41 话：

剑之英雄和枪之英灵在空中庭院的外缘部再会了。

尽管 “ 赤 ”lancer 不知道 “ 黑 ”saber 是用什么手段闯入的，但他从战斗序盘就已经认定了自己的对手就是 “ 黑 ”saber 。

因为被渴求，因为被期望才回应了圣杯大战。但他在大战中找到自己的愿望，这一点不得不说是幸运。

所以希望，以自己的武器亲手讨伐眼前的对手。

交过几次手就可以知道对方也把自己视为了对手。 “ 赤 ”lancer 对此非常高兴。被认定为需要跨越的障壁对战士而言是无上的光荣。

“ 黑 ”saber 也有着和 “ 赤 ”lancer 同样的想法。

但他们背负的东西却不同。 “ 黑 ”saber 有着停止仪式这个最终目的。按道理来讲，他不应该和 “ 赤 ”lancer 对峙，而是尽可能绕过他接近圣杯。尽管如此，这不过是理想论而已。过程中不可能不应对敌人最强的 servant 。虽然不知道会在哪里遇见，既然无法躲过他的话，能和他战斗的唯一的 servant ， “ 黑 ”saber 来到此地是理所当然的。

而且 “ 黑 ”saber 也同样希望作为一名战士打倒 “ 赤 ”lancer 。

“ 虽然不知道这场圣杯大战会以什么样的形式终结 —— 但能在这个舞台中和你一决雌雄，我由衷的感谢这份幸运。 ”

“ 赤 ”lancer 静静地展现其战意。

似乎仅凭气势灼烧地面。明明就在刚刚过了午夜，但 “ 黑 ”saber 仿佛看见了 lancer 后背上有着巨大的太阳。

然后因眼前的对决而感到了兴奋。

“ 能履行再战的约定，我也非常高兴。 ”

从他的表情、动作中 “ 赤 ”lancer 也感觉到了 “ 黑 ”saber 希望进行决战。

““ 黑 ”saber ，虽然我知道现在说这些不太合适，但我有一件事请求你协助。 ”

“ 协助 ...?”

虽然不知道他有什么目的，但 lancer 也没理由拖延时间。

“ 那得看是什么样的请求。 ”

“ 你说的有道理。因为没时间所以我说的简略些。是关于我们的 master 的。 ”

现在 “ 赤 ”lancer 的 master 应该是天草四郎时贞。突破 “ 赤 ”lancer 以后应该就会变成和他的战斗。

“ 我说的不是现在的 master ，而是召唤了我们的 master 。他们还隔离在这个庭院里面。 ”

“ 他们还活着么。 ”

原以为他们被和天草四郎站在同一阵线的 “ 赤 ”assassin 灭口了。她的话不会做多余的事情，况且她不会对杀人感到犹豫。“赤” assassin 的话在夺取原 master 的御主权的同时夺走他们的性命的吧。

但 “ 赤 ”lancer 点头肯定了 “ 黑 ”saber 的疑问。

“ 啊啊，虽然他们被夺走了五感，但确实还活着。所以我希望你们保护他们。 ”

保护 “ 赤 ” 阵营的 master 们，这就是 “ 赤 ”lancer 的请求。

“ 黑 ”saber 无法独自决定是否接受。

所以他先联络了戈尔德，说明情况以后令人意外的，很快地得到了接受请求的回答。

对 “ 黑 ” 阵营而言，魔术协会派遣的魔术师有着很大的利用价值。就算得到大战的胜利也很有可能被魔术协会肃清的现在，交涉的材料越多越好。

“master 已经许可了。我们接受你的请求。 ”

“ 感谢你， saber 。 ”

“ 相对的，我也拜托你一件事。马上就会有两个魔术师抵达空中庭院，希望你能放过他们。 ”

“hum... 那是你的 master 吗？ ”

“ 黑 ”saber 否定了 lancer 的疑问。

“ 是这边的 rider 和 archer 的 master 。 ”

“ 是吗 ... 无所谓。和你战斗的时候没有精力去注意周围。 servant 暂且不论， master 的话让他们通过也不会有什么影响。 ”

“ 赤 ”lancer 答应以后， “ 黑 ”saber 开始履行约定。

“ 赤 ”lancer 所说的原本的 master 们被隔离在外援部的阶梯下面的小房间里面。

虽然说是被隔离，但他们没有被监禁。没有必要关着被夺取思考回路、反复着算不上对话的会话的人偶们。他们除了进食的时间以外完全被放置在一边。

真是过分。 “ 黑 ”saber 如此想着。

他们是为了战斗才参加了圣杯战争的战士，但却在开始战斗之前就被淘汰了。这对战士来说是莫大的屈辱。但是现在想这些也没有用吧。

“ 可你有把他们带到外面的手段吗？很可惜我们没有把他们移动的方法。 ”

