源地址:https://www.hltv.org/news/22481/top-20-players-of-2017-rain-4 By:Professeur

翻译:UP

device的在这:http://www.acfun.cn/a/ac4191867

帮忙推广下友人的CSGO群:650996499

MVP(Most Valuable Player)最有价值选手 EVP(Expectional Valuable Player)特殊价值选手

ADR(平均每回合造成伤害值) KPR(平均每回合杀敌数) DPR(平均每回合死亡数)

KAST(存在击杀/助攻/幸存/击杀交换的回合

凭借着大赛中优异的个人表现, Håvard "rain" Nygaard荣登年度选手TOP20第四位的位置.

rain首次涉足职业赛事是在2013年, 当时18岁的他加入了一支名叫partyastronauts的挪威战队, 并参加了当时芬兰的知名赛事Assembly Winter, 拿到了第三名的位置. 一年之后, 经历了数次换人的partyastronauts杀进了EMS One Katowice 2014预选赛, 并在比赛中击败了当时NiKo所在的GamePub, 这也直接导致了GamePub的分裂, 迫使NiKo去寻找更国际化的机会.

在Major预选赛中被淘汰之后, rain选择了加入London Conspiracy, 与RUBINO, Polly成为了队友, 而LC也在建队初期取得了不错的成绩, 成功晋级DreamHack Summer 2014. 不过rain在国际舞台上的首次亮相非常糟糕, 接连输给了Virtus.pro和fnatic, 仅仅在两张地图上拿到了13个击杀以及0.44的rating, 这是他职业生涯中表现最差的一次.

经历这一场"粗糙的欢迎"后, rain和他的队友们继续在线上赛事中打出不错的成绩, 并成功晋级了Gfinity 3以及ESL One Cologne 2014 Major, 并在后者的预选赛中有着一段刻骨铭心的经历, 与NaVi的比赛中成功爆冷. 加上之后在Gfinity 3上的表现, 让这支挪威战队显得愈发的上进.

不温不火的结束了2014年后, rain和RUBINO在2015年初加入了LGB, 并随着RUNBINO在几个赛事中开始了个人表演后, rain也最终走入了舞台的聚光灯下. 在与当时世界顶尖战队之一的EnVyUs以及德国战队PENTA的比赛中, rain在这个波兰赛事中打出了1.27的rating, 成为该赛事中rating第二高的选手.

之后的Copenhagen Games 2015上, rain的rating达到了1.33, 但他的队伍仅仅只拿到了第5-6名. 就当rain想寻找新的机会时, 一个改变他命运的选择就已经来到, 一个把不同国家选手聚集到一起的机会, 最终, Kinguin成功地把这个挪威人招募至了麾下. 尽管在以往的CS历史上, 国际战队的寿命并不长, 但rain并不认为Kinguin会早早的夭折.

在2015年5月, Kinguin正式官宣成立, 而rain又一次不在人们关注的焦点之内, 因为在他之前还有Maikelele, ScreaM这样的强大的队友. 而他们的线下赛首秀就在DreamHack Summer的小组赛中惨遭淘汰, 但之后的Game Paradise上, Kinguin找到了当时还在mousesports的NiKo作为替补, 虽然当时的NiKo还非常青涩, 但NiKo还是成为了那次赛事的最佳选手, 也给rain留下了很深的印象.

紧接着Kinguin参加了DreamHack Valencia, 虽然只拿到了第5-6名的位置, 但以16-0击败VP绝对是足以载入史册的成绩, 而rain也因为了出色的残局能力得到了更多的关注. 在2015年的剩下两届Major上, rain和他的队友们都成功地闯进了季后赛阶段, 但由于缺乏指挥, 导致那段时期异常的艰难, 也是在那时候, 整队转会至了G2的旗下.

2016年, rain开始展现出了更多的能够成为一名明星选手的潜力, 然而在两届Major上的1.26和1.27的rating并不足以支撑队伍走出小组赛, 这两次比赛也是FaZe在2016年最大的失误. 不过在又一次转会加入了FaZe后, 这支队伍终于能够更多地在季后赛阶段露面. 也是在这段时期, FaZe找来了RonnaN作为教练, 让kioShiMa接替了Maikelele的位置, 并最终找来了allu. 但真正发掘出这支队伍潜力的是Astralis的karrigan加入FaZe, 解决了他们的指挥问题.

karrigan的加入为FaZe带来了积极向上的活力, 在FaZe参加的第一个线下赛事ELEAGUE Major上, rain在小组赛的三场比赛中打出了极高的影响力, 但在季后赛上被SK所击败, 并且还是在SK带着替补的情况下. 赛后, aizy选择转会至了North, FaZe不得不开始寻找新的选手, 而NiKo就是他们的目标.

StarSeries S3上, FaZe终于捧起了渴望已久的冠军, rain在小组赛对阵SK的比赛中打出了1.50的rating, 而在季后赛对阵G2的时候, 在Train上拿到了1.49的rating, 并在决赛对阵Astralis的Nuke时, 取得了1.31的rating. 在做CT方时的突出表现帮助rain收获了今年第一个EVP, 之后的两个赛事中, rain凭借1.18和1.13的rating帮助队伍两度取得亚军, 也让自己的EVP的数量累计到了3个.

PGL Major Krakow可以说是FaZe在2017年最黑暗的记忆, 在小组赛中的接连输给了BIG, mousesports, FlipSid3直接被淘汰从出局, 而rain的表现超过了队伍平均的28%, 拿到了1.13的rating, 这也是rain第一次在比分上超过NiKo. 而在Major结束之后, FaZe再次进行了换人调整, olofmeister和GuardiaN的加入, 替代了allu和kioShiMa的位置.

人员调整后的FaZe终于在下半年迎来了爆发, 先后在ESL One NY, ELEAGUE Premier以及ECS S4上取得冠军, 而rain也凭借第一次队内第二两次队内第一的raing拿到了两次MVP以及一次EVP. 并且在IEM Oakland, BLAST以及EPL S6的赛事中, rain也凭借优异的表现拿到了又三次EVP, 并帮助队伍取得两次亚军以及一次季军.

为什么RAIN是2017年度选手TOP20中的#4名:

让rain排名如此之高的原因是因为他在2017年大型赛事中的优秀表现, 这个挪威人在大型赛事的季后赛中的平均rating高达1.20, 排在世界第三; 而季后赛上的比赛地图数排在TOP20选手中第五的位置. 并且在2017年拿到了2次MVP以及7次EVP.

从数据上来说, rain是一位极富攻击性的选手, 在24.5%的回合中进行了开局对决, 同时拿到了场均0.13的开局击杀数, 两项数据均排在世界第九; 而0.44的场均爆头数更是排在首位, 这也让他在ADR上不落下风, 84.4的ADR排在世界第四. 然而, rain在年初的以及在震中杯上的表现阻止了rain在排名上的更进一步, 排在前三的选手在这方面有更出色的表现.

2018年度TOP20选手预言:

Slovakia David "frozen" Čerňanský

"我会选frozen. 我曾经看过他在FPL以及其他一些赛事上的表现, 非常的富有天赋. 如果他明年能打更多的比赛的话, 他会进入到明年的TOP20中."

CS:GO 年度新选手TOP20—RAIN(4)