10月新番当中有很多的续篇作品.从“经典归来”的角度来说，应该没有人能够忽视《新奇诺之旅》的存在。而新版本当中的奇诺换成了悠木碧配音，那么在她的眼中，奇诺到底是怎样的角色呢？这部作品又对她有着怎样的意义呢？近日，有日本媒体对她进行了专访。（有节选）

Q：悠木小姐是什么时候接触到《奇诺之旅》的原作呢？

A：我在11岁的时候参加了一个试镜活动。当时就确定给“温柔之国”的樱配音，于是就趁着那个时候阅读了原作。（“温柔之国”是2003年版第13集的故事）

Q：在那个岁数看到这样的作品，是否也会感受到冲击呢？

A：我在小时候认为大人做的事情都是正确的，也不太会怀疑别人。但是在《奇诺之旅》的世界当中，明明奇诺看起来很开朗、很年轻，但是那些大人们却往往会有一些跑偏了的想法，这让我觉得不可思议。并且每一个国家都有自己的规矩，而且也有根据国家的做法而生活的国民们，恐怕现实世界也是如此吧。就如同每个人都有喜欢跟不喜欢的事情一样，大家总会有所偏好。这一点我现在已经明白了。不过那个时候与其说是受到了冲击，不如说知晓了原来大人也会有好恶之分，并且大人也是跟我一样的人。

Q：置身于不同的规则当中时，也就能够知道人们到底为啥会采取那些行动了呢。

悠木：奇诺努力地保持中立。不过我也会想着如果是自己的话，在这种情况下又会如何应对。

Q：说起来，悠木小姐在小时候是否喜欢读书呢？

A：我确实从小就喜欢看书。而《奇诺之旅》的内容本身比较沉重，并且有一些哲学方面的主题，不过场景跟人物描写还是很浅显易懂的，而且文章的节奏感很棒。即便是孩子也可以轻松阅读，与此同时又能被剧情内容所打动。这真的很棒啊。

Q：这部作品的世界观很独特，那么悠木小姐觉得《奇诺之旅》的魅力到底在哪里呢？

A：在作品当中有很多看起来规矩很夸张、偏向性很重的国家。可是又让人觉得“似乎也并非是完全不可能发生的事情”。这就是作品最大的魅力了吧。而且奇诺又是站在中立的角度来看待问题，因此也让我有了接触这种哲学的机会。最近我经常出演一些哲学主题的动画，而《奇诺之旅》或许就是我的原点了。总之，这部作品给了我一个跟自己面对面的机会，这就是我的读后感了吧。作品当中的世界时间流动得很缓慢，但是发生的事情却一点也不平淡，而且仿佛是带着俯瞰的视角来关注这个世界……除了这部作品之外，我还没有在其他作品里体会过这种气氛。

Q：即便是长大之后来看这部作品也会引人深思。比如到了某个国家，如果是自己的话该怎么做呢？

悠木：是啊（笑）。不同的人在成长过程当中都是不一样的，而《奇诺之旅》仿佛在督促大家思考自己的成长。能够在11岁的时候了解到这方面的知识，也让我感到很宝贵。即便现在重新看也会有不同的答案，并且得出的答案也许是正确的，也许是不正确的。过去看过作品的人如果现在重新复习的话，也会有完全不同的感受吧。

Q：在听说作品要再度动画化的时候，悠木小姐是怎样一种心情呢？

A：在这次TV动画之前，我已经在广播剧当中出演奇诺了。而且当年的那部《奇诺之旅》也是我的动画出道作，为此那个时候也就想着，如果能有一次机会来为这个主人公配音该多好啊。因此在听说再度TV动画化时，我就有种“终于来了”的感觉。

Q：这么一想的话，出演一部重制版的动画作品，肯定也是很有压力的吧？

A：最初也觉得会是沉重的压力，不过对我们这一代人来说，《奇诺之旅》可谓是“必读”的作品，因此会有很多人想尝试呢。而能够在这么多人当中选中我，那么我就必须有自信，认为“我就是奇诺”才行了。

Q：在看完第1集之后，感觉是一种少年般的声线呢。

A：我认为奇诺就应该是中性的感觉、她的存在跟性别无关，或者说这种公平的感觉就是奇诺的优点了吧。我的目标导致在配音时显得更加中立，听上去又像是少年，又像是少女呢。

Q：那么这次配音感受如何呢？

A：我尽可能让声线听起来接近中性。无论是奇诺还是汉密斯，在跟不同国家的人接触时，如果情绪被这些角色带跑了就会变得很奇怪，于是我就尽量不让声音产生大的起伏。不过从剧情的角度而言，我也会保持一种让起承转合比较有趣的节奏，不过我的台词其实很少。

