【彗星字幕】【中日双语】《泡沫》by【Blue Journey/夜明けのうた】

『泡沫』
作詞：竹市佳伸・幕須介人
編曲、作曲：竹市佳伸
出演者：亞綺·羅森塔爾、白上吹雪、鷹嶺琉依
翻译：Fir@firmiko30
校对：波子ramune

狐狸fubuki！好期待现场live表演！
歌名《泡沫》除了字面意思的泡沫；泡影外，一般用比喻义，即虚幻无常，一瞬即逝，转瞬即逝。

过于平凡无聊的世界　(全部都)


封闭了起来　不相信任何人


被你强行撬了开来　突然间　(牵起了我的手)


你那双目光将我拯救了


第一次接触到的感情　(溢满心头)


为了不让其消失


紧握不放


相系的心声　(就在这里喔)


朝着前所未见的世界　(引导而去)


映于眼中过于耀眼的此刻


即使是谎言也无所谓　(哪怕是幻象)


追随着响彻不绝的声音


不知不觉间这里成为了我的归宿


不断改写重绘每日的色彩　(未来)


甚至这前方亦想与你绘画


淡淡微光中


与你并肩奔跑的这个瞬间


是否也会


改变呢


摇摆不定的心声


满溢而出的心意


随时间流逝慢慢被冲淡忘却什么的


无论如何都心感不甘


直至我的内心深处　(传达到了)


呼唤名字的声音　(我能听见)


不可能会永远地持续下去


虽然心里明白　(即便只有一瞬间)


逐渐远去的景色中


又再一次做着梦