近日，据剧场版动画《窈窕淑女》官方公布，70年代大受欢迎的少女漫画《窈窕淑女》将再度搬上大荧幕，分为上下两篇剧场版，于2017年上映。前篇的标题为《剧场版窈窕淑女前篇~红绪花样的17岁~》（暂译，原名为「劇場版はいからさんが通る前編～紅緒、花の17歳～」）。

剧场版《窈窕淑女》的女主角花村红绪由《声之形》西宫硝子的早见沙织出演，男主角伊集院由《亚人》永井圭的宫野真守出演，监督为曾经负责《浪客剑心》《全职猎人》的古桥一浩担当。

《窈窕淑女》的题目字面意思出自诗经：“窈窕淑女，君子好逑"。大和和纪的《窈窕淑女》是1977年的少女漫画优秀杰作，曾经红极一时。讲述了一个关于旧时代新女性的故事。

那个运动神经过度发达剑道无敌的红绪，知道与伊集院家的少爷指腹为婚时她毅然反抗家庭。然而命运的红线，终于还是把红绪与伊集院忍牵在了一起。几乎是在第一眼看到红绪就爱上她的伊集院，包容她一切的任性，支持她走在时代前端的女权主义。爱上这样的一个男人，对红绪来说，几乎是理所当然……然而战争分开了他们，伊集院忍必须上前线抗击俄国（日俄战争）。当红绪收到忍的死讯的时候，比哭泣更重要的，是守护无后的伊集院家……伊集院家只剩下忍的爷爷，和几个家仆。红绪成为了女记者，在这个女人只能是男人的附属品的时代，开拓起自己的人生之路……

从公布的那张背影图来看，本次剧场版应该不会使用当年的人设，而是为了符合当代人的审美重新制作角色，不然《窈窕淑女》真得改名为《半老徐娘》……

大妈级少女漫画《窈窕淑女》时隔40年再上荧幕