翻译自natalie music采访，原标题：夏代孝明×星街すいせい “青”が結んだリアルとバーチャルの垣根を超えたデュエット

翻译：fantastic Purple

校对：alaata

夏代孝明的新作「BLUER」的音源于去年12月25日发售。此次的作品中，收录了以holoLIVE所属Vtuber·星街彗星担任客座嘉宾主唱的歌曲「藍より群青feat. 星街すいせい」为首的共4首歌曲。

娜塔莉音乐为了纪念此次新作的发售，对夏代和星街2人进行了采访。夏代曾在星街的第一张专辑「Still Still Stellar」中亲自为收录曲「Bluerose」作词作曲，而这次的Duet（双人合唱，二重唱）则是第一次。融合了疾驰感的曲调，以童年记忆深刻的群青色的天空和青涩的青春时代作为基础背景写成的歌词的这首的《青出于蓝》。其制作秘闻，以及这次合作的经过，就由二人娓娓道来。

采访撰文/森山Do・Ro

代表着Vtuber生存方式的花语

——在进入正题之前，让我们从两人第一次合作的歌曲《Bluerose》（星街彗星于2021年9月发表的专辑《Still Still Still Staller》的收录曲）中开始话题如何。话说回来，这个合作是由哪一方邀请才得以实现的呢？

星街彗星 是由我邀请的。夏代先生原本是我朋友的朋友，也因此在和音乐无关的场合有机会和他说上了话。那个时候正好是专辑乐曲制作进行的时期，那时候听说了很多关于夏代孝明先生的事情，就想以此契机委托他来给做。正好是专辑乐曲制作进行的时期，所以和工作人员商量后正式向他们发出了邀请，这就是开始合作的契机。

——夏代先生有了解vtuber和星街小姐的存在吗？

夏代孝明 有的。我原来有看那些主要做游戏实况转播的Vtuber们的视频。在Vtuber刚刚开始流行的时候，我的印象里没有那么多以音乐为中心活动的人，所以我一直关注的是会直播我喜欢的游戏的主播。在这样的情况下我发现了星街小姐，“唱地很好嘛！”记得当时还这么想过。收到星街小姐委托的时候，我干劲十足地想要写一首非常好的曲子（笑）。

夏代孝明

星街彗星 我以前一直在niconico上看视频，经常能看到夏代先生的名字。“ニア”这首歌鼓点“咚”的一下拉长让人印象深刻，不禁让人开始想“也来创作自己的原创曲吧”。

夏代孝明 “ニア”是我创作的第二首原创曲，以这首歌为契机来听我的歌的人增加了很多。星街小姐也听了呢。

——第一次的合作曲「Bluerose」是怎么写出来的呢？

夏代孝明 在听了星街小姐至今为止的歌曲之后，我大致有了个印象：这些曲子都是在歌唱着自己内心的活动。能做到把在各种各样的活动中产生的纠葛也渗透出来了，这一定是星街小姐和迄今为止的作曲者们进行了各种各样的交流之后才制作出来的吧。鉴于这种情况，我觉得能有一首能让星街小姐和观众相互交流、能与观众心灵相通的歌曲的话，想必一定能加深星街小姐和粉丝之间的羁绊。抱着这样的想法，我一边观察着星街小姐和观众的关系一边创作了这首歌。

星街彗星 我只是粗略地拜托他：“请给我一首时尚可爱的曲子”（笑）给出了一份粗糙的委托。夏代先生为我做出了各种解释，写了个非常好的曲子。粉丝们看到歌词里写满了彗酱平时不会说的话，都“Bluerose彗酱”、“只有在Bluerose里能听到的彗酱”像这样得到了宝物一样开心。

夏代孝明 名为「Bluerose」的蓝色玫瑰在自然界中不存在，在过去是“不存在的东西的象征”。在最近听说能制作出来了，因此带上了“因技术进步而得以实现的东西”的意思。这与星街小姐的Vtuber活动有相通之处，同时也是对她作为艺人一边活动一边开拓着自己的道路这件事的感想。因此取名「Bluerose」。

