虎扑02月02日讯意大利足球名宿法比奥-卡纳瓦罗接受了《每日电讯报》的专访，他表示自己在亚洲执教不是为了钱，而现在是时候回到欧洲当教练了。

以下是采访全文：

法比奥-卡纳瓦罗的目标是确定的，对他来说是回到欧洲执教的时候了，那里有“真正的足球”，不管是在意大利、西班牙、英格兰还是其他地方，也不管是顶级还是低级别联赛，对于这位48岁的人来说，最重要的是找到一份合适的工作。

“我想，我已经准备好了，”他说。“我在亚洲有过几份儿很好的工作，但是，最好的俱乐部、最好的教练都在欧洲，所以如果我想成为最好的之一，就必须与他们竞争。”

球员时代，大卡纳瓦罗的水平毋庸置疑：他是最后一位赢得金球奖的后卫，也是意大利队赢得2006年世界杯冠军的队长；他为皇马赢得了两次西甲冠军，也曾代表帕尔马举起欧洲联盟杯。但是，对于“主教练卡纳瓦罗”，欧洲球迷，至少是英国球迷，都觉得还是一个“熟悉的陌生人”。

那么，这就是卡纳瓦罗想要解决的问题。在接受采访时，他公开了自己最近与沃特福德的会谈，以及解释了为什么人们忽视他在中国的执教成就是错误的，做教练与弹钢琴一样，每天要花14小时研究他的想法。另外，在球员时代，他距离切尔西是如此之近。

这次采访的第一个话题就是埃弗顿。卡纳瓦罗能够入围接替贝尼特斯执教太妃糖的候选名单，已经令人感到意外了。尽管最终弗兰克-兰帕德得到了这个位置，但是卡纳瓦罗在面试中留下了深刻的印象。

他说：“我见过了（他们的）老板（法哈德-莫胥礼），他对我非常了解。我也向他讲解了我的哲学、我的战术。当然，当你有机会请到（还留在英格兰的）兰帕德时，这是可以理解的，因为他比我更了解英超……”

“有时候，当人们想到我时，可能会觉得我不了解欧洲的联赛，因为我在欧洲没有（执教）经验，这就是足球。但我清楚俱乐部是什么情况，更衣室里发生了什么。我很自豪埃弗顿和沃特福德曾找我面谈过，我真的很感激它们。”

紧跟着埃弗顿之后的是沃特福德，这家俱乐部将拉涅利解雇之后，也联系过卡纳瓦罗。

他说：“他们在霍奇森（被任命）之前，也和我谈过。他们很着急，告诉我说他们想在几天内就确定一位教练，当然是一位有英超执教经验的、了解球员的教练。不过，与他们对话是一种荣誉。在我开始（回欧洲执教），有这些对话很重要。”

其他一些俱乐部——特别是佛罗伦萨也有和卡纳瓦罗谈过，接任波兰国家队主帅的提议也出现过，但遭到他的拒绝，他希望削减一些繁杂的行政工作，主抓日常的执教，他意识到在寻找正确的工作上，需要在一些方面需要找到平衡。

“我知道我现在不能犯错误。我需要选择正确的俱乐部——英格兰、意大利、西班牙都行，”卡纳瓦罗说，“现在每个人都想着在短时间里出成绩，所以我需要找到合适的俱乐部。即使是一家小球会，我也不在乎，因为我只想先成为一名教练，这样我就可以分享我的经验。我真的有信心自己可以做得很好。”

对于卡纳瓦罗在为阿联酋阿赫利俱乐部效力一个赛季后退役，并留在亚洲执教的动机，人们一直有所怀疑。是为了钱吗？他坚称不是。相反，当他通过自己的规划进行交谈时，可以看出他的职业道路是有逻辑和雄心壮志的——首先他想成为一名体育总监，然后他意识到自己想成为一名教练，去中国也是有道理的，因为邀请来自于马塞洛-里皮，这是他认为自己共事过的最好的人，当2006年卡纳瓦罗带领意大利队夺得世界杯时，里皮担任球队的主教练。

