写在前面：

UP主从未系统学习过蒙古语，本歌词是在互联网上进行地毯式搜索以后，找到的西里尔蒙古语歌词版本，导入到谷歌观察发音对照歌曲文本进行的校对时间轴（时间轴会在视频、音乐资源等具有CC字幕/LRC歌词功能的内容中体现），使用转换器将西里尔蒙古文转换成了传统的蒙古文，并配上了中文版的歌词+发音。

因而如果有任何词汇方面的问题，欢迎在评论区留言指正。

ᠬᠤᠨ ᠭᠠᠯᠠᠭᠤ (Хун Галуу)

鸿雁

ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ (Дуулж байна): ᠳ᠃ ᠣᠳᠬᠣᠨᠵᠢᠷᠭᠠᠯ (Д. Отгонжаргал)

演唱：敖特根吉日嘎啦（外蒙古/蒙古国）

Динамик Lyrics-ийн үйлдвэрлэл: ᠬᠢᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠣᠦ᠋ᠰ ᠠᠽᠤᠮᠢ (Химийн соус Азуми)

动态歌词制作：化学酱あずみ

ᠬᠤᠨ ᠤᠤ (Хун юу)

鸿雁 Khun yuu

ᠴᠠᠭᠠᠨ (цагаан)

天空上 tsagaan

ᠭᠠᠯᠠᠭᠤ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ ᠨᠢ ᠡ (галуу шувуу нь ээ)

对对排成行 galuu shuvuu ni ee

ᠬᠤᠯᠤᠰᠤ ᠲᠠᠢ (Хулстай)

江水长 Khulstai

ᠤᠤ ᠨᠠᠭᠤᠷᠠᠨ ᠳᠤ ᠪᠠᠨ (юу нуурандаа)

秋草黄 yuu nuurandaa

ᠱᠤᠩᠪᠠᠨ ᠰᠤᠭᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠬᠥ (шумбан суунаа хө)

草原上琴声忧伤 shumban suunaa khö

ᠬᠣᠯᠠ ᠶᠢᠨ (Холын)

鸿雁 Kholyn

ᠠᠬ᠎ᠠ ᠳᠡᠭᠦᠰ ᠮᠢᠨᠢ (ах дүүс)

向南方 akh düüs

ᠬᠦᠷ᠎ᠡ ᠳᠦ ᠢᠷᠡᠪᠡ ᠦᠦ ᠳ᠋ᠡ (хүрээд ирэв үү дээ)

飞过芦苇荡 khüreed irev üü dee

ᠬᠣᠩ ᠤᠳ ᠢᠶᠠᠷ (Хонуудаар)

天苍茫 Khonuudaar

ᠥᠨᠵᠢ ᠨᠦᠭᠦᠳ ᠢᠶᠡᠷ (өнжүүдээр)

雁何往 önjüüdeer

ᠨᠠᠶᠢᠷᠯᠠᠨ ᠰᠠᠭᠤᠶ᠎ᠠ ᠠ ᠬᠥ (Найрлан сууя аа хө)

心中是北方家乡 Nairlan suuya aa khö

ᠬᠤᠨ ᠤᠤ (Хун юу)

鸿雁 Khun yuu

ᠴᠠᠭᠠᠨ (цагаан)

北归还 tsagaan

ᠭᠠᠯᠠᠭᠤ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ ᠨᠢ ᠡ (галуу шувуу нь ээ)

带上我的思念 galuu shuvuu ni ee

ᠬᠤᠯᠤᠰᠤ ᠲᠠᠢ (Хулстай)

歌声远 Khulstai

ᠤᠤ ᠨᠠᠭᠤᠷᠠᠨ ᠳᠤ ᠪᠠᠨ (юу нуурандаа)

琴声颤 yuu nuurandaa

ᠱᠤᠩᠪᠠᠨ ᠰᠤᠭᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠬᠥ (шумбан суунаа хө)

草原上春意暖 shumban suunaa khö

ᠬᠣᠯᠠ ᠶᠢᠨ (Холын)

鸿雁 Kholyn

ᠠᠬ᠎ᠠ ᠳᠡᠭᠦᠰ ᠮᠢᠨᠢ (ах дүүс)

向苍天 akh düüs

ᠬᠦᠷ᠎ᠡ ᠳᠦ ᠢᠷᠡᠪᠡ ᠦᠦ ᠳ᠋ᠡ (хүрээд ирэв үү дээ)

天空有多遥远 khüreed irev üü dee

ᠬᠣᠩ ᠤᠳ ᠢᠶᠠᠷ (Хонуудаар)

酒喝干 Khonuudaar

ᠥᠨᠵᠢ ᠨᠦᠭᠦᠳ ᠢᠶᠡᠷ (өнжүүдээр)

再斟满 önjüüdeer

ᠨᠠᠶᠢᠷᠯᠠᠨ ᠰᠠᠭᠤᠶ᠎ᠠ ᠠ ᠬᠥ (Найрлан сууя аа хө)

今夜不醉不还 Nairlan suuya aa khö

ᠬᠣᠩ ᠤᠳ ᠢᠶᠠᠷ (Хонуудаар)

天苍茫 Khonuudaar

ᠥᠨᠵᠢ ᠨᠦᠭᠦᠳ ᠢᠶᠡᠷ (өнжүүдээр)

雁何往 önjüüdeer

ᠨᠠᠶᠢᠷᠯᠠᠨ ᠰᠠᠭᠤᠶ᠎ᠠ ᠠ ᠬᠥ (Найрлан сууя аа хө)

心中是北方家乡 Nairlan suuya aa khö

ᠬᠣᠩ ᠤᠳ ᠢᠶᠠᠷ (Хонуудаар)

酒喝干 Khonuudaar

ᠥᠨᠵᠢ ᠨᠦᠭᠦᠳ ᠢᠶᠡᠷ (өнжүүдээр)

再斟满 önjüüdeer

ᠨᠠᠶᠢᠷᠯᠠᠨ ᠰᠠᠭᠤᠶ᠎ᠠ ᠠ ᠬᠥ (Найрлан сууя аа хө)

今夜不醉不还 Nairlan suuya aa khö

蒙古语《鸿雁》（回鹘式+西里尔）对照歌词+拉丁化发音+中文翻译