本周Bungie快报，我们将着重于异域护甲与模组。

随着展示活动日越来越接近，我不禁觉得应该让这些介绍更简明扼要。考虑到这一点，我将会以项目符号列表来列出重点：

本周游玩《命运2》了吗？
快去看看“尾声”。挺不赖的，不剧透！
还有不到两周的时间，《命运2》展示活动就要开始了。
激动又兴奋？我们也一样。
本周我们预览了一些第15赛季勇士模组。
错过了？没事，快看下方贴文：

时间飞逝真如白驹过隙。有挺多内容待讲解。我们在上周为你送达了一个针对技能的重大沙盒更新。本周，我们将聚焦于异域护甲和护甲模组。让我们进入正题吧。

微调

每一赛季都是一次激动人心的机会，让我们能够为沙盒内的各个部分带来更新。活动与遭遇战就是其中的一部分，它们能够为守护者提供新的挑战，让他们利用自己工具箱内数不胜数的工具。本周，护甲与表情团队将提供一些针对装备变更的笔记。有些变更会使装备在主宰你的敌人方面受到一点限制，但在战斗中仍然是完全可行的选择。而有些变更则会使战斗更白热化……

团队：在数字熔炉工作的你忠诚的铁匠向你问好。在接下来的几个赛季中，我们的目标是让一些异常的异域护甲回归正轨。虽然这确实意味着一些表现出色的热门护甲将会受到细微影响，但这也代表了，我们可以为一些不那么受欢迎的护甲进行激动人心的调整。首先，我们将从自《命运2》发行以来，许多控制器玩家最关注的内容开始，然后是我们即将发布的平衡调整详情。

控制器灵敏度与牵引强化

我们感觉在PvP模式中，牵引强化模组对于控制器玩家来说是必要的，而对于键鼠玩家来说则是不必要的。比起游戏平衡，这更应该归类为辅助功能设置。玩家（还有我们）也一直认为控制器灵敏度上限为10并不够用，所以我们决定进行调整，来进一步缩小控制器与键鼠输入之间的差距。

添加冲刺旋转速度倍率选项（数值为0.3至0.8）。
移除牵引强化模组。
添加额外控制器灵敏度选项（保留之前的1-10灵敏度，额外添加11-20）。
添加瞄准灵敏度修改器（数值为0.5至1.5）。

超能恢复异域装备

即将于第15赛季到来的第一组变更将针对能够恢复超能能量的异域装备。这一类异域装备往往比其他异域装备更突出，特别是在高难度、终局内容中。在某些情况下，它们能让内容看起来更为容易，或者让玩家觉得它们是唯一一个合理的配装选择。我们将做出的变更旨在标准化这些异域装备的运用，并对它们能够赋予玩家身上的超能能量设置一个时限。同时为了平衡这些变更，我们也重制了一些特性来提升恢复的最低限度。家族里新添了一个成员！

北银河碎片：提升命中时获得的超能能量，但总超能恢复上限现为50%。
大熊狂怒：一旦超能结束，可获得的超能能量上限为50%。
阿罕卡拉之颅：提升每次击杀后获得的超能能量，但总超能恢复上限现为50%。
凤凰法则：一旦超能结束，可获得的超能能量上限为50%。
风暴舞者之拥：现在一旦超能结束，根据击杀数，可获得的超能能量上限为50%。
地磁安定靴：移除“冲刺以充满你的超能”。
这部分特性导致了在PvP中出现了触发超能次数超常的问题，并且导致了在PvE中，出现了使拥有消耗超能的模组（如特殊终结技模组）的控制同调术士能够立即获得再生超能能量的问题。

重新调整与重铸

下一批变更将着重于为一些不太受欢迎的异域装备注入更多的力量，进行更令人兴奋的调整。不过，需要特别关注的一些异域装备（如某个猎人战靴），还有更多只需轻微调整一下就能受益的异域装备都错失了这次良机。

