《重返德军总部》中文字幕全流程（第一章：不详的传言）

《重返德军总部》（Return to Castle Wolfenstein），由id Software开发的一款第一人称射击游戏，于2001年通过Activision公司发行。本视频使用了RealRTCW3.3模组，汉化包由本人与 @长发的米底人 一同制作。游戏内容选择最高难度，全收集。第一章：不详的传言。

【攻略分集传送】
Part1：[ac=40484993@video]ac40484993[/ac]
Part2：[ac=40485043@video]ac40485043[/ac]
Part3：[ac=40491618@video]ac40491618[/ac]
Part4：[ac=40491619@video]ac40491619[/ac]
Part5：[ac=40496400@video]ac40496400[/ac]
Part6：[ac=40496401@video]ac40496401[/ac]
Part7：[ac=40496403@video]ac40496403[/ac]

【游戏背景】
1）传说，公元九世纪时，撒克逊王子海因里希一世不断进行扩张征服，他们希望建立一个伟大而荣耀的德国城邦。几个撒克逊人发现了一卷图勒经文撰写的神秘之书，并把这本书献给了海因里希一世，海因里希王子借助着卷轴的神秘知识，建立了一支恐怖的黑暗魔法军队——地狱的亡灵被复活，由黑骑士统领并横扫欧洲。但在公元943年，一位名叫西蒙的神秘僧侣站出来并率领一众人反抗海因里希和他的黑骑士大军，最后，僧侣把海因里希封印在了一个坟墓中。
2）随着二十世纪到来，法西斯主义开始在德国起势，为实现征服世界目的，希特勒和他的党羽不惜一切办法来战胜盟军。化学武器、喷气式飞机、远程导弹不胜枚举。但是，希特勒的忠实党羽——党卫队头目海因里希·希姆莱却另有计划，该计划被他称为“复活计划”。希姆莱相信他能将海因里希一世从封印中唤醒，并召唤一支不死的亡灵军团来对付盟军。他组织科学家、神学家们系统地研究黑魔法祭礼。到1943年，许多问题竟真的得到了解决，并且最重要的是——他们找到了海因里希一世被封印的地点！
而玩家，将扮演一位名叫B.J.布莱兹科维奇（B.J. Blazkowicz）优秀的陆军突击队员，被征召进入军方特殊任务办公室（OSA）执行一系列的特殊行动。潜入德军大本营——沃芬斯坦城堡（Castle Wolfenstein），阻止海因里希·希姆莱的秘密生化试验、超自然计划。