源地址:http://www.hltv.org/news/18449-looking-back-the-endless-tale-of-vp By:Benjacs

翻译:UP

原文为HLTV.benjacs所写的looking back系列, up是VP死忠, 所以就搬了这一期, 长文提示.

由五名波兰选手组成的Virtus.pro在一起已经超过1000天, 现在让我们一起回顾他们的传奇经历.

尽管几年来一直面临着重重困境和内部矛盾, VP依然取得了不少显著的成绩. Wiktor "TaZ" Wojtas曾说过所有的战斗都会让他们的队伍变得更强. 就像是在2016年初的一段时间里, 他们的表现糟糕, 无力去争夺线下赛事的冠军头衔, 但他们总是能抓住再次崛起的机会. 而他们也确实做到了, 在7月结束的线下赛事ELEAGUE S1中, VP拿走了$390,000的奖金并举起了冠军奖杯, 他们向所有观看他们比赛的人证明: 他们仍未倒下.

我才不相信什么年龄越大越不中用这种屁话TaZ在2014年接受采访时说道. 而结果证明了这位老将的话并非诳语, 他和Filip "NEO" Kubski在经历了十几年的比赛生涯后仍然能捧起冠军的奖杯.

这支队伍由Wiktor "TaZ" Wojtas, Filip "NEO" Kubski, Jarosław "pashaBiceps" Jarząbkowski, Janusz "Snax" Pogorzelski, Paweł "byali" Bieliński组成, 他们在2013年时就已经聚在一起组建了UniversalSoldiers, 并参加了2013年10月举办的CSGO首次Major——Dreamhack WInter. 而现在他们是维持了最长时间的五人职业战队-1049天.

当今CS界的霸主SK战队中的选手, 在VP组建时还在为不同的巴西职业战队效力, 在当时他们的指挥Gabriel "FalleN" Toledo是ProGaming中的一员, Lincoln "fnx" Lau还未复出, 而Epitacio "TACO" de Melo在2013年10月时还未开始他的职业生涯. 从那时起, 法国和北美的CS界换人风波不断, Robin "Fifflaren" Johansson从NiP离队, Kévin "Ex6TenZ" Droolans被踢出法国顶尖战队, NaVi送别了Danylo "Zeus" Teslenko和Sergey "starix" Ischuk, Markus "pronax" Wallsten加盟后又离开了Fnatic, 并最终和老队友Robin "flusha" Rönnquist, Jesper "JW" Wecksell相聚在了GODSENT. 诸如FaZe, EnVyUs, Cloud9, 以及TSM等大多数豪门在2013年时还未拥有一支CSGO战队. TaZ和他的队友们一起经历了所有的一切, 但是他们怎么做到的呢?

在2013年11月末, 这五个波兰人一起来到了瑞典城市延雪平, 参加首届由Valve赞助的$250,000奖金的赛事DreamHack Winter 2013. 在以16-9的比分击败了Sam "DaZeD" Marine率领的IBUYPOWER后, 他们被NiP以16-4的比分轻松击败. 之后他们必须击败Recursive才能晋级到季后赛, 波兰人当时以12-3的比分领先但他们被上演了一次惊天翻盘, 在下半场作为进攻方仅仅只拿到了1分, 最终他们被Recursive以16-13的比分击败, 在首届Major上收获9-12名. 尽管他们的排名和最后一场比赛都令人非常失望, 但Snax以平均1.22的rating成为队内两大核心之一, 并已经展示出今后无穷的潜力.

TaZ和他的队友结束了2013年的失意后, 在乌克兰基辅赢下了他们的第一次国际线下赛冠军, 在决赛中他们以3-1的比分击败了Natus Vincre, 捧起了SLTV StarSeries VII的冠军奖杯. 取得首个冠军头衔对他们而言意义非凡, 但值得一提的是, 当时诸如NiP, VeryGames那样的顶尖强队并没参加那次比赛, 所以没人关心他们是否真的拿到了的冠军.

在拿到首个冠军的一个月后, Virtus.pro取代了之前的UniversalSoldiers, 而当时正要举办下一次Major, EMS One Katowice的预选赛, 而这次比赛将在他们的家乡举办. NEO和他的队友们没遇到太大阻碍就成功晋级, 并开始为3月将举办的Major进行准备.