“ 那一点就不用担心。这里有传送到外面的装置。幸好我也可以使用的东西。你们指定坐标的话在一定程度上可以自由移动。不过图利法斯还是太远了。 ”

“ 知道了。 ”

可以的话希望把他们直接传送到图利法斯，但实际情况没那么简单。因为可以确定周边各国有魔术协会的魔术师们潜伏着，所以他们决定把魔术师们传送到罗马尼亚国境附近。联系戈尔德，让他指定可传送范围内尤格多米雷尼亚可以尽快接近的地点，然后把坐标告诉给了 “ 赤 ”lancer 。就这样，五名魔术师脱离了战场。

“ 这样我也就卸下负担了。 ”

“ 赤 ”lancer 向 “ 黑 ”saber 和他的 master 表达了谢意。

“ 那么是时候履行约定了。去适合我们决胜负的战场吧。 ”

跟着我。 “ 赤 ”lancer 说。这个小房间不适合他们两个人进行战斗。两人交手的瞬间，房间会变成碎片。

跟着 “ 赤 ”lancer 移动的 “ 黑 ”saber 提出了他的疑问。

“ 你为什么会想帮助他们。 ”

他们已经不是 master ，是和现在的 lancer 没有任何关系的人物。不但如此，甚至 “ 赤 ”lancer 没有和他们交流过。可为什么他就算从敌人那里得到帮助也要救下他们呢。

“ 尽管是暂时的，但他们毕竟是我们的 master 。可是我们没能保护他们。所以我想至少尽下作为 servant 最低限度的责任，至少想要让他们活下去。或许可以说是傲慢，但我只能这么做。 ”

“ 希望你不要用 “ 傲慢 ” 一词贬低自己。我对贵公那清廉的人性只能叹服。和身心两面都出众的战士战斗是值得骄傲的。 ”

“ 黑 ”saber 对有着高贵的出身和经过锻炼的武艺，身为受到众多的人们的信仰的大英雄的同时又毫不骄傲，总是谦虚的 lancer 感到了好感。

至今从未和这种程度的战士交手过。

对和恶龙战斗一来没有遇见过敌手的 “ 黑 ”saber 来说，和自己一样把自己锻炼到极致的战士作为需要跨越的障碍站在自己前面比什么都高兴。无论作为 servant 还是战士，自己需要击败 lancer 不可。

“ 这里的话就算我们使用全力也承受得住吧。 ”

终于，他们抵达了宽广的房间。

没有任何障碍物。被暗淡的灯光照亮的空间就像为两个人特地准备的擂台一样。

“ 这是准备用来迎击入侵者的空间。据说是为了进行 servant 之间的战斗而特意建的宽敞。 ”

“ 是吗，真是最好的舞台。 ”

应该是用魔术进行了空间扩张吧。这个房间宽敞到足以使用宝具。一眼就看出这里是引诱敌人，以 servant 进行迎击而建设的房间。

如 lancer 所说，这里的话就算他们全力战斗也不会影响到外面吧。同样的，也不会有外在因素妨碍他们。

“ 黑 ”saber 和 “ 赤 ”lancer 在相距 10 米的位置对视着。 saber 已经握住了发着光辉的大剑。 “ 赤 ”lancer 也已经做好了战斗准备，巨大的豪枪随时都可以刺穿 “ 黑 ”saber 。

“ 开始了， “ 赤 ”lancer 。 ”

“ 尽管过来吧， “ 黑 ”saber 。 ”

终于，双方阵营自豪的最强的战士们开始了战斗。

“ 黑 ”saber 和 “ 赤 ”lancer 遵照着自身的骄傲开始死斗的时候， “ 黑 ”assassin 和 “ 赤 ”archer 在空中庭院的另外一个房间里对峙着。

但这边没有绚烂的战斗。

这也不奇怪。

“ 黑 ”assassin 是货真价实的杀人鬼，没有所谓的骄傲。与此相对的 “ 赤 ”archer 是高明的猎人，但其核心并非是作为英雄的骄傲，而是你死我活这种野性的铁则。

