大正处女御伽话 Taishou Otome Otogibanashi 的女主夕月是被男主志磨珠彦的父亲买来照顾男主的。剧中的时间线日本大正10年/1921年。被卖的时候一战刚过，大正泡沫已经破裂，从股票交易所开始，棉丝，生丝，地方工业全部都在关闭，所有的工作都停顿，日元暴跌了。导致她父母没钱还债。动画版说法是1万日元，而漫画版说法是20万日元，那么当时日元换算大概等于现在的多少钱人民币呢？

如果强行按物价指数转换

戦前基準指数＜昭和9年（1934）～11年（1936）平均＝1＞

大正10年/1921年 1.296

令和2年/2020年 675.7

675.7/1.296=521.37345679012倍

10000円*521.37345679012倍=5213734.5679012円

2021/12/21货币兑换 5213734日元=292136.6736人民币元

如果强行按黄金转换：

大正的1g黄金是1.36円

10000/1.36=7352.9411764706

一万日元，可以在大正10年/1921年买7353g黄金

金本位制换算1921年的5468美元

按通胀算法1921年1美元=2021年13.43美元年通货膨胀率为2.63%

5468美元换算通胀=现在的73416美元

2021.12.21货币兑换 73416美元=467770.044人民币元

按动画版01话17分38秒的大正10年/1921年 1万日元价格强行转换大概是现在29.2-46.7万左右人民币。

按漫画版02话12页的大正10年/1921年 20万日元价格强行转换大概是现在580-920万左右人民币。

大正年间日本普通生活物价大正年間日本普通生活物價（大正10年/1921年·东京）

1日元=100钱，一克黄金=1.36日元

一等米：60钱/升

三等米：48钱/升

面粉：33钱/升

马铃薯：30钱/升

小豆：35钱/升

鸡：3元60钱/只

猪肉：66钱/斤（375克）

牛肉：1元20钱/斤

鸡蛋：6钱5厘/个

豆腐：4钱/块

银目鲷：15钱/尾

马鲛鱼：17钱/尾

牛肉大和煮罐头：26钱/个

鲑水煮罐头：7钱/个

牛乳：8到10钱/瓶

白砂糖：34钱/斤

盐：5钱6厘/斤

味噌：9钱/斤

酱油：84钱/升

上等清酒：2.5元/升

啤酒：19到38钱/瓶

葡萄酒：2到5元/瓶

森永奶糖：10钱/盒（20粒）

咖哩饭：7钱/盘

小豆馅豆包：1钱/个

大福点心：2钱/个

冰淇淋（资生堂）：20钱/个

拉面：10钱/碗

江户前寿司：15钱/一人份

朝鲜人参：7元80钱/斤

牙粉：3到10钱/袋

香皂：15到20钱/块

煤炭：1元58钱/袋（15公斤）

手电筒：35钱/个

自行车：45到60元/辆

铁路车费：东京新桥至大阪为6元4钱，上野至青森为7元23钱

瓦斯费和水费：每月78钱左右

地铁：上野至浅草10钱

人力车：上野至日比谷公园40钱

出租车：第一英里50钱，之后每英里20钱

理发：成人40钱

洗澡：每次6钱

住院费：每日2.5元至8元

电话：一次5钱左右

电报：15字以内30钱

东京大学学费：每年50元左右

幼儿园年费：33元左右

电影：30钱

歌舞伎座：7元80钱

新桥游女陪酒：每人3元左右

大正時代のお給料やモノの値段は？

ところでこの頃、市民生活はどのようなものだったのでしょうか。

大正末期の大卒サラリーマンの初任給（月給）は、50～60円というデータがあります。また、職業婦人の平均月給はタイピストが40円、電話交換手が35円、事務員が30円だったそうです。

当時と今とでは物の値段がまったく違います。例えば、当時の米の値段は1升（約1.8L、約1.5kg）が50銭でした。タクシーの運行が始まったのも大正時代なのですが、初乗り料金は最初の1哩（約1.6km）が60銭だったそうです。また、純金1gあたりの小売年間最高価格は、1925（大正14）年で1円73銭でした。

ちなみにそれぞれ現在はどうなっているかというと、大卒初任給は21万円程度、米一升で1,000〜2,000円程度、タクシーの初乗りは410〜730円程度、金1gは6,500円程度です（2020年5月上旬現在）。何となく当時の生活がイメージできたでしょうか。

大正时代的工资和物品的价格是？

话说回来，最近的市民生活是怎么样的呢。

大正末期的大学毕业生工薪族的初次任职工资（月薪）有50-60日元的数据。另外，职业女性的平均月薪是打字员40日元，电话接线员35日元，事务员30日元。

当时和现在东西的价格完全不同。例如，当时大米的价格是1升（约1.8L，约1.5kg）50钱。出租车开始运行也是在大正时代，据说起步价是最初的1英里（约1.6km）60钱。另外，每克纯金的零售年最高价格是1925年（大正14年）1日元73钱。

顺便说一下，现在的情况是什么样的呢？大学毕业初期的工资是21万日元左右，一升米是1000～2000日元左右，第一次乘坐出租车是410～730日元左右，一克金是6500日元左右（到2020年5月上旬为止）。总觉得能想象到当时的生活吗。

*本文做的是强行转换，仅供参考，不一定准确。

参考资料

[1]日本銀行調査統計局「企業物価指数」総務省統計局「消費者物価指数」https://www.boj.or.jp/announcements/education/oshiete/history/j12.htm/

[2]今から100年前「大正時代」はどんな時代だった？物価は？初任給は？ https://www.jibunbank.co.jp/column/article/00251/

[3]https://fgate.cyber-ninja.jp/teito/CoC_teito_price.html#物価指数

[4]黄金价格 - 100 年历史图表 Gold Prices - 100 Year Historical Chart https://www.macrotrends.net/1333/historical-gold-prices-100-year-chart

[5]美元通胀换算 https://www.dollartimes.com/inflation/inflation.php

大正处女御伽话 大正1万日元买个老婆相当于现在多少钱

大正处女御伽话大正1万日元买个老婆相当于现在多少钱