光影如歌

【漫域网专稿，商业转载请联系获得授权,非商业转载请务必标示本文原始链接并注明出处。】

近日，漫画家山崎麻里因《罗马浴场》古罗马文化的传播被意大利驻日本大使官邸被授予了仁惠之星骑士勋章。

据了解，该勋章分成三级，在2011年后这个勋章颁发给为意大利和其他国家的文化交流做出杰出贡献的外国人士。而这次山崎麻里获得的就是第三级别仁惠之星骑士勋章。

《罗马浴场》不论从漫画还是改编的电影上都对日本与古罗马时期的澡堂文化进行了对比和剖析，其中不乏众多趣点，就让光影如歌来为大家解读一下吧。

古罗马时期欧洲的泡澡更像是一场大杂烩

《罗马浴场》包含了较为为深刻的文化内核，故事讲述了生活在公元130年间的浴场建筑师路西斯，不断穿越到现代日本获取建造浴场灵感，贯穿《罗马浴场》的“公共浴池”，在公元前4世纪，就在希腊存在了，到公元3世纪，古罗马帝国甚至出现了能同时容纳2000人以上的“卡拉卡拉大浴场”。

当然，人多了就会乱，古罗马的公共浴池逐渐演变成为酒鬼、卖春者、懒汉的聚集地。之后，在基督教严格信徒的倡导下，公共浴场慢慢走出大众生活。直到中世纪十字军再度引入东方式入浴的习惯，却被教会认为是异教徒行为，发出强烈谴责，另一方面由于梅毒、瘟疫等传染病极易通过浴场传播，公共浴场进入衰退期。王室贵族开始用香水来遮盖体臭，替代入浴，这也成为以巴黎为中心的法国城市公共卫生极度恶化的原因之一。

最后，英国人在19世纪发明了淋浴，并推广至全世界。至今仍保留公共浴场的日本，对古罗马时代的大浴场，或许有惺惺相惜的好感，才有了《罗马浴场》这样的故事。泡澡，是日本文化的一部分，日本人认为将身体浸入热水中，不但可以清洗心身、治疗，还是娱乐社交的场所。公共浴场（日文：钱汤），在日本诞生于平安末年的京都，到江户后期达到鼎盛。

《罗马浴场》中路西斯第一次穿越到现代日本，就是现代化了的公共浴场，这种浴场在日本随处可见，但某些地方有经营困难的趋势。经营困难的原因，正是路西斯第二次穿越到日本时，看到的从20世纪开始在日本普及的家庭浴室。空间极小，多配有起保温作用的折叠链（这种折叠链甚至用到了IPAD保护套上，摊手），是日本现今普通家庭及酒店常见的浴室设施。而更为高端化、带气泡按摩甚至有动画、音乐享受的豪华浴缸，是进入21世纪的产物，即路西斯第三次穿越所见。

浴场泡澡对日本人来说不单单是解乏而是享受“另外一个自我”

《罗马浴场》反映出日本人对澡堂文化的热衷程度有多高。日本人除了爱哭爱唱，还爱吃鱼，爱泡澡，舒舒服服洗个热水澡，然后吃鱼喝小酒，然后再去睡觉，第二天精神饱满去上班，很多日本人每天都在重复这个程序，而每天洗澡这个事情在现代社会其实不算什么，日本人对洗澡的热爱真正体现在公共澡堂里。

社会平民的公共澡堂兴起于江户时代，这一文化到了明治时期得到了进一步加强，从澡堂里这档子事儿不仅能够反映出日本人的一些文化风貌（比如男女共浴的习俗，在日本人看来，洗澡甚至是一种很神圣的仪式，是不掺杂其他东西的），同时也从一个侧面很好地展现出了这个民族的性格：精致、细腻、规矩、礼貌。《罗马浴场》用一个古今穿越的故事来表现日本人对沐浴之事的重视和喜爱程度，从日本公共澡堂里都有富士山壁画的起源，到一些别出心裁的洗浴用具等等都有不少描述，用喜剧的方式对本国传统洗浴文化进行了一次探寻之旅，最终反映的是日本人对生活的热爱，以及对生命意义的探思。

影片改编自山崎麻里的同名漫画，男主角是一名从罗马帝国意外穿越到现代日本的澡堂设计师慕德斯特，在日本的所见所闻给予了这位外国设计师许多灵感，在这些灵感的帮助下，慕德斯特在罗马帝国获得了巨大成功。

在《罗马浴场》里同样能看到：日本人是一个很注重集体规矩和礼仪的民族，比如男主角在澡堂里大声喧哗，制造噪音，这在日本人看来是很不礼貌的；而影片里那些有关沐浴用具的部分，则反映出日本人的细腻，做事很注意细节，比如影片中老年人洗头时候那个戴在头上的浴具，看起来挺滑稽，有中国观众不解它到底好在哪里，其实很好理解：洗发水不会流到眼睛里（尤其对于那些行动不便的老年人），那些头发上的泡沫脏水之类的也不会弄到人的面部皮肤上。

看一个家庭讲不讲文明，不要只去看她们家的客厅装饰得怎么样，而要多去看她们家的卫生间和厨房，很多中国人往往喜欢打整“门面”而忽视了很重要的地方，我想，这是日本人和中国人在思维观念上的很大不同。

《罗马浴场》在弘扬日本传统文化的同时，也表现出对公共浴池文化保护问题的担忧，上户彩饰演的女漫画师是一名从乡下到都市寻找梦想的女孩，她们家在乡下就开有一间公共澡堂，日本的城市化发展让她们家开设多年的这家老字号澡堂也面临倒闭的危机。不过幸好日本人的细腻基因不会丢失，影片中有一场男主角穿越到女主角上班所在摩天大楼的戏，男主角借机参观了一番现代日本都市里的卫生间究竟是什么样子，影片也借机向世界展示了一番现在日本人的厕所是怎样的，日本人总是这么自信，就是这么自信。

山崎麻里的原著漫画同样也很很棒，对于想了解日本人澡堂文化的观众倒是一部很好的启蒙书。正是因为对澡堂文化的深邃研究才有了《罗马浴场》的横空出世，同时侧面为意大利人宣传了古罗马文化。山崎麻里获得意大利文化勋章真的是实至名归哦。

漫域说 | 山崎麻里意大利授勋 由《罗马浴场》浅谈日本汤文化

漫域说 | 山崎麻里意大利授勋由《罗马浴场》浅谈日本汤文化