【中英歌词】MIKU EXPO十周年纪念曲《Intergalactic Bound》（星空之跃）雄之

《Intergalactic Bound》（星空之跃）
词曲：雄之助、CircusP
演唱：初音未来
翻译：东方皮卡丘

《Intergalactic Bound》是雄之助与CircusP创作、由HatsuneMiku官方账号于2024年1月12日投稿的VOCALOID原创作品，由初音未来演唱。
本曲为MIKU EXPO 2024即MIKU EXPO 10周年主题曲。

来吧，我觉得这首歌有些特别
就好像我们知道将会发生什么一样
所以放下烦恼举起杯
我们无处可去 唯有向上

让我们跟着节奏 从纽约跳到日本
知道你永远不会孤身一人
乍一看我们相隔千里
但我们的心通过这些声波联系在一起

唯有向上，向上，向上(yeah)
穿过云霄
唯有向上，向上，向上(耶)
我们不会下降
跳，跳，毫不犹豫
唯有向上，向上，向上(yeah)
星际之跃

Whoa Oh, Whoa Oh Oh (Hey! Hey!)
星际之跃
Whoa Oh, Whoa Oh Oh (Hey! Hey!)
星际之跃

不管你是身经百战还是初来乍到 (uh huh)
都来将你的灯点亮。我们将掀起一波绿色浪潮 (woo!)
此时此地架起我们的起点 (uh huh)
做个深呼吸，然后让我听到你们的呐喊！ (yay!)

让我们和空气中的静电一起摇摆
一个能带我们走向无限可能的突破
到你走了，带个头吧
从人群走向舞台
我们能看到怎样的风景?

唯有向上，向上，向上(yeah)
穿过云霄
唯有向上，向上，向上(耶)
我们不会下降
跳，跳，毫不犹豫
唯有向上，向上，向上(yeah)
星际之跃

成千个小小的声音在歌唱
现在开始便是狂欢
我们的玩物总是在我们身边
帮助我们创作这首歌

穿过黑夜
我知道我们没问题
在天空之外
有着无限的积极
一万颗星星
它们将继续燃烧
那光芒点亮你我之间

唯有向上，向上，向上(yeah)
穿过云霄
唯有向上，向上，向上(耶)
我们不会下降
跳，跳，毫不犹豫
唯有向上，向上，向上(yeah)
星际之跃

Whoa Oh, Whoa Oh Oh (Hey! Hey!)
星际之跃
Whoa Oh, Whoa Oh Oh (Hey! Hey!)
星际之跃