星街彗星 在推特上投稿歌曲的时候，夏代先生发推表示： “请调查一下蓝色玫瑰的花语”。我之前也什么都不知道，所以“原来是这样啊！”感受到了很多意思。

夏代孝明帮助星姐完成原创曲 bluerose，并解释了蓝色玫瑰的花语。

夏代孝明因为录音的时候没有说“蓝色玫瑰是……”之类的话题呢（笑）。蓝色玫瑰的花语是“不可能”，是负面的，到了20世纪则变成了“实现梦想”。这是最适合在Vtuber文化中希望得到成功的星街小姐的花语吧。

意味深长的歌声

——第二次合作的「藍より群青」是夏代先生的原创歌曲。那这次的合作又是在怎样的过程中实现的？

夏代孝明 「藍より群青」是运动鞋「SKLSHŌTER」的电视广告曲。因为这是我2021年最后创作的原创曲，所以首先想到的就是要挑战至今为止没有做过的事。此外，如果能让星街小姐也一起唱的话，我觉得这首歌无论谁听都会觉得很棒，所以就试着（和她）打了招呼。

星街彗星 虽然在翻唱曲中有和男性主场进行过合唱，但是换成是原创曲的二重唱的话，对我来说也是充满挑战性的第一次。

夏代孝明 「Bluerose」的时候是请她用温柔的唱法来录的，而这次带有点摇滚感觉的、或者爽朗点的声音来唱，所以把「藍より群青」写成这个样子。平时有一边弹吉他一边哼歌来创作的习惯，但是很少写男女二重唱的曲子。星街小姐的部分想想音阶就很高，不能哼着唱（笑）。只好一边用MIDI写音阶一边试着写，毕竟和平时创作旋律的方法不一样，稍微有点困难。

——录音时有什么辛苦的事情吗？

星街彗星 果然是即兴部分呢（笑）。

夏代孝明 明明我也很不擅长即兴演唱，但是在这首歌里却让让星街小姐来即兴演唱。说起来是很不合理的要求呢。

星街彗星 翻唱曲的即兴部分模仿一下就可以了，所以不会感觉困难。但是原创曲的即兴部分必须自己从零开始考虑，一下子就意识到了困难的地方。

夏代孝明 但是，包括即兴部分在内，星街小姐唱真的是非常好，基本上给她一两句建议，她就能很好地完成。反而是我在录音上花了不少时间。

星街彗星 「Bluerose」的时候也是，唱了2次左右就OK通过了，“真的这样就可以了吗……”当时就是这样的心情（笑）。

夏代孝明 不如说平时会录多少次呢？

星街彗星 因指导人员的不同而异，像是井上先生（TAKU INOUE）的话，和夏代先生差不多：“好！那再来一次！OK！”这样（笑）。

夏代孝明 星街小姐的音色有她自己的想法，“这里想这样做”能很清楚地看出她的意图。有时也会让我感到惊讶。我写歌词唱试唱带的时候，常常会被作曲的思维定势所束缚：“这里唱得很柔和，接下来管弦配乐会热闹起来，所以请配合着提高歌唱的情绪”像这样。是有一个正确的答案，体现的是创作者的意图。星街小姐的歌则是以演唱者为核心，超出了作曲的思维定势：比如对歌词中重要的字眼进行强调，来为歌词增加说服力，像这样我自己也学到了很多东西。

星街彗星 我一直在家里录歌来着，一进阳台就觉得风和日丽。在工作室的时候则经常会紧张，但是这次的话夏代先生平和地招待了我，所以唱得不那么僵硬。我，这个人呢，比较擅长忧郁的曲子，擅长唱诅咒世界的曲子（笑）。虽然「藍より群青」的歌词比较严肃，但是夏代先生却和我说：“歌词虽然是这样，不过希望你能精神饱满、清爽地唱出来。”结果，唱出的声音和夏代先生的很合得来，超出自己想象的好，感想就只有 “指导真厉害！”了