Q：确实，看了台词本，台词一下子就读完了。

A：恐怕就是刻意要减少奇诺的台词量，所以说我基本也不会加入一些即兴演出的成分。

Q：出演汉密斯的是齐藤壮马先生，两位是同一个时代的，并且齐藤先生也非常喜欢看书。那么你们有没有聊过这部作品呢？

悠木：应该说大家都得到了《奇诺之旅》的启示吧，不少人都是第一次因为该作品而接触到哲学的。壮马君跟我就会聊一些哪个国家的剧情最有趣、哪些剧情应该动画化之类的话题呢。不过因为讨论这部作品，我们就很自然地会说到人、哲学之类的话题。其实我之前跟壮马君也好几次有过主角的对手戏，不过还从来没聊过这方面的问题，因此很开心。另外我跟佐仓绫音小姐的年龄也很接近，也谈到过那个时候大家都很爱这部作品的事情（笑）。

Q：不过也会有很多人因为这次的动画化，才第一次看了《奇诺之旅》呢。

A：我还是希望能够让初中、高中生年龄的观众来看这部作品。我在当时邂逅了这部作品觉得非常开心，因此也希望这次的动画能够让大家满意。同时也希望大家能够去购买原作呢，毕竟阅读之后进行想象跟看到画面是完全不同的。我希望大家看了原作之后，自己去想象这个国家到底是怎样的国度。

Q：在第1集当中，故事是“可以杀人的国家”。并且奇诺突然谈到了自己开始旅行的理由，这一点也是作品的核心呢。

A：在奇诺说到“我非常喜欢这个世界哦”的时候，我还是将感情代入进去了。而且这是奇诺在自己思考之后得出的结论，因此这个结论对她而言非常重要。将这句话作为开头真是太好了。并且如果接下来能够很好地将观众引导进奇诺的世界就好了啊。

Q：只不过在这句话之后上演的剧情却非常残酷呢。

A：如果看了原作的话，就会觉得第1集其实并不是什么残酷的故事，毕竟还有很多更加糟糕的（笑）。因此，从第1集的角度来说，这样的安排也是恰到好处。

Q：就是这样哦！恰到好处，并且让人很清楚地了解到这部作品到底是什么样的主题。

A：嗯。感觉如果想要看《奇诺之旅》的话，就要做好觉悟才行了（笑）。我觉得看这部作品是需要觉悟的，毕竟里面展现了人到底是怎么死的，并且国家的正义到底是什么。于是就会面临着“你是如何看待这个问题”的抉择呢。

Q：是的。光是看标题的话，可能会觉得是一部非常平静的作品，但完全不是这样。对第一次看作品的人来说，这是最合适的第1集了。

A：另外，在第1集当中也可以看出奇诺保持中立的特点。实际上如果将第2集的剧情拿到开头也是可以的，这样还会让陆他们登场。不过正因为第1集到了一个“可以杀人的国家”，因此第2集的剧情就显得更加自然了。如果没有在第1集做好了觉悟，那么第2集肯定会让人感受到极大冲击的。

Q：是啊。不过在说出了“人会死，国家有各自的正义”这样的话语之后，奇诺依然爱着这个世界，果然是很棒呢。

A：即便如此，依然爱着世界。对当年开始就是作品粉丝的我而言，也是很棒的第1集了。

Q：听说原作者时雨泽惠一老师在听到开头的那句台词之后，就说了句“啊，这就是奇诺啊……”哦。

A：真的吗！我好开心啊，能够得到老师的承认，真是太感激了。

Q：除此之外，悠木小姐对第1集还有什么其他想法吗？

A：挺多的。在第1集开头，有一个旅行者A登场了。而当时台词本上的说明是“一个大大咧咧说话的男人，他很年轻”，这一点很有趣。而且从中也能够体会出一种属于奇诺的讽刺来。另外除了奇诺跟汉密斯之外，几乎没有每集都出场的主要角色，所以说每次来录音室都会有种“初次见面”的感觉了。

Q：最后请跟粉丝们说说今后的看点吧。

A：请大家务必期待新的《奇诺之旅》，并且也可以跟过去的作品进行对比。尤其是第2集中的剧情在前作当中也提到过了。西兹跟陆是作品当中第二主角般的立场，对作品来说也是不可或缺的呢。另外，作品当中的动作戏非常帅。而动作戏成为作品的看点之一，这也是新作的一大特点吧。手枪和刀之间的对决，让人热血沸腾！

帅气的女孩子！悠木碧谈《奇诺之旅》