绵泪粉绪担任原作、吉武担任插画的小说《名汤<异世界之汤>开拓记～40岁左右的温泉迷的转生地是悠闲的温泉天国～》宣布改编为短动画，并公开视觉图、主要制作人员及主演声优：常盘昌平、三宅麻理惠、恋糸りあ、仓持京子、宮咲あかり、宫世真理子，该作由峰友则担任导演（《机战少女 Alice Expansion》分镜演出），香椎叶平担任系列构成（代表作：《庙不可言》《异世界一击无双姐姐～姐同伴异世界生活开启～》），主题曲为ギルドロップス演唱的《Baby love！Baby please!》，将在 2024 年 1 月开播！

【故事简介】

在异世界的温泉中，悠闲地振兴小镇

湯川好蔵是一个狂热的温泉爱好者，他甚至能用鼻子寻找到温泉的源头，他也是一个温泉猎人。

一次，为了振兴小镇，好藏在寻找秘密温泉时不慎滑落悬崖。

他的生命被一个小小的稻荷神社的神明带到了异世界。

于是，好藏和稻荷神的使者繭玉一起来到了异世界。

他立刻感到了温泉猎人的血液在沸腾，他在找到的温泉中和繭玉一起沐浴。

这时，一个精灵的少女出现了……

【STAFF】

原作：绵泪粉绪「名湯『異世界の湯』開拓記～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～」（HJ NOVELS／Hobby Japan）

角色原案：吉武

漫画：佐々木マサヒト（コミックファイア連載／HJコミックス）

导演：峰友则

系列构成、剧本：香椎叶平

角色设计：保村成

美术设定：平柳悟

美术监督：三宅昌和

色彩设计：村口冬仁

摄影监督：坂野正弥

剪辑：河上尚

音乐制作：YAB EntertainMent

出品：「異世界の湯」製作委員会

【CAST】

湯川好蔵：常盤昌平

繭玉：三宅麻理恵

リリウム：恋糸りあ

オーヘンデック：倉持京子

ルイルイ：宮咲あかり

小町：宮世真理子

【MUSIC】

主题曲：ギルドロップス《Baby love！Baby please!》

《名汤 异世界之汤 开拓记 ～40岁左右的温泉迷的转生地是悠闲的温泉天国》宣布动画化

《名汤异世界之汤开拓记～40岁左右的温泉迷的转生地是悠闲的温泉天国》宣布动画化