猎人

投弹手
基于分支职业，炸弹现将被赋予副效果：
电弧：致盲。
烈日：燃烧。
冰影：减速。
虚空：压制。
注意：超能状态下的守护者将不受压制影响。
失重引力子
延长额外隐身效果的持续时间。
基于周围的敌人数量提升近战恢复速度。
隐身时，恢复将会大幅提升，并且武器装弹速度会更快。
幸运裤
添加固有手炮枪套模组，下文将取代之前的功能：
“当你举起一把装满弹匣，且能造成动能伤害或与你的职业能量类型相符的伤害的手炮时，在短时间内，每次击中战斗人员都会增加下一发的伤害。”
注意：使用这个腿部护甲时，隼月并不能将突袭首领一击毙命。不过，使用其他手炮时它能为你在战斗中提供一些有趣的优势！
手炮枪套模组是什么？一种为收起的武器装填弹药的新模组。更多的细节之后再说……

泰坦

珍贵伤痕
每次使用与职业能量类型相符的武器击杀敌人时，现将在你的周围产生爆发治疗和额外恢复。
冰瀑衣钵
移除减速职业技能充能倍率。

术士

真理之容
改为：使用与职业能量类型相符的武器击杀敌人时触发效果。
提升手雷额外伤害至20%一层（原为10%）。
雄鹿
为在裂痕内的盟友守护者赋予伤害减免。
对抗战斗人员时为25%，对抗玩家时为15%。
冥火之刺
现有额外功能：
处于裂痕内时，烈日武器击杀可赋予你职业技能能量。
职业技能能量充满后，烈日武器击杀将会消耗能量，并在目标位置上生成一个结合治疗/强能的裂痕。

在这些变更后，睁大双眼留意随之而来的其他调整吧。我们在接下来几个赛季的目标，尤其是在《邪姬魅影》推出之后，是为PvE和PvP玩家们增添各种各样强大又有趣的选择。

搜寻者、回收器，甚至还有枪套呢！

我们也将推出一些与影响弹药掉落率模组相关的改动。在PvP和PvE中，装配两个弹药回收器模组能够使特殊武器的可用时间非常容易就达到100%。特别是在PvP中，我们相信这是影响部分特殊武器令人压抑的重要因素。降低它们的效力是解决这一问题的一个步骤，我们准备根据它在野外的表现再重新考虑这一问题。我们也希望改进弹药搜寻者，使其在PvE中更容易获得特殊弹药和重型弹药，同时介绍一种为收起的武器装填弹药的新腿部护甲模组。

弹药搜寻者
使用主武器击杀将会又更高机会生成弹药，使用异域主武器击杀则会有更高机会。
回收器
多个同一类型回收器模组副本将不再叠加。
枪套
这是一种会为收起的同一类型武器持续装填弹药的新腿部护甲模组。
多个同一类型枪套模组副本将会提升装填弹药的恢复速度。
以下武器类型将能使用枪套模组：自动步枪、融合步枪、榴弹发射器（能量）、手炮、线性融合步枪、机枪、脉冲步枪、斥候步枪、霰弹枪、手枪、微型冲锋枪、狙击步枪，以及追踪步枪。
手炮不包括爱莲娜之誓。
由于我们不想让弹匣容量为1的所有武器受到影响，火箭发射器、后膛填装榴弹发射器和弓箭都将无法使用枪套模组。

战争思维电池。互相关联。

坦率地说，它们目前太强大了。

这并不意外，即使只是通过介绍就能知道它们非常强大了。不过这也正是我们要讲的重点！在制作它们时，我们只预期它们持续一年左右，并且在知道它们无法利用拉斯普廷暴怒下的力量不停摧毁周围的一切后，我们就可以挑战制作其他酷炫又有趣的东西。虽然它们会在一段时间内大放异彩，但最终会退场，为下一个激动人心的东西腾出空间。既然它们现在能够无限期地保留在终局内容中，我们认为有必要将它们调整到与其他沙盒功能一致的程度。若不这么做，这将持续给活动设计与武器奖励带来问题。

基础战争思维电池
减少战争思维电池的爆炸/效果范围（10米→6米）。
减少战争思维电池爆炸伤害（之前为200-400→现为50-250）。
全局范围
提升全局范围模组消耗至3。
减少提升范围（20米→10米）。
细胞抑制
使用细胞抑制时，减少压制效果持续时间（3秒→2秒）。
拉斯普廷之怒
减少额外烈日伤害（之前为100-200→现为25-100）。