夏代孝明 （这首歌）歌词虽然有点暗淡，但是旋律反而是清爽的，是我特意创作成这样的。仅仅是听的时候只会觉得心情愉悦，轻快；但是一边看歌词一边听曲子的时候，我就想让它能和大家内心中的纠葛重叠起来。这个安排是用我的歌和星街的歌双方的优势进行配合的产物。而且实际上是先录了一遍，然后再考虑第二版的形式来制作的，第二个谱是用“星街小姐的节奏”来挑战自己唱歌技术的（笑）。那个非常难。有着正确搭配定势的我，想研究星街小姐特有的摇曳不定的帅气的东西，所以挑战了一下。

童年时代看到的蓝天更为湛蓝

星街彗星 「藍より群青」这首歌的名字是从哪里想出来的？

夏代孝明这是从 “青出于蓝而胜于蓝”这句谚语中提炼出的词语。谚语的意思是“比教我的人更为杰出”，作为面向儿童的鞋子「SKLSHŌTER」的主题曲，我想试着创作出一首描写成长的歌曲。首先，回想一下自己小学和初中的时候是怎样的，最初脑海里浮现出的感想是“蓝色的吧”。“蓝色”既有“还不成熟”的意思，也有“原来是青春呐”的意思，歌曲的主题就定为“蓝色”吧。在思考着想要传达什么的时候，脑海里浮现出青春的纠葛和努力学习并超越各种事情的样子，想把这首歌作为面向今后成熟的一代的应援歌。还有，也许只是我个人的感觉，觉得自己小时候看到的天空的颜色比起蓝色更像群青。比起单纯的用“青”这个词，我更想接近群青。所以比起蓝色，我更想以接近群青的蓝色为目标，所以就取了“青出于蓝”这个标题。

星街彗星 我印象中的颜色也是蓝色的，歌词中描写的东西也有关联的部分。能够参与到「藍より群青」这样出色的曲子中，我个人也觉得非常荣幸。

描绘对音乐的想法的「くらげ」

——星街小姐在采访前听了夏代先生的新作《BLUER》的音源。收录曲中有印象深刻的曲子吗？

星街彗星 是「くらげ」（水母）吧。虽然没有描述的词汇量很抱歉，从前奏开始就有一种一下子渗透到内心的感觉，随着曲子的进行就喜欢上了（笑）。听这首歌的时候脑海中浮现的是“蓝色”，对于喜欢蓝色的我来说是很喜欢的一首歌。

夏代孝明 这首歌是在水族馆看水母时想到的，是一首包含了相当沉重的主题的曲子。听了之后有种“有喜欢的人，对那个人有依恋，思绪有所残留的曲子”的感觉，实际上是我写下了对音乐的想法的曲子。歌词中出现的“水槽中”表现出“感觉很舒服的环境”，这首歌包含了这样的想法，如果在这之中只重复着自己所追求的事情，就不会对音乐产生怨恨，而是能顺利地一直生活下去了吧。当然，因为喜欢音乐而活动是没错的，但是我有过面对音乐会产生纠葛和痛苦的经验。「くらげ」是为了不让人感觉到疼痛而创作的曲子。虽然现在已经消散了（笑）。

星街彗星 开头的“被迷住了”这个词的选择也很好。不是“什么都不知道的茫然”之类的，而是“迷上”，非常好。

夏代孝明 非常感谢。因为主题就是是主题，所以现在听到「くらげ」的话我也会有点痛苦（笑）。像这样的幕后主题，如果能让听众自己明白就好了，平时说不出来，但是如果能把唱出真实的自己的纠葛的曲子说成“喜欢”的话，就会有种自己得救了的感觉。所以很高兴你能喜欢「くらげ」。

