的表情。


「要说什么的话,这可是游园会的衣服」


「游园会?」


享受着前辈侍女们好意的猫猫,每天除了试毒和做药以外,要么就是出去采草药,或者和小兰聊天,还有在药局喝茶。也就是说,上流阶级的话题完全没有听进耳里。说真的猫猫也的确有想过这样工作是否真的好。


对于一脸疑惑的猫猫,樱花告诉了她关于游园会的事情。


一年两次,会在宫廷的庭院内召开游园会。还没有立后的皇帝,会带上所有正一品的妃参加,当然照顾妃起居的侍女也会带上。后宫中玉叶妃被冠以『贵妃』梨花妃则是『贤妃』,和另外两位『德妃』『淑妃』一起被称为四夫人,都是正一品的。本来冬天的游园会应该只有『德妃』和『淑妃』出席。但是前一回玉叶妃和梨花妃因为刚产下皇子而缺席,所以这一次四夫人就一起参加了。


「全员参加?」


「是的,不好好准备的话」


樱花的鼻息慌乱也是有原因的。本来就是为数不多能从后宫出去的机会,再加上是铃丽公主的披露,还有四位上级妃一起出席的活动。玉叶妃手下的侍女本来就不多,所以猫猫也不能以还没有习惯为理由不参加。倒不如说在这种公开的场合才更加的需要试毒人。


(说不定会降下血雨)


猫猫的直觉非同寻常,总是会中一些麻烦的事情。


「稍微在胸口里填充些东西会比较好呢,还有臀部的周围也加一些如何?」


「那就拜托你了」


在圆润也是一种美德的当下,猫猫体型除了瘦弱也没有其他可以形容。系上衣带,然后调整这裙子和衣袖的长度,樱花又紧接着补了一刀。


「不好好画下妆可不行,偶尔也好好努力隐藏下自己的雀斑」


对着笑的很灿烂的樱花,猫猫脸上抽着筋什么话也说不出来。

 

猫猫再次从参加了去年春天的游园会的红娘那里听到游园会流程的后,不免有些沮丧。


「本来以为今年不会举办了,还有些安心的说」


说着深深的叹了口气。试着问了下为什么如此的讨厌,好像是因为什么也不用做的关系,只要站在一边就可以了。再怎么说,妃都是客方的立场,只要跟在皇帝的身边就可以了,手下的侍女也是一样的。观看演兵或是舞蹈,亦是诗歌或者二胡之类的,吃被给予的食物,再适当的对前来打招呼的官员微笑着挥手回礼即可。


因为是在吹着风的屋外,庭院又因为皇帝无上的权利而非常的宽广。作为主宾的皇帝如果不从座位上站起,妃们也只能跟从。


(看来需要铁一样的膀胱呢)


前面春天的游园会就是这种程度的东西,冬天的应该也没有什么变化。为此,猫猫在贴身的衣服上做了几个衣袋,准备在里面放上怀炉。还做了一些用生姜和橘皮切碎拌以砂糖和果汁煮后制成的糖果。


内衣和糖果给红娘看了之后眼眶湿润的被拜托了全员的份。在做的时候,闲人宦官也来要求了他自己的份。他的从者看上去也有点想法,没办法就连他的份也一起捎上。后来,或许是晚上侍寝的时候玉叶妃也告诉了皇帝。第二天,皇帝的直属缝衣匠和御厨也来讨教了制作的方法。


原来如此,这还真是苦行一般。


但是,这些明明就是稍微花点功夫就能做出来的东西,看来大家都不再思考仅是埋头苦做,习惯了惯例之后,就变成了不会再去思考的东西了。


好在猫猫终于在游园会之前完成了这份临时的工作。途中,红娘为了教育改正猫猫偶尔会说出的错误口癖也会来访。对这样亲切的关照,猫猫十分感谢,但也有些困扰。和其他的三位侍女不一样,红娘可是十分清楚猫猫的本性。


直到游园会前夜,手头才终于空了下来,于是猫猫就用手边的药草做了点以备不时之需的药。

 

「真是太漂亮了,玉叶大人」


樱花他们说的话,并不是奉承。


(真不愧是宠妃)


洋溢着异国风情的妃,红色的裙子配以淡红色的服饰。在外面套上和裙子一样红色并带有金丝刺绣的羽织。头发分成两股盘结在头上,饰有两支花簪,正中戴有冠。花簪是银制的笄,一端挂有红色绢制的饰穗和垂下的翡翠。看上去虽显华丽但又十分得体,全因为是穿在玉叶妃的身上。带如同在燃烧一般红色头发的妃,被认为是全国最适合红色的人。这红色再陪上翡翠色的眼瞳,又让其增添了一份神秘的色彩。这也正因为她是继承了浓厚异国血统的玉叶妃。


猫猫她们的衣服也是淡红色的,表示着跟从玉叶妃的意思。带着和主人同样的色系,但是要偏淡一些,用来衬托主人。


侍女们相互为对方整理衣服和头发,玉叶妃也少有的从自己的化妆台里取出了饰品盒,里面放着镶有翡翠的首饰和耳饰还有发簪。


「你们都是我的侍女,为了不让那奇怪的虫子靠近,不好好的做好标记可不行」


这么说着一个一个为她们带上了首饰。

 


给猫猫带上的是项链。


「非常感……」


(噫!)


猫猫的话还没说完,就被从身后被樱花用双臂紧紧的抱住了。


「哎呀,不好好化妆的话」


红娘手持梳子一脸坏笑,迈着的步子也比平时要轻浮,这一定是错觉。其他的两位侍女也拿着腮红和毛笔。猫猫完全忘了前辈侍女说过要为她化妆这回事。


「嘿嘿嘿,请变可爱起来」


就连这里也有共犯。玉叶妃响着银铃一般的笑声。


对于明显动摇着的猫猫,四位侍女也毫不留情。


「首先,把脸擦干净,不涂上香油可不行」


用湿布擦拭着猫猫的脸。


『诶?』


樱花他们的惊呼一齐回荡在房间中。


(啊~啊)


猫猫一脸疲倦的仰头看向天花板。


反复比较着猫猫的脸和擦拭用的布,侍女们惊讶的长大了嘴。


(还是暴露了吗)


猫猫不由得闭上眼睛。


这里不得不说下,猫猫不爱化妆的理由并不是讨厌化妆,也不是因为不擅长——实际上,她很擅长化妆。


要问为什么的话,其实她现在的脸已经是化妆之后的脸了。湿布上沾有茶色的污渍。大家平时所知道的她那光溜溜的素颜,其实已经是画完妆之后的脸。


打开AcFun,阅读全文
全部评论
啊原来如此,倒也说得通,确实有些事形成惯例以后,就没什么人想去改了。
2018-8-30
APP内打开

即将离开浏览器,前往其他应用

取消
继续
立即领取