by 风曈之夜

导语： 剧场版动画《黑执事 Book of the Atlantic（豪华客船篇）》于上个月开始上映，剧场动画将粉丝们期望的豪华客船篇的内容进行了动画化，作为塞巴斯蒂安的主役声优，小野大辅近日接受了日媒的采访。（由于小野大辅满怀感情的描述，笔者看后也觉得是一篇非常富有内容，难得的好访谈，相信对每一位《黑执事》的粉丝来说都是值得一看的，特别推荐给大家。多少有点剧透，请谅解。）

百科： 《黑执事》原作是由日本漫画家枢梁自2006年开始在《月刊 GFantasy 》上连载至今的大人气漫画。之后在 2008 年被 A-1 Pictures 首次改编为 TV 动画播出，之后又以完全原创故事的形式制作播放了《黑执事Ⅱ》，另外还有 TV 动画《黑执事 Book of Circus 》、 OVA 《黑执事 Book of Murder 》等作品陆续推出，加上刚刚上映的剧场版《黑执事 Book of the Atlantic 》，可谓是一部经久不衰的作品。

本作的塞巴斯蒂安是“对我的嘉奖”

——本次的动画化的是在原作中也具有颇高人气的《豪华客船篇》，在知道要改编为剧场版的时候，有怎样的感受呢？

小野大辅（以下略称“小野“） ：即便是在《黑执事》的故事体系之中，我认为本章的故事也是粉丝们翘首以盼希望动画化的。

“豪华客船篇”这个名字，实际背后是包含了很大的范围。恐怖、动作、喜剧……《黑执事》中的要素全部都凝结在这一章中了，本章的故事是以“观赏了这一章，《黑执事》的魅力就能全部明白了”这样的说法来形容都完全不过分。所以“豪华客船篇”是以准备充分的剧场版的形式上映的，我作为演绎者以及作品的粉丝之一，感到非常高兴。

——本次人情味的气息要多一些，能够看到狼狈、费尽全力拼死战斗的塞巴斯蒂安的形象，我认为是非常难得的一部作品。听闻在初期角色塑造上仿佛特意进行了将感情放任自流的“减法演技”，本次到底是如何来进行演绎的呢？

小野： 在后期录音的时候，收到了作为兼任音响监督的阿部记之导演“虽然至今为止都极力以不表现出感情的演技在演绎，但本次将感情部分充分、饱含热情的发挥出来也没有关系哦”这样的说明。

这不仅是阿部监督的想法，原作枢梁老师也表示“本次出现了葬仪屋这个非常强大的敌人，将变成与之前完全不同的战斗。本次的塞巴斯蒂安将会陷入苦战，气息不均、将会出现很多流露感情的部分。”

演绎了8年的塞巴斯蒂安，一直期盼着能将压抑着的部分发挥解放出来。实际上对我来说有一种“嘉奖”的感觉。一直以来作为演绎者一直将想要表现的部分（感情）不能够表现出来。不断将这种情绪积攒下来，与作品之间的羁绊化为了厚重的沉淀，现在终于被告知“可以释放出来了！”“可以表现出情感了！”……真的，虽然有很多反反复复，但真的非常高兴。已经高兴的不知所措了（笑）。

“得到了足以演绎一生的角色”塞巴斯蒂安给予的收获

——大约8 年前，回顾最初的《黑执事》动画，每次随着时间的增长，仿佛塞巴斯蒂安的声音都多一层深邃，过去与现在相比有什么变化吗？

小野： 从技术的层面来讲，多亏了演绎塞巴斯蒂安，自己低音的部分越来越能安定的发挥出来了。这只是从技术的层面的部分来讲。

最开始演绎第一期动画的时候，一味的压低，抑制阴阳顿挫，以被再三要求不要将感情表现出来的方式来演绎。这话现在说出来应该没关系了吧，这真的是很痛苦的事。实话说，会有感受到痛的部分，我就只能想“塞巴斯蒂安绝不能够表现出自我”，真是十分让人头疼的一位角色，演绎这位角色，要秉持着勇于“做减法”的勇气。

而此后接到的各种角色，从《黑执事》中所得到的经验的成果不断被反映出来，我认为这是靠着从塞巴斯蒂安那锻炼出来的演绎幅度。过去的我是做不到这样的演绎的，例如年龄很大的角色、非常肥胖的角色等。通过演绎塞巴斯蒂安，声音的幅度扩大了，就可以演绎很多过去无法驾驭的角色，真的是“得到了足以演绎一生的角色”，现在真是深刻感受到了。

