炉石传说新版本《暴风城下的集结》卡牌描述第三期，今天主要讲骑士和牧师两个职业。这两个职业，汉化组可谓是神来之笔。

城建税

一成白银送你手，九成真金皇家藏。

看过电影《让子弹飞》的玩家们一定对这句话不陌生，这是形容黄四郎的台词。原文如下：

县长要斩黄四郎，

谁人不想斩黄郎，

拐卖壮丁贩烟土，

杀了五任好县长。

一成白银送你手，

九成真金皇家藏，

邦德发誓三天内，

除暴安良祭老汤。

这张卡牌名为城建税，效果为对所有敌方随从吸血。隐喻有人剥削人民，资金都被集中在一人手里。结合《让子弹飞》的这句话，可谓是神了！

近年来，网友们对于《让子弹飞》申遗工作越发关注，主要因为电影情节中展示的内容，越来越像当今社会。建议还没有看过的小伙伴们有空去补一下，非常经典的一部作品，姜文老师的封神之作！

光明使者之锤

必须净化整座城市。至少随从必须死。

阿尔萨斯净化斯坦索姆时的故事，因为很多居民都被感染了，所以他说：“必须净化整座城市”，把乌瑟尔都惊呆了，双方就吵起来了，最后结局对应地就是后半句话。

寻求指引

泽瑞拉本想寻求精神层面的指引，结果却找到了套牌构筑攻略。

这里是在说牧师的任务牌完成方式，直接决定了构筑方式，费用2-8的牌都必须要带。前半句又提了一下泽瑞拉在这个版本扮演的角色，是为了寻求精神层面的指引。

灵能魔

虚空碎片分两半，你一半，我一半。

一个大西瓜，一刀切两半，你一半我一半。大家应该听说过这个顺口溜吧，据说是杨氏太极的口诀。

虚空碎片

圣光易躲，虚空难熬。

这个句式出自成语“明枪易躲，暗箭难防”。比喻公开的攻击容易应对，暗地里的中伤难以辨别。现在往往用在职场里比较多，同事都要防着点。

黑暗主教本尼迪塔斯

黑暗主教干掉了圣光士兵。将军！

主教、士兵是国际象棋里的单位，不过具体玩法规则我不太了解。这里的将军也不知道是谁将谁，有知道的朋友可以在评论区科普一下，感谢感谢！

雷象坐骑

粉色雷象在游荡！

经常关注新闻的小伙伴们应该知道，前段时间“云南象群北上迁移”的事情，这里应该就是结合实事，对应这则新闻。包括之前德鲁伊的花园猎豹，这个当时漏了说，那个就是对应“杭州金钱豹出逃”事件，当时也是通知了动物管理中心，但是没什么用。

以上就是骑士、牧师两职业新版本的卡牌趣文描述，《让子弹飞》不愧是经典神作，连炉石里的卡牌都能预判到，这不申遗还等什么呢？

感谢大家关注、点赞、转发，下期再见~

炉石传说致敬《让子弹飞》！申遗工作怎么还没提上日程