不拘泥于虚拟还是现实

——最近VOCALOID P主们向Vtuber提供乐曲的机会增加了，但是像这次这样以二重唱的形式制作合作歌曲还是很少见的。

星街彗星 是的。有人向我打招呼的时候，我吓了一跳：“还有那条路线吗？”我本来就很喜欢看niconico动画，第一张专辑「Still Still Stellar」的曲子也拜托了很多P主作曲，今后也想和自己觉得不错的人合作。

——夏代先生今后也会继续考虑和Vtuber合作吗？

夏代孝明 这次只是碰巧星街小姐是Vtuber而已，总之如果觉得开心的话，无论什么都想挑战一下，所以想继续作曲。不太拘泥虚拟还是现实，如果能和值得尊敬的创作者进行有趣的合作的话，我会不断地向他们打招呼。如果能再和星街小姐一起做点什么的话我会很开心的。

星街彗星 啊，真的可以吗？

夏代孝明 当然，我随时都可以准备。

LIVE情报：

夏代孝明「Live "BLUER"」

2022年2月27日（周日）東京都 WWW X

［BLUER release party］OPEN 13:45 / START 14:30

［Belated birthday party］OPEN 17:15 / START 18:00

个人简介

夏代孝明

大阪出身，2月25日出生的创作歌手。初中生的时候开始乐队活动，一边复制20世纪的日本摇滚乐一边在live会场里度过每天。2008年开始在niconico动画上发布“试着唱了...”视频，2011年11月发表了原创歌曲《星之歌》。2014年在东阪举办了自己首次的个人演唱会，两场公演都门票都销售一空。2015年1月发行第一张专辑《Fiellight》。2017年2月发表了第二张单曲《继续》，同年5月发表了第三张单曲《TRANSIT》和电视动画《飙速宅男NEW GENERATION》的合作曲。2021年12月发行了4首新音源《BLUER》。2022年2月将在东京WWW X举办个人演唱会“Live”BLUER”。

星街彗星

自2018年起，开始以You Tube为中心进行vtuber活动。2019年5月加入了在holo live Production设立的LABEL· INNK Music，同年12月移籍到女性虚拟You Tuber组合·holo live。在2021年7月发布的TAKU INOUE作曲的主流出道曲《3点12分/TAKU INOUE＆星街彗星》中担任主唱。9月发行了首张完整专辑《Still Still Stellar》，10月举办了首次个人演唱会“Hoshimachi Suisei 1st Solo Live”STELLAR into the GALAXY“Supported By Busiroad”。

附生肉原文：

夏代孝明×星街すいせい “青”が結んだリアルとバーチャルの垣根を超えたデュエット

VTuberとしての生き方を表す花言葉

──本題に入る前に、2人が初めてコラボした楽曲「Bluerose」（星街すいせいが2021年9月に発表したアルバム「Still Still Stellar」の収録曲）の話から伺います。そもそもこのコラボはどちらからオファーがあって実現したものなんですか？

星街すいせい　私からですね。夏代さんはもともと私の友人の友人で、音楽とは関係ないところでお話をさせてもらう機会があって。そのときにいろいろとお話を聞いて、お願いしたいと思ったのがきっかけですね。ちょうどアルバム楽曲の制作が進んでいた時期だったので、スタッフさんにも相談して正式にオファーさせていただいたのがコラボのきっかけです。

──夏代さんはバーチャルアーティストや星街さんの存在は知っていたんですか？

夏代孝明　はい。もともとゲーム実況をされているVTuberさんを中心に動画を観ていたんです。VTuberが流行し始めた最初のほうは音楽を中心に活動されてる方がそこまで多くいる印象がなくて好きなゲームを実況している方に注目していたんですが、そんな中で星街さんを見つけて「歌うま！」と思ったのを覚えてます。星街さんから依頼をいただいたときは、めっちゃいい曲を書こうって気合いが入ってました（笑）。

星街　以前からずっとニコニコ動画を観ていたので、私は以前から夏代さんの名前をよく見かけていたんですよ。「ニア」がドカンと伸びたのがすごく印象的で「オリジナル曲も作るようになったんだ」と思って。

