由 CAPCOM 开发的恐怖游戏系列最新作《生化危机7》即将于 2017 年 1 月 24 日推出繁体中文版，代理商杰仕登今（10）日揭露 PS4、XBOX ONE、PC 三平台限定版本，内含开发内部报告书繁体中译本的内容。

《生化危机7》一改以往《生化危机》系列操作模式，首度采用第一人称，除了将带来更加身历其境的恐怖感之外，更将生存求生的写实感提昇至一个全新的境界。另外本作也将全程对应 PS VR 装置以及 PS4 PRO 新主机 4K、HDR 高画质输出，令玩家沉浸感更加逼真，在惊悚世界与贝克一家相会。

《生化危机7》即将在台上市，届时将同步推出 PS4、XBOX ONE、PC 三平台限定版本。官方透露，限定版採用硬皮钉装的 80 页「Inside Report」中文译本，且此版本为亚洲独家限定，内容包括游戏开发人员专访、从开发到游戏诞生的历程、以及丰富的游戏图像和集合日本作家与电击 PS 编辑部连载的内容；数量有限。

限定版内容物

限定版内容物

各平台一般版、限定版包装内容以及预购特典内容如下：

《生化危机7》PS4 、XBOX ONE、PC 一般版售价 1790 元新台币
《生化危机7》繁体中文版游戏
初回特典 DLC RecoverySet 回复道具组

《生化危机7》PS4、XBOX ONE、PC 限定版售价 1990 元新台币
《生化危机7》繁体中文版游戏
初回特典 DLC RecoverySet 回复道具组
《生化危机7》开发内部报告书繁体中译本一本（B5 大小、共 80 页）

BIO7 PS4 限定版外包装示意图

BIO7 Xbox One 限定版外包装示意图

预购特典（PS4 版）
《生化危机7》夜光手机壳一份。（对应款式：iPhone6、iPhone6 Plus、iPhone7、iPhone7 Plus、HTC 10、Samsung Galaxy S7 Edge）

预购特典（PC 版）
《生化危机7》特制鼠标垫」一个。

官方表示：「凡预购一般版以及限定版的玩家，PS4 版本可获得《生化危机7》夜光手机壳一份。PC 版本将可获得《生化危机7》珍藏鼠标垫一个。」

PS4 限量特典手机壳（亮处）

PS4 限量特典手机壳（放到暗处）

BIO7 PC 版特典鼠标垫（示意图）

PC 版系统需求：

作业系统：Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 之 64 位元作业系统
CPU：Intel Core i7 3770 3.4GHz 或 AMD 同等级及以上规格之 CPU
内存：8 GB 以上
显卡：NVIDIA GeForce GTX 760 / AMD Radeon R7 260x 系列以上芯片，并具 4GB 以上显存
DirectX：DirectX 11
其他注意事项：需要联网与 Steam 帐号来启动游戏。

《生化危机7》繁体中文版即将于 2017 年 1 月 24 日上市。

From.GNN

转载来源：P9 @sai8808

《生化危机7》限定版开发报告书中文译本，收录开发人员专访、游戏设定等内容