【彗星字幕】【中日歌词】猫雷PONPON的由来！ 原宿教主彭薇薇代表曲《 PON PON PON!》

《PON PON PON》
演唱 竹村桐子
作曲 中田康贵
填词 中田康贵
翻译：后天的幸福
校对：赛博喵喵露狸太白

《PON PON PON》是日本原宿系歌手竹村桐子（きゃりーぱみゅぱみゅ，彭薇薇）的代表曲目。

本曲风格甜美，配合歌手原宿系服装及搞怪夸张的MV演出而风靡日本，海外闻名；在iTunes一经上市便占领了全球数个电子音乐市场的第一名。

在那十字路口 如果大家都轻快地跳跃着
如果在那城市的正中央 牵着手仰望天空的话
如果想在那城市的某处 抓住机会的话
那现在就哭泣还太早了呢 只能往前迈进啊讨厌讨厌
PONPON 踏出脚步就好了
什么都不去做的话 很无聊对吧
戴上耳机 乘着节奏
WAYWAY开辟出 属于我的道路
PONPON 许多的事情都有进展
不断地 传达过来? 你的心情
POIPOI 随意丢弃的坏孩子是谁?
没错没错 乖孩子 啊啊 你令我感到好开心
每一天PON 每次都是PON
想要乘坐 旋转木马
每一天PON 每次都是PON
那样 大概是 不行的吧
PONPON 踏出脚步就好了
什么都不去做的话 很无聊对吧
戴上耳机 乘着节奏
WAYWAY开辟出 属于我的道路
PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way
PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way
在那十字路口 如果大家都轻快地跳跃着
如果在那城市的正中央 牵着手仰望天空的话
如果想在那城市的某处 抓住机会的话
那现在就哭泣还太早了呢 只能往前迈进啊讨厌讨厌
PONPON 许多的事情都有进展
不断地 传达过来? 你的心情
POIPOI 随意丢弃的坏孩子是谁?
没错没错 乖孩子 啊啊 你令我感到好开心
每一天PON 每次都是PON
想要乘坐 旋转木马
每一天PON 每次都是PON
那样 大概是 不行的吧
PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way
PONPON way way way
PONP