【中文字幕 / 音街ウナ】那朵花是我此生最可恨也是最大的妨碍──。【SLAVE.V-V-R】
AC 338065082022-2-27
原标题:その花は生涯で最も忌々しく邪魔だった──。
歌唱:音街ウナ
作词 / 作曲:SLAVE.V-V-R
翻译:ふり(freeter)
由于我不会英文也害怕机翻会偏离愿意所以歌词里和PV里的英文我没翻,不过我在这里摘抄下来了,如果有兴趣可以自行查阅。
【歌词中的】
The flower are blooming between me and the light
That light is a doorway to awakening
【钢琴上的】
Welcome to the world of dreaming
【地板上的】
I am now on the borderline between life and death
愿简介:
どうも
SLAVE.V-V-Rといいます
スレイブブイブイアールと読みますが長いので
「このくそったれ人生におさらばぽんぽん!」とでも呼んでください。
前回の曲で引退を発表しましたが
ジャンプ新連載の『あかね噺』と『地球の子』がヤバ面白そうなので引退に失敗しました。
でも『あかね噺』と『地球の子』がヤバ面白そうなら仕方ないと思います。
そして突然ですがこの曲でボカロを引退します。
今までありがとうございました。
☆今回はなんとKonocoちゃんとのコラボです!☆
あんなに可愛いのにめちゃめちゃカッコよく歌うKonocoちゃんバージョンはこちら!
https://youtu.be/w0sU_CK4-MY
アレンジがちょっと違います
SLAVE.V-V-Rの方はナチュラルアレンジという感じです
★画質が悪いなと思う方は歯車のとこで1080Pを選んでみてください
(※1080Pが見当たらない人は一番大きい数字を選んでみてね)
『その花は生涯で最も忌々しく邪魔だった──。』
Vocal 音街ウナ
作詞作曲動画 SLAVE.V-V-R(https://twitter.com/SLAVE_V_V_R)
ファンアートは #北センチネルアート で検索してます
よかったら付けてツイートしてください
なるべくRTとかしたいと思ってます
歌唱:音街ウナ
作词 / 作曲:SLAVE.V-V-R
翻译:ふり(freeter)
由于我不会英文也害怕机翻会偏离愿意所以歌词里和PV里的英文我没翻,不过我在这里摘抄下来了,如果有兴趣可以自行查阅。
【歌词中的】
The flower are blooming between me and the light
That light is a doorway to awakening
【钢琴上的】
Welcome to the world of dreaming
【地板上的】
I am now on the borderline between life and death
愿简介:
どうも
SLAVE.V-V-Rといいます
スレイブブイブイアールと読みますが長いので
「このくそったれ人生におさらばぽんぽん!」とでも呼んでください。
前回の曲で引退を発表しましたが
ジャンプ新連載の『あかね噺』と『地球の子』がヤバ面白そうなので引退に失敗しました。
でも『あかね噺』と『地球の子』がヤバ面白そうなら仕方ないと思います。
そして突然ですがこの曲でボカロを引退します。
今までありがとうございました。
☆今回はなんとKonocoちゃんとのコラボです!☆
あんなに可愛いのにめちゃめちゃカッコよく歌うKonocoちゃんバージョンはこちら!
https://youtu.be/w0sU_CK4-MY
アレンジがちょっと違います
SLAVE.V-V-Rの方はナチュラルアレンジという感じです
★画質が悪いなと思う方は歯車のとこで1080Pを選んでみてください
(※1080Pが見当たらない人は一番大きい数字を選んでみてね)
『その花は生涯で最も忌々しく邪魔だった──。』
Vocal 音街ウナ
作詞作曲動画 SLAVE.V-V-R(https://twitter.com/SLAVE_V_V_R)
ファンアートは #北センチネルアート で検索してます
よかったら付けてツイートしてください
なるべくRTとかしたいと思ってます