夏代　「ニア」は2作目のオリジナル曲なんですが、この曲をきっかけに僕の曲を聴いてくれる方がすごく増えた1曲なんです。星街さんも聴いてくれていたんですね。

──初めてのコラボとなった「Bluerose」はどのように書かれたものなんですか？

夏代　星街さんのこれまでの楽曲を聴かせていただいて、ご自身の内面を歌っている曲がたくさんあるなという印象を受けたんです。いろんな活動で生じる葛藤がにじみ出ていたりもして、これまできっと作曲者の方といろいろ話し合って制作してきたんだろうなというのがそこから見えてきて。そんな中で僕は、星街さんがリスナーさんと触れ合えるような、リスナーさんと心を通わせることができるような楽曲があったら星街さんとファンの絆がもっと深まるのかなと思って。そういう部分にちょっと注力しようかなと思って、星街さんとリスナーさんの関係性を見ながら制作しました。

星街　私からは「おしゃれでかわいい曲をお願いします」みたいな、ざっくりとした依頼をしただけなんですよ（笑）。夏代さんがいろんな解釈をしてくださってすごくいい曲を書いてくれて。私が普段言わないような歌詞が盛り込まれているのをファンのみんなが見て、「Blueroseすいちゃん」「Blueroseでしか聴けないすいちゃん」みたいに喜んでもらえたのがうれしかったですね。

夏代　「Bluerose」が表している青い薔薇は自然界には存在しなくて、以前は“存在しないものの象徴”だったんですよね。それが最近になって作れるようになったらしくて、「技術がもたらした進化によって実現できたもの」という意味を帯びるようになった。それって星街さんがやられてるVTuberという活動に通じるところがあるし、タレント的な活動をしつつもアーティストとして道を切り開いている存在であることにも重なる部分があると感じて。そういったところから「Bluerose」という言葉を贈りました。

星街　Twitterで楽曲を投稿したときに夏代さんが「青い薔薇の花言葉を調べてみてね」ってツイートされていて。私もそのときまで何も知らなかったから「そういうことだったのか！」といろいろ気付かされました。

夏代　レコーディングするときに「青い薔薇というのは……」みたいな話はしなかったからね（笑）。青い薔薇の花言葉は「不可能」というマイナスのものだったんですが、2000年代になって「夢が叶う」に変わったんです。VTuberという文化で成功を願う星街さんにピッタリの花言葉ですよね。

意思が込められたボーカル

──2度目のコラボとなる「藍より群青」は、夏代さんのオリジナル曲として発表されるものです。今回のコラボはどのような経緯で実現したんですか？

夏代　「藍より群青」はシューズ「SKLSHŌTER」のテレビCMソングとして制作したものですが、2021年最後に作るオリジナル曲になりそうだったので、今までやったことのないことに挑戦してみたいというのがまずあって。さらに誰が聴いてもめちゃくちゃいいと思ってもらえる曲にしようと考えていたところ、できるなら星街さんにも一緒に歌ってもらいたいなと思って、声をかけてみました。

星街　カバー曲で男性のボーカルとデュエットをしたことはあったんですが、オリジナル曲でデュエットさせてもらうのは私にとっても初めての挑戦でした。

夏代　「Bluerose」のときは優しい感じの歌い方をお願いして録ったんで、今回はちょっとロックというか、爽快感のある声で歌ってもらいたくて「藍より群青」という曲を書きました。普段はギターを弾きながら鼻歌で作るんですけど、男女のデュエット曲を書くことは滅多にないので、星街さんのパートは思い浮かんでも高くて鼻歌で歌えないんですよ（笑）。なので、音階をMIDIで書いたりしながら作ってみて。いつもと違うメロディの書き方になったので、わりと難しかったですね。