卡纳瓦罗第一次在广州执教的时间不长，随后被路易斯-菲利佩-斯科拉里取代，后者拿到了中超和亚冠的冠军，所以卡纳瓦罗自然有一种“未竟的事业”的感觉，之后将天津权健队带入中超，而后又拿到了亚冠的名额。这个时候广州得以请他回去，部分原因也是出于骄傲。

卡纳瓦罗说：“所以现在是时候回到欧洲了。”

尽管身高只有5英尺9英寸，但卡纳瓦罗还是后防线的指挥者，也是球场内外的领袖级人物，他的球员生涯履历中有一些闪闪发光的名字：那不勒斯（他的家乡以及现在住的地方）、帕尔马、国际米兰、尤文图斯、皇家马德里——差点加上切尔西。

卡纳瓦罗解释说：“2006年，当时我在尤文图斯效力，曾很接近（跟切尔西）签约了。我一个朋友打电话给我，问我是否打算去切尔西，我知道他们对我感兴趣，但最后我还是去了马德里，当然是因为卡佩罗也在那儿。卡佩罗是那种什么事情都关心的教练。”

同样在2006年，卡纳瓦罗以队长的身份率领意大利队获得世界杯冠军，那是意大利人最近一次夺冠，他以在德国近乎完美的表现，扭转了后卫很少获得金球奖的趋势。

“我很幸运，”他说。“当后来我回看自己在2006年世界杯上的表现时，也觉得难以置信。好多人说‘他们把金球颁给卡纳瓦罗，是因为他是世界杯冠军队的队长’，不是这样的，不是的，那也是因为我的表现。否则，他们大可以把奖颁给皮尔洛、托蒂，或者另外的谁。”

“不管怎么说，这都是过去的事了。现在我是一名教练，我喜欢当教练——不知道为什么，反正就是喜欢。作为一名球员，你懂的，你只关心好自己就行了，真的。而现在，我每天要工作14个小时。我真的渴望成为一名好教练。那是我的目标。”

优秀的球员并不总是伟大的教练，有时候俱乐部也会对给他们的机会持谨小慎微的态度。卡纳瓦罗说：“也许球员们害怕与传奇对话。作为球员，我做出了很多成绩，但作为一名教练，情况就不同了。可能一开始我的名字很管用，但我还是需要聪明。”

“在意大利，我们说‘你需要做到很多正确的事’，比如当你弹钢琴的时候。如果你不知道如何与球员交谈，那么你是谁就并不重要。有时，你要成为球员的父亲，有时是兄弟，有时则是朋友。许多教练并不关心球队在场外的事，但我关心一切。如果球队在场上很开心，而在场下很不开心，那么也许这在今天不是问题，到了明天就是了。”

卡纳瓦罗于去年10月前往英国，下个月会再去一次，观察学习他认为最好的同行——瓜迪奥拉、克洛普、图赫尔以及现在的孔蒂。在之前为期六周的停留中，他观看了阿森纳、热刺和沃特福德的比赛，并现场观看了他的老朋友，前尤文队友维埃拉执教的水晶宫队训练。

“在意大利，我每两周就这样做一次。不仅仅是意甲联赛，还有意乙，因为意乙也有优秀的教练，有时他们会做一些不同的事情。”

那么去第二级别俱乐部工作能接受吗？卡纳瓦罗说：“我去乙级工作也没有问题，因为在那儿你仍然可以成为一名非常好的教练。我有我的理念，我知道我可以不断学习和提高。我不是一名说‘这是我的体系，照着它来’的教练，重要的是具体情况如何。”

“我为很多非常优秀的教练效力过，我想分享这些经验。奖杯当然很重要，但当你与球员分享你的想法时，他们会永远记住这些。我想执教。我一直在学习，总在看比赛。我不喜欢待在家里或去度假。我一直都是这样的。”

来源：每日电讯报

卡纳瓦罗：是时候回欧洲执教了，这里才有真正的足球