魅力上升的伊丽莎白与“纯粹恶”的葬仪屋

——本作当然有着塞巴斯蒂安的大活跃，系列中也颇具人气的伊丽莎白（cv ：田村由香里）和葬仪屋（ CV ：诹访部顺一）也会在本作中展露与之前不同的一面。关于伊丽莎白与葬仪屋有什么感想吗？

小野： 首先先来谈一下莉兹（对伊丽莎白的爱称），对于伊丽莎白这个角色，初期的时候只是单纯作为诠释“可爱”的存在，比这更深刻或是更浅薄的东西都不存在。我认为基本是作为吉祥物而存在的角色。

但是，这位伊丽莎白也有信念……家人，家人与夏尔之间的关系，也正因为有伊丽莎白在不断给予夏尔影响。从为了让夏尔成长为“男人”这一点来说，伊丽莎白的存在是不可或缺的。

伊丽莎白并不对自己“强大”的部分感到荣耀。所以（在夏尔面前挥剑之前）“就这样继续可爱”的哭了。我认为这就是所谓的“女孩子”吧。自己的信念没能传达给夏尔，自己是真的在乎夏尔，真的是爱着夏尔的。也正因为“强大”，伊丽莎白更加将女性的魅力发挥出来了，从中感受到了凛冽的美。我认为是魅力增长非常大的一位角色。

注：伊丽莎白·米多福特，夏尔的表姐兼未婚妻，大夏尔一岁。父亲是英国骑士团团长阿雷克西斯·雷奥·米多福特侯爵(CV: 中田譲治 ) ，母亲是有着比这位父亲更强的击剑水平的法兰西斯·米多福特 (CV: 田中敦子 ) ，伊丽莎白是个绝代的剑术天才。幼年期听到夏尔说“强大的女人很恐怖”，便以可爱的婚约者为目标而努力着。在本作《黑执事豪华客船篇》中被僵尸围困之时，作为“女王的番犬的妻子”决定在夏尔的面前挥舞起手中的剑。

小野： 我认为葬仪屋这位角色至今为止都是作为喜剧角色存在的，只是让人感觉有些诡异和神秘。实话讲，葬仪屋这位角色将会对故事造成怎样的影响我也并不知道。只能说是“纯粹的恶”。

已经看了动画描写的部分内容的话，大概并没有感受到“纯粹的恶”。死神这种设定虽然很容易被人误认为是“恶”的存在，但对他们（死神派遣）协会来说，只是作为职业而去回收灵魂，其实大概是一群忠于职守，非常认真的人吧。生存的目的便是工作。“啊嘞？死神，原来并不是坏的吗？”倒不如说代表“恶”的是恶魔。

一同： （笑）

小野： 塞巴斯蒂安和夏尔，我觉得可能是在这个世界中安定下来的人。在“马戏团篇”中出现的角色们，也是纯碎为了生存而挣扎着，单纯的为了做坏事而存在的人我认为是不存在的。

但是，这个葬仪屋，真的是让人反胃程度的纯粹的恶。只是单纯为了自己的求知欲就进行将死者复生的实验。在走马灯剧场中，将人的记忆、假的记忆涂抹重叠以图玩乐，真的是觉得反胃（笑）。但如此拔群的恶到算是坏的纯粹。

本次“豪华客船篇”中将判明葬仪屋的真实身份，我认为这也是本部作品中很有意义的一点。对我来说，他是塞巴斯蒂安与夏尔必须打到的对手，真正意义上应该站在对立面的对手。

注：葬仪屋，为夏尔数次提供情报的葬仪屋的男子。在社会暗部进行尸体处理、尸体情报的提供工作。在本作《黑执事豪华客船篇》中，判明实际为死神，制作出可动尸体的幕后真凶。不止是塞巴斯蒂安，与调差着同一事件的死神格雷尔·沙多克里夫（CV: 福山润）、罗纳德·诺克斯（ CV: KENN ），这三人同时战斗，仍然能留有余力，实力可见一斑。