元素井

我们将改进两个元素井模组，以便使它们比其他战斗风格模组更具竞争性。

基于消灭敌人的阶层，元素武装现有更大机会生成元素井。
力量洗礼的基础持续时间延长至10秒，并且额外伤害从10%提升至25%。

大致就是这样了。说完了技能与护甲，我们还剩下一个沙盒主题：武器。我们下周的第15赛季最终检查再见！

专为钢铁领主打造

上一赛季，领主萨拉丁为守护者们带来了一些新武器，可从铁旗获得。里斯行者在熔炉竞技场中强力出击，而执政官的雷霆在PvE中强势崛起。下一赛季，两把新武器即将亮相：煅炉誓言脉冲步枪以及和平契约手枪，皆可通过商人包裹、悬赏、比赛奖励，还有赛季铁旗任务获得。

不过这还不是全部。

萨拉丁已经有一段时间没带来新护甲了。这些曾被昔日战士穿戴的护甲来自被遗忘的海洋深处，现已准备再次加入战斗。隆重介绍钢铁先驱者套装。

从下一赛季开始，我们将通过此套装介绍钢铁领主的骄傲固有特性。装备这套护甲的其中一个就能在铁旗比赛结束时，有小几率掉落一个增强棱镜。每多装备这类护甲就能提升几率，提升上限为总共四件护甲。让你的敌人感受钢铁熔炉的狂怒，并消灭他们。不要手下留情。

在短短几周内，你就可以开始收集所有这些新的奖励。敬请关注最新消息！

支持沙堡团队

即使是在没有重大游戏更新的情况下，玩家支持团队也会随时准备着手解决任何可能出现的问题。我们在本周解决的任务之前出了点问题，不过团队准备了完整细节。

以下是他们的报告。

如何报告游戏内问题

我们鼓励广大玩家们在游戏内遇到问题时，前往帮助论坛报告问题。在那里，其他玩家、社区志愿者管理员和命运玩家支持团队可以帮助回答并解决问题，或是上报问题。

报告问题时，请确保包括以下信息，以便帮助我们的调查：

问题的详细描述。
当时你在做什么。
游戏内发生问题的地方。
图像或视频（如有）。
如果收到错误代码，请精确说明代码。
你所使用的平台和角色。

我们也鼓励玩家们在报告问题前，查看当前赛季的已知问题文章，以确保问题还未被调查。

上一赛季奖励

玩家可以通过Bungie.net的过往赛季页面，领取他们在上一赛季中获得但还未领取的季票奖励。直到8月25日新赛季到来之前，玩家都能够领取任何从天选赛季获得的季票奖励。一旦【隐藏】赛季开始，过往赛季页面将会更新永夜赛季奖励。

若要领取上一赛季奖励，玩家需要在该赛季中获得相应的季票等级。需要注意的是：领取之前获得的季票奖励仅限对上一赛季有效，而之前赛季中未领取的所有奖励将永不可用。

已知问题

我们在研究各种已知问题的同时，也收到#帮助论坛上由玩家反馈的一系列问题：

任务栏已满的玩家可以领取“预言成真”任务。此任务可通过任务档案再次获取。
在最新的超控任务结束时，玩家应该等待倒计时结束，并且不要按任何按键，方可正常观看过场动画。
应急后勤行动中心和埃里克斯尼居住区的部分消息没有显示字幕或名称。
火力战队内的玩家无法观看赛季过场动画。
勇士可能不会在宗师难度虚无典狱官的最终首领房生成。
游戏的法语版本中，Exo陌客的周常挑战错误地告诉玩家在木卫二上使用冰影消灭敌人。若要完成这一挑战，玩家将需要在木卫二以外的地区使用冰影消灭敌人。
至日英雄结束后，部分玩家的物品栏中仍保留至日密匙碎片。
装备上惜字如金皮肤的遗言在射击时会弹出弹壳，但是武器本体却不会。

如要查看《命运2》当前已知的问题，玩家可阅览已知问题文章。遇到其他问题的玩家请务必汇报至帮助论坛。

两个沙盒更新Bungie每周快报已完成，现在还剩一个。下周，我们会提供一些关于武器的有趣细节。

我只能说，准备迎接融合步枪赛季。不，那不是赛季的官方名称。我只是非常高兴下一赛季融合步枪将能够使用勇士模组。更不用说即将到来的融合步枪调整，我们将于下周详细解说……

下周再见！

祝好，

-Dmg04

《命运2》BUNGIE每周快报—2021年8月13日（异域防具及模组改动）