杀人鬼和猎人。

双方都不是正面战斗的类型。

这种情况下，自然是取得先手的一方能占据优势。

将目标引诱到对自己有利的场所进行杀害是杀人鬼的常识。猎人也为了将猎物暗中解决而隐藏自己的身影。

然后 “ 赤 ”archer 意识到了自己进入到了敌人的舞台。

四周有着烟雾。

被烟雾环绕的瞬间起她就无法辨别方向，无法逃离烟雾。在这里的话连狙击也办不到。

还不知道 “ 黑 ”assassin 的正体。

但毕竟对方是暗杀者，肯定会在躲在用宝具制造的烟雾里面进行袭击。不会轻易地露出身影。

“ 赤 ”archer 维持着随时都可以拉弓的姿势，屏住了自己的呼吸。

毫无疑问， “ 黑 ”assassin 可以看见自己的身影吧。但【气息遮断】技能在转进攻击的瞬间会大幅降低等级。自己只要瞄准那个瞬间，贯穿他的头颅即可。

“ 黑 ”assassin 知道她发出声音的瞬间，敌人会进行狙击。她知道视野的有无对敌人没有多大影响。因此 “ 黑 ”assassin 没有一点动作，只拥【气息遮断】躲在烟雾里面。

虽然对手是古希腊最高明的猎人，但也不过如此。在这片雾气里面 assassin 会是加害者，而不管对手是谁，都只可能是被害者。

而且现在是夜晚，敌人是女性 —— 条件已经凑齐了。

所有的一切对 “ 赤 ”archer 不利。

“ 赤 ”archer 不知道 “ 黑 ”assassin 的正体，也不知道其能力。而 “ 黑 ”assassin 知道 “ 赤 ”archer 的真名，也知道其能力。自己使用宝具的话说不定敌人也会用宝具轰炸整个雾团，但自己不会给她使用宝具的时间。

“ 黑 ”assassin 的宝具是先手必胜。发动的就结束了。所有的女人在她的宝具面前会变成肉块。而且她还有着技能【雾夜杀人】，只要是在夜晚，她必定取得先手。

因此 “ 黑 ”assassin 确信胜利，毫不犹豫的发动了【解体圣母（ Maria the Ripper ）】。对 “ 黑 ” 阵营造成莫大打击的凶恶的诅咒正要制造新的一名被害者。

就像 “ 赤 ”archer 不知道 “ 黑 ”assassin 一样， “ 黑 ”assassin 也没有完全理解 “ 赤 ”archer 。

这是遥远的过去，神代的故事。

希腊最速的女猎人向求婚的男人们提出了一个课题。

和 “ 赤 ”archer （阿塔兰忒）进行赛跑，只有赢过她的人才可以娶到她。不过失败的人就会被当场射杀。

在这场赛跑上， “ 赤 ”archer 让对手们先跑，然后自己才开始行动，最后先于他们抵达了终点。以这种方式，她杀死了诸多求婚者。

因此 “ 赤 ”archer 得到了升华自这个故事的技能。

其名曰【追逼的美学】。

因此她可以先让对手行动后，自己认识到其动作，再抢先行动。

这个技能可以完美相克总是采取先手的 “assassin” 职介。以【气息遮断】技能接近， assassin 进行袭击的瞬间， “ 赤 ”archer 就可以在敌人的攻击碰到她的身体之前杀死对手。

“ 黑 ”assassin 依靠【雾夜杀人】的效果发出了完美无缺的先制攻击。宝具名为【解体圣母（ Maria the Ripper ）】。

“ 赤 ”archer 因技能【追逼的美学】的效果，能先于 “ 黑 ”assassin 的先制攻击进行反击。宝具名为【诉求的箭书（ Phoibos Catastrophe ）】。

先于对手使用宝具。

“ 赤 ”archer 原以为自己可以获得胜利。

原本采取先手的 “ 黑 ”assassin 会受到 “ 赤 ”archer 后发制人的反击。确实的采取先手的技能会被总能后发制人的技能相克。

但这次的情况稍微不同。

【追逼的美学】是抢先于敌人行动的技能，并不能取消对方的行动 —— 因此 “ 赤 ”archer 没能取消敌人先手必胜的宝具。结果，双方的宝具是同时被发动了。

应该是自己昏迷了一小会儿吧。

直起倒地的身体，她感到了游走于全身的剧痛。

“ 呜，呜呜 ...”

左臂被撕裂，腰间被挖走了一块。就像被翻耕过的地面一样，周围的石造地面上有着无数弹痕。

拖动身体，靠到了墙壁上。因剧痛而歪曲了脸，开始整理呼吸。分出的胜负的是是否是一击必杀的宝具 ... 如果她的视野没有被烟雾挡住的话，自己会肉屑也不剩的破坏殆尽了吧。

但事情并没有如此发展。

败北的是 “ 赤 ”archer ，而虽然只有一瞬，获得了胜利的 “ 黑 ”assassin 生存了下来。

尽管如此，她还是受到了这种程度的伤害。现在还不能回到战线。 master 办不到治疗魔术，所以她需要花一点时间治疗自己。

“ 黑 ”assassin 带着哭丧的脸，开始治疗自己的手臂。

【二次翻译】Fate/Apocrypha同人【黑之红茶】第41话