资讯来源：gs.dengeki（149836）

制作：TSDM星文社

资讯收集：YQ17

翻译润色：YQ17

译者感想：值得纪念的AZALEA的首次LIVE，有几张南黛真的太帅气了呀，可惜丸子没能出演啊

8月14日（星期六）、8月15日（星期日）在仙台竞技场举行的「LoveLive！Sunshine!! AZALEA 1st LoveLive! ～In The Dark /*秘密の物語*/～」官方现场情报出炉！

————————————————————————————————

【活动情报】

LoveLive！Sunshine!! AZALEA 1st LoveLive!～In The Dark /*秘密の物語*/～

【公演日】

Day.1　2021年8月14日(周六) 16：00開場/17：00開演

Day.2　2021年8月15日(周日) 16：00開場/17：00開演

【会場】

仙台竞技场

【出演】

出演：AZALEA

諏訪七香（松浦果南役）、小宮有紗（黒澤黛雅役）

※国木田花丸役・高槻加奈子没有参与本次演出。

————————————————————————————————

历尽千辛万苦，终于举办！AZALEA首次个人演唱会的现场报道

在Day.2场公演中，发表了2021年11月AZALEA 2nd演唱会的举办情报！

《LoveLive！Sunshine!!》Aqours的松浦果南、黑泽黛雅、国木田花丸组成的组合AZAALEA，首次个人演唱会LoveLive！Sunshine!! AZALEA 1st LoveLive!～In The Dark /*秘密の物語*/～于2021年8月14日（周六）、15日（周日）在宫城县的仙台竞技场举行。

AZALEA的第一场演唱会，原本预定于2020年3月在仙台举行。但是，在多次延期和中止的情况下，终于实现了演员和粉丝们的愿望。

此外，AZALEA中饰演国木田花丸一角的高槻加奈子暂缓出演，这次是松浦果南一角的诹访七香和黑泽黛雅一角的小宫有纱两人的出演。

开场在「We’ll get the next dream!!!」编曲影像中会场气氛达到沸腾，演唱会开始！诹访和小宫的身姿出现在舞台上。

第一首歌是新曲「We’ll get the next dream!!!」。2人身着的是黑色和成员颜色对比鲜明的AZALEA的新服装。在唱到“好几次都要站起来”这句台词时，两位展现了手臂大幅度伸展、下摆飘动的强有力舞蹈。接下来，AZALEA在火焰的演出中热情地跳新曲「PHOENIX DANCE」。接着，在「INNOCENT BIRD」上还展示了使用带绳状装饰的手麦克风的表演。

在那之后，粉丝们用热烈的掌声表达了对2人的热情回应，传递了举办本次演唱会的喜悦之情。

MC之后，在AZALEA Ver.上首次披露的Aqours的歌曲「Jump up HIGH!!」，而「SKY JOURNEY」有很多舞蹈表演的地方，还有在有观众演唱会上首次披露的「メイズセカイ」将与充满魅力的表演相重叠。

夹在幕间影像中，展现出其身姿的是带有花纹的现代和服身姿的小宫。黛雅的solo曲「Perfect SEKAI」与华丽的刀法一起披露。而诹访以草帽&白色的连衣裙身姿，演唱果南的solo曲「もっとね！」。享受夏天的Special MV宛如果南一般唱歌跳舞。穿着对比鲜明服装的两人，在Day.1公演时的「Landing action Yeah!!」、Day.2公演中「ホップ・ステップ・ワーイ！」都是采用在用手推车巡游的同时演唱。

再次将幕间影像过后，AZALEA换装后的「GALAXY HidE and SeeK」的歌声充满全场。就这样穿着背上长着羽毛的服装，新曲「メタモルフィズム」披露。之后又接连表演了「ときめき分類学」「空中恋愛論」「卒業ですね」这三首歌曲。

在本次公演的第3次幕间影像中，AZALEA的3人挑战制作与AZALEA熟悉的糖果。

视频一打开，诹访和小宫就在舞台上披露了「トリコリコPLEASE!!」的消息。在Day.1公演中，再次阐述了实现这次演唱会的感慨之深，以及并非中止而是选择了前进的想法。并且发表了在Day.2公演中，AZARA决定举办第二场演唱会。

之后发表的「LoveLive！Sunshine!! AZALEA 2nd LoveLive! ～Amazing Travel DNA Reboot～」将于2021年11月在横滨竞技场举办。横滨竞技场是Aqours举办第一场演唱会的回忆之地，这一点也会勾起很多粉丝的回忆呢。第二场演唱会的详情请在『LoveLive！Sunshine!!』官网上确认。

「LONELY TUNING」的演唱中将观众席的手电筒染成AZALEA的单元色·粉色，演唱会最后的曲目是「Amazing Travel DNA」，这首歌让人感受到新的旅程。9月举办的GuityKiss 第二场演唱会，10月举办的CyaRon！第二场演唱会，接着11月的AZALEA第二场演唱会，Aqours联合演唱会的路程，从仙台开始了！

————————————————————————————————

「LoveLive！Sunshine!! AZALEA 1st LoveLive! ～In The Dark /*秘密の物語*/～」

◆歌单◆

01. We’ll get the next dream!!!

02. PHOENIX DANCE

03. INNOCENT BIRD

04. Jump up HIGH!! (AZALEA Ver.)

05. SKY JOURNEY (AZALEA Ver.)

06. メイズセカイ

07. Perfect SEKAI (黒澤黛雅 (CV.小宮有紗) from Aqours)

08. もっとね！ (松浦果南 (CV.諏訪七香) from Aqours)

09. ”MY LIST” to you! (AZALEA Ver.)

10. ＜Day.1 / 8月14日 (土)＞Landing action Yeah!! (AZALEA Ver.)

＜Day.2 / 8月15日 (日)＞ホップ・ステップ・ワーイ！ (AZALEA Ver.)

11. GALAXY HidE and SeeK

12. メタモルフィズム

13. 待ってて愛のうた (AZALEA Ver.)

14. ときめき分類学

15. 空中恋愛論

16. 卒業ですね

-ENCORE-

EN1. トリコリコPLEASE!!

EN2. LONELY TUNING

EN3. Amazing Travel DNA

————————————————————————————————

AZALEA 2nd Live開催決定！！！

「AZALEA 1st Live」Day.2公演以及「AZALEA 2nd Live」情报公开！

LoveLive！Sunshine!! AZALEA 2nd LoveLive!

～Amazing Travel DNA Reboot～

【日程】

2021年11月15日（周一）・16日（周二）

【会場】

横浜竞技场

【出演】

AZALEA

諏訪七香（松浦果南役）、小宮有紗（黒澤黛雅役）、高槻加奈子（国木田花丸役）予定

※国木田花丸一角・高槻加奈子的出演，会优先考虑身体状况，今后也会慎重讨论。

※计划同时实施《收费生配信》。详情日后为您介绍。

※为了应对新型冠状病毒感染症，可能会按照政府和会场的指示限制动员人数。

根据今后新型冠状病毒感染症的感染状况，公演内容的变更、延期或中止的情况也可能发生。

关于本次活动的召开，今后也会慎重协商。

————————————————————————————————

★LoveLive！系列最新情報site

＜LoveLive！系列官网＞

＜LoveLive！系列官推＞

＜LoveLive！系列 YouTube频道＞

————————————————————————————————

(C)2017 Project LoveLive！Sunshine!!

「LoveLive！Sunshine!! AZALEA 1st LoveLive! 现场写真等情报