在昨天播出的《Re:Creators》第 10 话中战斗戏终于是变得多起来了，一话中发生了四个打架场景，真鉴与弥勒寺，白毛和单细胞骑士爱丽丝，塞雷西亚与爱丽丝，军服姬与塞雷西亚，而在最后弥勒寺重要的能力板额被真鉴夺走了。真鉴这个角色由于能力设定上就是要激发对方撒谎，通过「谎言的谎言即使真相」的能力逆转结果，所以真鉴有很多的台词可能比智力最高的白毛还能说。在第 10 话播出后 Re:Creators 官方放出了真鉴声优坂本真绫的采访内容，在采访中坂本真绫提到真鉴说不定就是个在摆脱了故事世界的束缚中，要活出自我的一个角色，或许真鉴对于自己在作品中被赋予的角色，作为恶人被描述而有所不满

——您是自《空之境界》以来再度参加青木英监督的动画作品

坂本真绫：是的，那个时候我也想，青木英监督的作品果然很出色，这部动画的试音选拔距离正片播出有相当的一段时间，从这个准备时间长度想象的话，大家在这部作品上的投入让人感到巨大的热量，所以 Re:Creators 就是这么一部优秀的作品

——能讲讲试音选拔时候的趣事吗？

坂本真绫：我在参加试音选拔的时候，是参加塞雷西亚、爱丽丝特莉娅、真鉴三个角色的试音，真鉴是个性最强的角色，对于这个角色的印象就是看起来很难配但也是一个很有趣的角色，在听到自己被决定为真鉴配音的时候，很开心很期待。

——关于对真鉴角色的印象能稍微说一下吗？

坂本真绫：Re:Creators 是一部原创的故事，所以对于未来剧情的展开自己也不知道，真鉴的本性是什么？又有什么企图，一开始也有无法掌握的地方，真鉴在登场的瞬间就散发着相当凶暴的气场，一脸笑容干出很残酷的事情的反派。其他角色很多都是像「正义的伙伴」，最初对于真鉴这个角色就是想「配成一个显而易懂的敌方角色就好了吧」。所以在真鉴初登场的那一话测试配音时，试着以腹黑，一肚子阴谋诡计的声线配真鉴。而监督与音响监督说「真鉴就是享受着这个情况」「声音不要太低请更可爱一些」。从这之后才明白真鉴这个角色不是单纯的恶人，而是享受事件。

——真鉴的眼神和表情看起来很可怕

坂本真绫：牙齿都是锯齿的，很可怕呢（笑），但是虽然真鉴外表看起来不善，但是在声音方面不用也要如同外表一样穷凶极恶，表情让观众觉得可怕，但是有着这样恐怖表情的人却非常开心愉悦的说话，这种表情和声线不相匹配的情况会让角色更加的神秘，让观众感觉毛骨悚然

——真鉴的「享受」「愉悦」，是某种「愉快犯」的感觉还是说心怀坦荡的感觉？

坂本真绫：嗯……虽说真鉴是某种愉快犯，但真鉴是从自己的故事世界中穿越到现实世界，对于获得了自由而感到喜悦，对于活出自己的人生而具有贪欲的角色，在这种意义上并不觉得真鉴是愉快犯。实际上真鉴比其他角色更能够客观看待自己所处的状况，对于已经发生了的事情怎么思考也没用，真鉴有着像「既然这样的话现在就必须要生存下去」这样积极向前的一面

——确实故事中的其他角色很多都在烦恼原来的故事世界和现实世界的差异自己的立场，真鉴出场后就没烦恼过这些事

坂本真绫：是的，将自己故事的原作者直接杀掉这点也与其他角色不同，虽然做的事情很残酷，但是真鉴动起手来毫不犹豫，也许真鉴怀着很强的「自己的人生想要自己掌控的活下去」感情，或许真鉴对于自己在作品中被赋予的角色，作为恶人被描述而有所不满。不想在别人规划好的路线上前进，而是想要过上自己选择人生的生活

——真鉴的精神攻击相当的强，登场的话很快就能掌握状况，在为这样操控人心的角色配音的时候，有什么注意的事情吗？

坂本真绫：总之真鉴一登场就会说大量的台词，不给对手思考的空隙，连珠炮似的说个不停，在这样的话术中逐渐控制对手。虽然真鉴说话像是开玩笑，但实际上是攻击对方的痛点，这种攻击方法相当的巧妙，我是带着「一个人要说多少页的台词呢？」这样的感想去配真鉴的长台词，果然作为表演者对于配长台词还是会感到紧张。「不要出错」「配音要符合动画时间长度」这种问题自然是必须要考虑到的，但在这之上。总之就是注意不要让真鉴的台词变成左耳进右耳出，要让观众听到真鉴的话会有所思考，如果真鉴的话意没有传达的话，真鉴话说的厉害之处也就无法传达。所以对于真鉴的长台词我自己首先要细细咀嚼理解，从心底明白真鉴的意图。

