文章转载，补完奥西亚骸骨掠夺者军书。感谢魔幻拿铁等翻译庭大佬！[emot=zt,5xatxm9cd7ikcqy/]

奥西亚骸骨收割者以其令人毛骨悚然的光鲜形象现于世间，他们是纳迦什意志的具象化。他们杀死的一切又变成了他们的身体与灵魂。

确实存在有一种方法可以将这些可怖的不死存在拒之门外，以防止他们的纳迪尔冥刃（Nadirite baldes）刺入生者的肉体之中。那是一项选择，奥西亚骸骨领袖们煞费苦心地用枯燥、阴郁的语调勾勒出轮廓，与准受害者协商，将他们陷入一场谈判的病态嘲弄中。当他们提议中蕴含的真正恐怖之处变得明了时，那些准受害者的心也会变得冰冷：通过给他们提供足够的骨头，奥西亚骸骨帝国会暂时蛰居，但也只是暂时罢了。

这是一支独一无二的军队。它的组织和效率达到了超自然的程度，由纳迦什亲自创造的将军们领导，并赐予了死灵之力。很久很久以前，无数的骸骨掠夺者军团就已然蛰伏在地下，站在纳迦什与西格玛尚且互称盟友时所建的隐蔽地下陵墓之中。现如今，随着死灵震的余波使他们惨白骨体重具活力，他们正以成千上万的规模走向战争。身处最前列的是卡塔克罗斯（Katakros），冥都之死亡大君（Mortarch of the Necropolis），一个不朽的战略天才，其超越世纪的存在已经将战争艺术愈发地完善。

奥西亚骸骨收割者的存在即是为了征服，他们只想从亡者的旧骨上建立新的秩序。无论是出于选择还是迫于需要，那些未能缴足白骨税的人都将面临可怕的命运。他们将被无情地撕裂，血肉将会从骨架中剥离，身体将与灵魂分离，直至其变为原材料为止。在那之后，介于他们的遗骸之中——源于他们曾经的本质——新的骸骨收割者将会制成。这就是奥西亚骸骨收割者的可怕真相。他们把受害者变成数量愈发增加的同类。就像死亡本身一样，他们，无法被阻止。

死之收割者

骨化军团是一支与众不同的不死之军。创造出来就具有自主意识的他们可以在一百条战线上同时执行纳迦什的意志。他们的帝国从每一场战斗的死尸中收集战争物资，采集骨头用以创造新的战士、建造防御工事并一次又一次重开死亡循环。

在凡世诸域里，流传着不死士兵们的野闻，他们可以说话，足够理性，甚至能讨价还价。在他们身后那数以万计的刀刃威胁之下，这些死者对他们所接触的小镇、城市和国家的人口进行了精确的计算，尽管他们所要求的货币不是硬币；也不是一种更内行的资源，如界石；而是按照死亡大君卡塔克罗斯命令采集的生者的白骨。

奥西亚税主们（Ossiarch tithemasters）所需要的骨头数量是与他们所需要的人口数量成正比的，因为他们并不想耗尽补给来源。小村庄和乡镇可能只需要运送几箱满满的骨头，以确保奥西亚人（ossiarchs）收起他们的刀锋，直到下一个季节来临。臣服于“白骨之税”的大城市则更有可能被迫上缴大量骨头，或是在采集之时到来时提前填满用于抽取白骨的墓地。

收取这税赋并非没有充分的理由，倒不如说是必须的，因为如果没有骨头来给它们塑形，奥西亚骸骨军团就会动摇，并走向失败。他们的殡葬工匠（Mortisan craftsman）不像大多数亡灵巫师那样只是简单粗暴地通过使用煞以许能量给白骨注入死亡之力，而是广泛地加工材料；因为即使骨头与紫晶魔法有着天然的共鸣，它仍是易碎和漏洞颇多的。他们会通过神秘途径将这些骨质遗骸塑造成比他们生前肉身更坚硬、密度更大、更适合战争的新造型。这些作品往往保持着病态般的外貌；毕竟，骸骨收割者们的主人业已踏出墓穴，而且白骨和头颅的形状对纳迦什来说就像锤子和彗星对西格玛一样神圣。

令奥西亚骸骨收割者栩栩如生的灵魂也同样是生产出来的，像这些躯干一样是殓骨魂社（Mortisan order）的人工创造。因此，骸骨收割者不仅带走了他们臣民和敌人的骨头，同时还收走了他们的灵魂。这些灵魂不只是简单地移位到了一个新的物理造物之中以提供动力与意志，而是与其他灵魂的要素相混合再呈现出来。这一进程的结果，便是构造体中充斥着为其身躯量身订造的愤怒。