──レコーディングで苦労したことはありましたか？

星街　やっぱりフェイクですね（笑）。

夏代　僕もフェイクを入れるのがすごく苦手なんですが、この曲では星街さんにフェイクを入れてもらいたくて。無理を言ってお願いしました。

星街　カバー曲のフェイクは真似をすればいいから苦手とは感じないんですよ。でもオリジナル曲のフェイクは自分でゼロから考えなきゃいけないので、すごく苦手意識があるんです。

夏代　でも、フェイクも含めて星街さんは本当に歌がめちゃくちゃうまいから、ひと言ふた言アドバイスをするだけで、ほとんど完成されてました。むしろ僕のほうがレコーディングに時間がかかったくらい。

星街　「Bluerose」のときもそうだったんですけど、歌って2テイクくらいでOKを出してもらっていたから「本当にこれでいいんだろうか……」みたいな気持ちはありました（笑）。

夏代　むしろ普段は何テイクくらい録っているんですか？

星街　ディレクションしていただく方によるんですけど、イノタク（TAKU INOUE）さんのときは、夏代さんと同じくらい「いいね！じゃあもう1回！ OK！」みたいな感じでした（笑）。

夏代　星街さんのボーカルには意思が込められているというか、「ここはこうしたい」っていう意図がちゃんと見えるんですよね。それでこちらがハッとさせられる瞬間もあって。僕が歌詞を書いて仮歌を歌っているときって、作り手である自分の固定観念に囚われていることが多いんですよ。「ここは柔らかく歌って、次のオケが盛り上がるから、そこに合わせて歌のテンションも上げて」みたいな。それはそれで1つの正解ではあるんですが、曲を作っている人のエゴでもある。星街さんの歌はボーカリストとしての芯があるので、作り手の固定観念を超えて、例えば歌詞に書かれている大事な言葉を強調してくれたりする。そこに説得力があるから、僕自身勉強になることが多かったです。

星街　私はずっと宅録でやってきたので、ブースに入ると日和ってしまうことがあって。スタジオに入ると緊張しちゃうことが多いんですが、今回は夏代さんが優しく迎えてくれたのでそこまで硬くならずに歌えました。私、わりと憂いた曲が得意というか、世の中を呪うような曲を歌うのが得意なんですよ（笑）。「藍より群青」はシリアスな歌詞なんですが「こういう歌詞だけど、元気よくさわやかに歌ってほしい」と夏代さんにディレクションいただいたので、迷わず歌えた感覚があります。その結果、夏代さんとの声の相性も抜群で、自分で思い描いていた仕上がりとは全然違ってすごくよかったから「ディレクションってすげえ！」って思いました。

夏代　歌詞はちょっと暗めだけど、メロディに爽快感があるというのは狙って作ったところがあって、流し聴きしてるとさわやかでテンションが上がるけど、歌詞を見ながら曲を聴いたときに、それぞれの人の葛藤と重なればいいなと思って作りました。その塩梅が僕の歌と星街さんの歌で、ちょうどいいところに持っていけたなという手応えがあります。それと実は先に1番だけ録って、そのあと2番を考えるという形で制作していて、2番の譜割りを“星街さんっぽいリズム”で自分が歌うことに挑戦してみたんです（笑）。それがめちゃくちゃ難しくて。僕は正しく合わせちゃう癖があって、星街さん特有のゆらぎのカッコよさみたいなものを研究したくて挑戦してみました。