——原来如此

坂本真绫：但也有不可思议的事情，在角色说话的同时角色还在不断运动，角色的这些动作也会让我们的表演范围扩大，角色有趣的动作也会让台词更加的自然

——说起来真鉴很少站在一个地方说话

坂本真绫：真鉴一直在动，是个相当嬉笑搞怪的角色，说到真鉴的动作，印象里真鉴很多时候都是边吃边说话，「来到了这个现实世界，食物居然如此美味」这样的台词经常被创造物的角色所说，真鉴经常在吃东西，在吃东西的时候真鉴也会露出破绽，即便说的是危险的事情，但乍看之下也没听到，这样的表演还挺有趣的。真鉴用鼻子哼歌的场景也很多，总之就是不停的轻快的哼着歌，所有的台词都是基于这个哼歌的话就好了，感觉是一边愉悦着唱歌一边说台词

——真鉴哼的歌完全是交由您自己决定吗？

坂本真绫：基本上在配音台本上就写着「鼻歌」，在真鉴一个人哼着歌漫步商业街的地方就这么写，但只有一个地方，台本上是明确要求哼出实际存在的歌曲的某个部分。

——这对于您的粉丝来说是必听的部分

坂本真绫：不不，只是真鉴愉悦的在路上走而已，其他在配音中注意的点的话，真鉴是一个通过说话给对方造成伤害的角色

——「通过说话给对方造成伤害」是指？

坂本真绫：例如只是读文字都觉得很过分，直戳对方痛点的台词，如匕首一样，这是普通的情况。而真鉴则是会一脸阳光灿烂夹杂着笑容和你说出这些过分的话，是戏弄人的感觉，慢慢的一点点的反复戳痛点，我也尝试是有那个与文字印象相反的方法来配这些台词，我在这部动画中进行了很多的尝试

——除此之外还有什么辛苦，令您印象深刻的场面吗

坂本真绫：虽说每回的配音都觉得很难，但印象深刻的场景是真鉴初登场时，这是决定观众对真鉴第一印象的重要场面，所以相当的有干劲，但我不会事先想的太多，在配音当天听着别的声优配音的台词，在出场的时候试着以配音来决胜负这样的感觉，与其是符合事先计算还是这样的方法比较好，和真鉴这个角色有关的其他方面也是如此，如果只考虑自己的角色的话，我觉得会无法实现角色在整体故事中的作用，真鉴与其他角色一对一的对话场景有很多，无论和谁在一瞬间角色之间都像发生化学反应一样很开心，特别是真鉴对爱丽丝、真鉴对飒太、真鉴静静的看别人打架的场景令我印象深刻

——读了台本，在理解了台词意图之上，配音是即兴进行的吗？

坂本真绫：我对真鉴这个角色重要精髓的部分不会迷茫，会坚定「就是这样的角色」来为真鉴配音，理解角色想要说什么，但这个台词用什么声音，用什么风格说台词不会定死，在这之中比较难配的台词要说的话，在第 10 话中夺走了弥勒寺板额的真鉴，最后说「第一部完，向着朝阳摆个 POSE」，这个台词被要求表现的可爱，但我完全不知道真鉴内心可爱的一面，这台词配的真的很辛苦，还有一点微妙的羞耻感，真鉴就是个极具活力的普通女子高中生，比起其他重要的场景，这种好像无关紧要的场景，配起音来也有着不为人知的辛苦啊

——真鉴台词的语气就像是广江礼威一样的有趣

坂本真绫：真鉴的台词有很多都是有独特的语尾，一开始自己配音也有点不习惯，「〜なのだね」、「〜かなかな」这样的语尾在平时几乎听不到，到底怎么说才正确自己也不知道，所以就暂且尝试一下，但是这些特殊的语尾渐渐的与真鉴这个角色紧密的联系在了一起，角色个性的印象变得容易理解，在角色设定方面得到了帮助「真鉴原来是这样的感觉」。我个人觉得 Re:Creators 是个很有趣的作品，其他声优也是一边说着很有趣一边为这部作品配音，每个角色的个性都生动的描绘着，在台词中也有清爽非常能打动人心的词句，脚本也相当精彩，这部作品中也有描写作为创作者的苦恼，实际制作作品我想也是这样。的被制作出的重要的脚本，创作者们在脚本中想要表达是的思想，我们声优应该使其具现化，声优有着用声音来助力作品的立场，通过这部作品我重新考虑了声优这份职业。

本文链接： http://www.acgdoge.net/archives/18307 , 转载请注明出处

活出自我的角色，Re:Creators 真鉴声优坂本真绫采访