此系列为幻影出版的忍者神龟原著系列，包含V1、V2和V4，传奇V1和V2，以及各类短篇故事，与现在IDW连载的V5是平行宇宙

汉化使用的是原期刊扫描版，现IDW正在进行重印

请注意，此漫画分级为13 UP，请13岁以下人群谨慎阅读

实体合集分为两种：

1、IDW重印黑白版可购买TMNT：The Ultimate Collection Vol.1

2、IDW重印上色版可购买TMNT：Color Classics Vol.1

本期上市于1984年5月5日，星火汉化组授权搬运，原著将按照时间线顺序更新，除了主线刊之外会穿插背景刊和各类短篇故事

【Mirage】忍者神龟V1：第一期忍者神龟起源【星火】