殡葬教团所使用的瓶状灵魂装置是煞以许死灵艺术的产物。那些蕴藏众多灵魂的器皿会发出一种邪恶的光芒。

通过殓骨工匠奇异的死灵魔术，一个奥西亚骑兵军官的灵魂可能是一位年轻勇士的狂妄自信，一位法官的精神支柱和一位猎人掠夺本能的完美结合。纳迦什和其他奥西亚帝国之主们并不认为生者是值得珍视和尊重的实体，甚至没有被承认的权利；他们只是将其视为创造跨越凡世诸域的“亡托邦”（necrotopia）的原材料罢了。当奥西亚人关于白骨之税的要求被拒绝或忽视时，他们的军团就会被派去消灭违规者；这是一项用他们超自然的军事技能完成且毫无怜悯的任务。

奥西亚之意志

在战斗中，奥西亚骸骨收割者的步兵以极度有序的方阵队列行进至战场，每次听到军官们在他们中间发出的厉声叫喊，便会立即转向和重组。他们战斗起来不像是毫无思考能力的自动机械，而是卓有理性的士兵，因为他们的主人知道技巧与主观能动性和无意识服从一样具有价值。每一支分队（cohort）和每一团的奥西亚骸骨收割者在各个核心战斗风格上都保有个性化不同。然而，不论他们扮演什么角色，他们每一个人都可以精确而有条理地攻击敌人，导致奥西亚相互联合作战的大军会以残酷的必然性粉碎敌人。目睹战斗中的奥西亚骸骨收割者，如同是观看一场联合兵种的战争展示；同样，这样的展示也会激发敬畏和恐惧。

足以确信的是，奥西亚骸骨军团会永远服从他们主人的命令。而毫无疑问，他们也被允许拥有一点独立性——尽管这只是确保他们理解每一个命令的精神和规制的标志罢了。通过这种方式，骸骨收割者之主可以用一个长期目标来分派他们的分队，比如先占据一个战略上重要的位置，随后以他们自己的方式来行动。许多年后，当他们回到同一地点时，一个曾经只有征服留下的废墟的地点会被建成一个自豪又运转良好的骸骨冥都（necropolis of bone）。附近的土地也将被同样规划，沿每一个地脉（geomantic line）用骨板铺设专业道路的指令被称为“亡托邦规制”（Principia Necrotopia）。没有任何带骨活物会存在于城市周围，因为它们将被无情收割；这一奇异的黑暗天启之创造，便是纳迦什的亡托邦。

不死军兵

对他们的敌人来说，奥西亚骸骨收割者的面容和行为就像是若干思维统一实体的一部分。从表面上看，他们的军衔和形体几乎是一样的，再加上他们在战场上攻击和移动的令人不安的高效同步，意味着他们之间的微妙差异在很大程度上并未被注意到。尽管他们的纪律和纹章表明他们可能高度开化，但他们首先是不死生物；因此大多数生物憎恶他们，将其视为对自然规则的亵渎。他们身上缠绵着掘开墓穴的恶臭味道，周围的空气也随着令人作呕的强烈死亡界魔法闪烁着。他们空荡的眼窝里闪烁着巫术的光芒，当他们带着笃定的恐惧前进时，空中满是咔嚓咔嚓的骨头碰撞之声。

骸骨收割者们就是在这些卷轴上起草他们那可以决定数代生灵命运的地狱契约。

一个奥西亚骸骨收割者便是个令人畏惧的敌人，若聚众成势，他们几乎无人可挡。每个团都是一支独立的力量，能够根据需要调整自己的队形甚至是作战风格。诸如战斗意志或基本的自我保护等这样的忧虑早已从他们的存在中剥离出来；即使他们遭受了可怕的损失，面对无休止的齐射火雨或是面对敌人狂风骤雨般的魔法时，他们仍会继续不懈地战斗。如果有必要的话，一支骸骨卫队（Mortek Guard）方阵面对一个强大的敌人时，会将自己碾成齑粉，因为他们根本不想为了把敌人黏住而将自己的姿态放低，或是为了浪费敌人的弹药而有目的地进入敌人炮兵的弹道射程。这种有意的牺牲解放了他们的主人去其他地方追击重要的生者目标，并且是奥西亚人军事战略的关键组成部分。而关于这些粉身碎骨的构造体，他们的回归不过只是一个时间问题，因为他们的领主会从陨落的盟友和被杀的敌人身上获取骨质物品，然后用它们来补充自己的损失。