幼少期に見た青空はもっと群青だった

星街　「藍より群青」という曲のタイトルはどこから出てきたんですか？

夏代　「青は藍より出でて藍より青し」ということわざから出てきた言葉ですね。ことわざの意味は「教えを受けた人が教えた人より優れていくこと」で、ジュニア向けシューズ「SKLSHŌTER」のテーマソングとして、成長を描く曲にしてみたくて。まず自分が小学生や中学生のときにどうだったかを思い返してみて「青かったな」というのが最初に浮かんだ感想だったんです。「青い」というのは「未熟だった」という意味でもありつつ、「青春だったな」という意味もあって、曲のテーマは「青」かなと思って。その中でどういうことを伝えたいか考える中で、青春の葛藤やいろんなことを学んで越えていこうと努力する様子を思い浮かべて、これから成熟していく世代に向けての応援歌にしたかったんです。それと、もしかしたら僕だけの感覚かもしれないんですが、自分の幼少期に見てた空の色って青というよりもっと群青だった気がするんですよ。単純に「青」というワードにするよりも、もっと群青に近付けたくて。だから藍色よりも群青に近い青を目指したくて、「藍よりも群青」というタイトルになりました。

星街　私のイメージカラーも青だし、歌詞で描かれていることにもすごくリンクする部分があって。「藍より群青」という素敵な曲に携わることができて、個人的にもすごくよかったなと思っています。

音楽に対しての思いを描いた「くらげ」

──星街さんには取材前に夏代さんの新作音源「BLUER」を聴いていただきました。収録曲の中で印象に残った曲はありましたか？

星街　「くらげ」ですね。語彙がなくて申し訳ないんですけど、イントロからスーッと心に染みてくる感じがして、曲の入りでもう好きになりました（笑）。この曲も聴いているときに思い浮かぶのが「青」でしたし、青色が好きな私にとってお気に入りの1曲になりました。

夏代　この曲、水族館でくらげを観ているときに思い付いた、かなり重いテーマを込めた曲なんです。聴くと「好きな人がいて、その人に対しての未練だったり、思いが残ってる曲」という感じなんですが、実際には僕が音楽に対して思うところを書いた曲で。歌詞に出てくる「水槽の中」は「居心地がいいと思っていた環境」を示していて、その中で自分が求められてることだけを繰り返していられてたら、音楽に対しての恨みつらみを感じないままに生きていけたのかな、みたいな思いを込めた曲です。もちろん音楽が好きで活動しているのは間違いないんですが、音楽と向き合うことで葛藤や痛みにつながってしまう経験があって。そういう痛みを感じないで済む選択もあっただろうな、といったことをバレないように曲にしようと思って作ったのが「くらげ」です。今バラしちゃいましたけど（笑）。

星街　冒頭の「惚けられた」というワードのチョイスもいいですよね。「何も知らないままで」とかではなくて「惚ける」なのがすごくよくて。

夏代　ありがとうございます。テーマがテーマなので、今でも「くらげ」を聴くと僕はちょっと苦しくなってしまうんですよ（笑）。こういう裏テーマって自分がわかってればいいみたいなところもあって普段はあまり話さないんですが、リアルな自分の葛藤を歌った曲を「好き」と言ってもらえると自分が救われたような気持ちがするんですよね。だから「くらげ」を気に入ってもらえてすごくうれしいです。

バーチャルかリアルかのこだわりはない

──ボカロPがVTuberに楽曲を提供する機会は増えていますが、今回のようにデュエットでコラボ曲を作るのは珍しいですよね。

星街　はい。お声がけいただいたときに「その線もあるのか」とハッとしました。もともと私はニコニコ動画をすごく観ていて、1stアルバムの「Still Still Stellar」の曲もボカロPさんに作曲をお願いしたので、これからも自分がいいなと思った人とコラボしていきたいと思っています。

──夏代さんは今後もVTuberの方とコラボをするといったことを考えているんですか？

夏代　今回はたまたま星街さんがVTuberだったというだけで、とにかく楽しそうであればなんでも挑戦していきたいと思って曲を作り続けたいですね。バーチャルかリアルかはあまりこだわってなくて、尊敬できるクリエイターの方と面白いコラボができそうならどんどん声をかけていこうと思っています。星街さんともまた何かご一緒できたらうれしいですね。

星街　え、いいんですか？

夏代　もちろん、僕はいつでもなんでもやりますよ。

【创作访谈二】夏代孝明×星街彗星 “蓝色”结缘的超越虚拟与现实藩障的二重奏