译自朝日新闻的相关访谈。

　　小说家西尾维新打着《京都的二十岁》的旗号出现，凭借独特的作品世界和惊异的写作速度，闻名于世。为纪念出道15周年而举办的《西尾维新大辞展～京都篇～》于2018年7月7日，在京都市的京都文化博物馆闭幕。把会场比作一本辞典，通过在作品中登场的截取文章和动画原画等的展示，来介绍超过100本书的魅力。本文就对展览会的感想和执笔秘闻等方面，对西尾维新进行了采访。

——为什么会想举办纪念出道15周年的展览会《西尾维新大辞展》？

西尾　根据展示的信息来看， 15年的时间里，我好像写了1600万字左右。找个时间来回顾一下，感觉会是一次不错的体验。15年的时间，我都没怎么考虑下一行该怎么写，只是考虑到当前这一行该怎么写，所以即便我想记住一些东西，但还是会忘记一些东西，也有一些出乎我意料的，无法忘怀的事情。我希望把这些东西活用在今后的写作中。偶尔也是需要回顾一下以前的。

——平时都不怎么回顾的吗？

西尾　是的呢。我都是在考虑现在在写的东西，还有接下来要写的东西，没什么时间回顾。现在能有机会回顾，我非常开心。在很多系列作品中，就算是同一个系列作品中，我是想在初期和后期写得零散一些，但全作还是有着共同的主题，和我自己都没有发觉的一惯性。反而我想写出一样的东西，结果回头来看，发现写出来的却是截然不同的东西。客观上，有种回顾了15年时间的感觉。

　　若没有展览会这个机会，也就没有这种回顾的机会了。我很感激，有了档期来写接下来的小说。就单个作品来说，动画化、电视剧化、又或者是漫画化的时候，有时我会回顾单个作品，回顾的时候我大多数也都是感到吃惊。

——吃惊什么东西？

西尾　想到我从10年前起就一直在写这种东西了啊，又想到明明是去年才出的书，我现在却在写完全不同的东西（笑）。我想写一些在当时才能写出来的东西，就这层意义而言，后者应该是比较正确的。可是，前者果然也还是很让我高兴的。我是想一行一行积累写作的，但没想到贯穿在了一起。我平时都没怎么回顾，所以不会从体系方面来「阅读」自己，但展览会就有了这种感觉。

——出道当时的宣传语是「京都的二十岁」。

西尾　我不知道我对京都方面有没有这种感觉，但我作为一名作家，还是在在京都这片土地上成长的感觉。我是看了《讲谈社 NOVELS》，才成为了作家，有一段时间，还有一种本格神秘的「京都感」。给人一种厉害的作家从京都发布故事的感觉，通过「京都的二十岁」这个宣传语，算是一种比较容易融入当地的感觉吧。我现在在京都的时间都不怎么多，但京都果然还是一个非常特别的地方。

——京都这片土地对作品和风格带来了什么影响吗？

西尾　如果我不在京都写小说，（包含出道作在内）《戏言系列》可能就会是截然不同的东西了吧。再说我会不会当作家，可能都是一个未知数。

——您知道展览会最终地——京都文化博物馆吗？

西尾　从四条河原町到鸟丸都是景区，但对我而言，那是一条有很多书店的书店街。所以有段时间，我经常在那一带转。如果给我看建筑物的外观照片，我还能想起，从那个书店移动去那个书店的时的回忆。因此，如果大家能来到这个展览会，请务必去一下附近书店转一下，我会非常开心的。

——这是您很熟悉的地方啊。

西尾　我记得，附近不远就有一个邮局。说不定我投稿（出道作品）《斩首循环》就是在这个邮局。别以为我会这么说，不是的（笑）。我是觉得如果是这样，会是一个不错的回忆，但其实我在其他地方邮局投稿的。

——在那个京都，展览会迎来最后一场。

西尾　有种冥冥之中的感觉。这片土地也很适合举办最后一场展览会。最后我还会跟大家做一些寒暄致辞，希望大家可以移驾来听听。

——最后的寒暄致辞是什么？

西尾　就是（在大辞展上）补上京都特有的一页，这样一个企划。给人的感觉是增加了京都的项目，希望炒热气氛。就像是电影的片尾滚动字幕的感觉。

——您常常是在旅行中写作的呢。

西尾　闷在屋里的相反面，解放状态下写作感觉会比较愉快。果然我还是想开开心心地写小说，所以在开心的时候，就尽量在开心的地方写吧。

　　借这次的展览会的机会，我也想久违地不到处走动，而是长期逗留在一个地方，来写写小说。如果有理由写小说，应该就能挤出时间。

——是指接下来吗？

西尾　就是接下来。已经过了15周年了，在这个必须写下一个小说的时候，我要再次借助京都的力量。《戏言系列》原本就是诞生于京都，所以我想再次在京都，写点什么小说。当然，我不知道京都会不会是小说的舞台，但可能是博多（笑）。在京都写小说，舞台却是舞台，这种事是非常有可能的。

——已经有什么构想了吗？

西尾　不，一行字都没想好。有个一个月，可能会想到些什么点子吧。出书的时候，就是「京都的四十岁」了。

——充满语言游戏的文体和对话剧非常有魅力。根源是什么？

西尾　在阅读小说获得快乐之前，首先我非常喜欢识记词语。要说根源是什么，就要追溯到我喜欢辞典的时代了。我一边沉浸于小说剧情，一边识记词语，这是一件非常快乐的事情。因此，我在写作的时候，都是在思考，希望读者在看完书的时候，能够记得三四个以前不知道的词汇。能有趣地学到有趣的词汇，这是最重要的，结果，就变成了一语双关或谐音这样的东西。

——喜欢阅读辞典是指什么？

西尾　我喜欢阅读辞典，也喜欢制作辞典。在阅读小说，学会了新词汇后，我会就做笔记写下来。用我不认识的词汇和喜欢的词语，做成辞典。

——角色之间轻松有趣的互动是怎么设计出来的？

西尾　在深挖角色的时候，只能用对话来处理。在我开始写小说的阶段，我都不知道每一个角色是什么样的角色。所以要搞明白角色形象，就要不断对话。感觉就像是在采访，这个人是什么样的角色。有时是我来描述，有时是角色之间对话来加深互相理解。所以，角色话多，我还是比较开心的。我很是烦恼，对于不怎么说真心话的角色，要怎么来处理，他才会说呢。怎么提问，他会怎么回答呢。可能就是我现在在接受的这个采访中，我在做的事情（笑）。

——您当时那个年龄还不会意识到死亡吧。

——那么今后也会……

西尾　一直写到死为止吧。

纪念小说家出道15周年，《西尾维新 大辞展》西尾维新的访谈

纪念小说家出道15周年，《西尾维新大辞展》西尾维新的访谈