——无论是伊丽莎白还是葬仪屋，都判明了是十分强力的角色。葬仪屋实际上是与塞巴斯蒂安对立的，那战斗场面如何呢？

小野： 枢梁老师向我传达了“这是真正强大的敌人，请发挥出对全部的能量存蓄”的信息，这次在演绎动作场景的时候有很多的即兴发挥，至今为止应该是很少见的。

死神格雷尔与罗纳德也同样是非常活跃的角色，对动作场面更加富有热情。但葬仪屋的实力均在此之上。

所以，至今为止从未发出过的声音在本作中将会出现，我觉得是顺势而为（配合激烈的气氛）。像“阿~ 塞巴斯蒂安全力战斗的时候，会发出这样的气息啊”之类的，自己在演绎的时候都会有重新的认识。

“阿~ 真是非常有塞巴斯蒂安和夏尔的感觉阿”注目回忆场景！

——本作既有恐怖元素也有动作元素，是《黑执事》魅力的“全面大放送”，我觉得登场的角色也可以说是“全面大放送”。登场人物的数量相当多，其中有没有留下非常深刻印象的台词、场景或者角色呢？

小野： 这样说来……有很多呢，所有的主要角色几乎都有所出场，首先以魅力为基准举个例子。有个无论如何也无法忘记的是“W 查尔斯”的出场。这是在原作漫画中的“豪华客船篇”中没有出场的角色。这个意义上来说，能将全角色全部一次性看到的场面，不论怎么筛选，我认为都非《黑执事》莫属了。

注释： “W 查尔斯”为查尔斯·格雷 (CV: 木村良平 ) 与查尔斯·菲普斯 (CV: 前野智昭 ) ，守护女王陛下的秘书武官兼执事。在原作与动画中偶尔出场，对于故事的作用也不尽相同。

小野： 另一个场景是至今为止的角色们全部出场，有种节日庆典的感觉，仿佛回到了原点刚刚见面的时候……与恶魔签订契约的夏尔，还未明确作为执事技能的塞巴斯蒂安的回忆场景。

在这个回忆场景中，有夏尔“你就是塞巴斯蒂安”这个命名的场景，这里我非常的喜欢。“这是前任执事的名字吗”“不，这是狗的名字”“（内心）真是侍奉了个性格恶劣的小鬼”，这一连串的对话，“啊啊，真是非常有塞巴斯蒂安和夏尔的感觉阿”的感觉。回想到一切都是从这里开始的，深刻的觉的“8 年间不断坚持至今，真是太好了。”

一言以蔽之的话就可以概括为“本色”。《黑执事》中有对美型、讽刺、些许的喜剧要素、以及对人类灵魂中崇高部分的描写……但这部作品将与之相对的部分也都表里一致的进行了描绘，这一点从这个回忆场景中也能窥见一二。

现今这个完美的执事，实际上在被夏尔教导之前，塞巴斯蒂安是对贵族社会丝毫不了解的人，而塞巴斯蒂安将恶魔之力给予夏尔。这种意义层面上，这两人成为了一体，表里一致的开端之地就是这里。所以看到这里，作为演绎者和作品的粉丝来说，真是……对不起，虽说上面已经重复说过了，但真的很高兴（笑）。能够参与演绎非常开心。

小野大辅给大家的信息

——请给即将观赏到剧场版《黑执事豪华客船篇》的粉丝们说几句话吧。

小野： 漫画已经10年，动画也有 8 年了，终于做好准备将《黑执事豪华客船篇》带给大家了。这是带着大家长时间的鼓励与支持，积攒了对黑执事的爱而成就的集大成之作，我们 STAFF 、声优也给予了一样的感情。本次豪华客船篇能以剧场版的形式向大家展现，真的非常高兴。

至今为止支持本作的各位，一定会让大家满足的，《黑执事》的魅力已经全部凝结在其中了。看了本作将会了解到黑执事的一切，是一部打动人心的作品。此后之后10年，也希望大家依旧能坚定不移的爱着《黑执事》这部作品，希望大家也能向更多的人推荐《黑执事》的魅力。拜托大家了。

《黑执事》魅力“全面大放送”的剧场版《黑执事 Book of the Atlantic 》，还没有看过本作的黑执事的粉丝，请一定要来电影院享受本作。

[取材・文／笈川采女 ]

原文地址：http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1485407875

【漫域网专稿，商业转载请联系获得授权,非商业转载请务必加本文链接并注明出处。】

更多ACG领域原创分析请关注漫域网官方微信：

“从塞巴斯蒂安身上所得到的一切”——小野大辅谈剧场版《黑执事》