奥西亚骸骨收割者的战斗风格更像是经历过数次战争的老兵们的本能技巧，而不是大多数不死生物那空洞、机械式的动作。在需要打击纵深的情况下，他们无需督促便可以结成密集方阵；在他们承受密集火力打击时，他们会分散为小型战斗阵型并在敌人来袭时结成盾阵。当他们的对手最终疲惫不堪时，每一个构造体都会无情地利用敌人战线开始溃散、纪律动摇而出现的失误做出相应的反应。

当需要完美协调时，奥西亚骸骨收割者就会表现的像是一体一样。在冥骨长（Hekatos）的指挥下，这些构造体会围绕着部队旗手进行精准的重组，即使是最训练有素的士兵也难以与之媲美。有一点几乎是毫无疑问的，考虑到这些卫队是纳迦什新秩序的基层步兵——这位伟大的亡灵巫师已经竭尽全力确保他们永远会数量多多。

边栏

巴罗维尔姆王-卢瑟伦（Lord Luthren of Bharrowhelm）领着他的枪骑兵越过了山丘，紫水晶王公的旗帜在他头顶飘扬。根据他法师们的说法，三度被诅咒的奥西亚军团已经包围了卢瑟伦的达拉赫斯特（Dharraghast）同盟，而卢瑟伦打算打破它，让纳迦什的意志下地狱去吧。然而，他在山顶另一边看到的景象使他对荣耀的想法变成了阴霾的黑暗。

“止步！”他喊了出来，眼前的情景让他神志不清。“全军停下！”达拉赫斯特自由军的遗骸，数以千计，遍布于开阔的田野上。漫步于这场屠杀景象中的是排列紧密、有条不紊的庞大骨骼造物，他们从陨落的达拉赫斯特人的尸体上割下盔甲和衣服。

让卢瑟伦害怕的是，他们并没有就此罢休。黝黑的短刀在黑暗中闪闪发光，像大师级屠夫一样轻松地把肉从骨头上剥下来。他们在身后留下了一大串血迹，一垛又一垛闪闪发光的血肉就堆积在一座血淋淋的骨山旁。他们中长着骷髅脸的巨人，就像在某个地狱工厂里的监工一样在这场大屠杀中踱步。当卢瑟伦看到一些达拉赫斯特人的骸骨被取下并被重新雕刻、与奇怪的魔法融合在一起，变成了防御结构、墙壁和雕像时，他不禁捂住了嘴。

来自奥西亚的不死族，卢瑟伦想。所以，传说是真的。在这邪恶的场景中，一小群浑身是血的拉赫斯特士兵仍在负隅顽抗，他们被严密封锁在一个紧闭的骸骨收割者包围圈里。在卢瑟伦的注视下，他的盟友们发起了最后一波冲锋。死者们排成一列，达拉赫斯特人被他们的盾墙挡了回去，还有不少人被他们锐利的长矛刺穿。

有什么东西在卢瑟伦的胸口翻滚着。“撤退，士兵们，”他说道，语气就像下面山谷里的尸体一样死气沉沉，“我们不会在他们死亡之前救出他们的。这件事必须告诉给其他人。”

突然，他的部队后面传来一声惊叫。他把马转过身来，喉咙里充满了恐惧，他感到自己有些喘不过气来。往东半英里处，一队惨白死寂的骑兵已经登上了山脊的顶峰，然而并没有动，像是他们仍然在等待某种信号；而往西，他也看到了相同的情景。“逃吧！”这位卢瑟伦大人叫喊着，使劲地鞭打他的马。这也是他说的最后一句话。

注释

1，由于“Ossiarch bonereaper”实在是很难做到信达雅的翻译，所以结合骨墓源起地与组织形式直接翻译为奥西亚骸骨收割者。

2，“Mortisan Order”在窝看来就是在梗古墓王的葬仪教团，然而骨墓的宗教化并不是很明显，所以把order翻译为教团或者宗团等是不准确的，所以在咨询了塔西佗老师以及其他老师后决定将其翻译为“殓骨魂社”。如果有建设性反对意见欢迎留言

3，骨墓的军制如果各位读者是西方古典时代爱好者的话能很明显看出来骨墓的作战方式是介于继业者与罗马之间的一种混合，然而corhort在骨墓中可以单独执行收税任务，所以在此暂时译为分队而不是大队。

4，“Mortek guard”暂时译为骸骨卫队，考虑到其是骨墓的基础组成单位以及联系到骨墓的投石机名词“Mortek Crawler”，过于华丽的辞藻应该是没有必要的。Hekatos应该对位百夫长，所以暂时译为冥骨长。

战锤·西格玛时代——奥西亚骸骨掠夺者军书补充（一）