【双语字幕】すきっ！〜超ver〜 - 超ときめき♡宣伝部【兔田佩克拉生日祭2023】

转载自YT：Fir -ファ-【音楽の隅・切り抜き翻訳】（授权翻译）
===================
新年快樂～ 算是族長Live的特效中字烤肉番外篇…？
剪輯/特效中字/翻譯：Fir
歌詞翻譯：https://home.gamer.com.tw/artwork.php...

原片/ Original：
【3D LIVE】3D新衣装お披露目!! 兎田ぺこら生誕祭ライブ♪【ホロライブ/兎田ぺこら】
https://youtu.be/jgoJuJiWtf4

兎田ぺこら：@usadapekora
白上フブキ：@ShirakamiFubuki
百鬼あやめ：@NakiriAyame
雪花ラミィ：@YukihanaLamy
沙花叉クロヱ：@SakamataChloe