在Major开始后, Virtus.pro被外界认为是一只具有巨大潜力的黑马队伍, 尤其是在家乡的粉丝们面前. 在小组赛上他们先是击败了Yegor "markeloff" Markelov率领的HellRaisers, 又成功战胜了当时最强的两只战队之一的Titan. 在1/4决赛中, VP遇到了曾经在第一次Major奇迹般翻盘击败过他们的LDLC, 依然是由Vincent "Happy" Schopenhauer领导的那支队伍. 绝佳的复仇机会, Virtus.plow(犁)开足马力碾碎了法国人, 以16-3和16-8的比分成功晋级到半决赛中.

像斩断黄油般斩断了法国人后, VP遇上了来自瑞典的LGB, 其当时拥有诸如Olof "olofmeister" Kajbjer, Dennis "dennis" Edman, Freddy "KRIMZ" Johansson这样之后在Fnatic取得了巨大成功的选手. 在半决赛中, VP虽然输掉了第一张地图, 但却以2-1的比分成功取得了通往决赛舞台的门票, 得益于byali和Snax这两位年轻的新人的出色发挥, VP最终以2-0的比分在决赛中击败NiP, 而后者在当时被认为是最强大的战队. byali在首张地图上取得了25:12的KD以及1.63的rating而Snax则在第二张地图上取得了32:12的KD以及1.76的rating, 再加上pashaBiceps也在两张地图令人印象深刻的惊艳表演, 最终斩杀了NiP并拿到了他们的第一座也是至今为止波兰人所取得的唯一一座Major冠军奖杯.

他们赢下了当时最大的比赛, 但是他们能成为主宰CS界的队伍吗? 他们能够在之后的三个月或者六个月中保持住吗? 答案是不, VP在4月Copenhagen Gamse的决赛中输给了NiP, 又不得不在5月的SLTV StarSeries IX上向瑞典人弯下了膝盖. 而之后的DreamHack Summer上, 他们的表现更加糟糕, 被NaVi击败后仅仅取得了5-8名的位置.

随着2014年第二次Major——ESL One Cologne的临近, VP的犁似乎出现了一些技术上的问题, 但紧接着VP就跟之前做的那样让外界的评论禁声:他们拿下了Gfinity 3 LAN的冠军, 就在Cologne举办的两周前. 在那次比赛中TaZ在他职业生涯中第一次中接过了指挥的大任并成功拿到了冠军.

在ESL One Cologne开始的前几天, TaZ发表声明称, 他们还没达到他们的极限, 他们希望能拿下另一个Major. 曾经我在想能进前八就是个不错的成绩了, 而现在我在回想我们过去的比赛或者思考我们队伍的极限如何. 仅仅是进前八已经满足不了TaZ了, 所以他们的表现究竟如何呢?

小组赛上他们先是拿下了Andrey "B1ad3" Gorodenskiy率领的dAT, 不过之后VP则在加时赛中输给了Fnatic, 但幸运是站在波兰人这一方的, 淘汰赛上VP轻而易举以16-2的比分击败了IBUYPOWER. 在1/4决赛上, VP又一次遇到了他们的Major老对手LDLC. 这支法国人在Mirage和Dust2上摧毁了Virtus.pro, 除pasha外所有的队员都表现不佳. 卫冕冠军的梦想破灭了, 而他们上次击败的NiP则成功捧起了Major冠军的奖杯.

接下来几个月的时间对于波兰人而言同样是煎熬. 他们在10月和11月参加了4个不同的线下赛事, 而结果无一例外都是3-4名. 当第三次Major DreamHack Winter即将举办的时候, VP看起来全然无法去挑战诸如fnatic或者LDLC那样的队伍. 在成功取得小组头名后, 他们在1/4决赛上击败了德国人组成的PENTA, 之后他们遇上了自己的最大的对手NiP. 在比赛中Adam "friberg" Friberg几乎以一己之力摧毁了波兰人, 最终NiP以2-1的比分击败VP, 不过最终他们在决赛上输给了LDLC.

2014开头的巨大成功并没能够很好的延续下去, VP也逐渐转滑到了顶尖强队的中游位置. NEO曾说过他们参加DreamHack Winter是为了胜利, 但是他们并没能做到, 现在看来赢下一次Major似乎成了摆在VP面前的一座巨山. 他们仍旧能在和强队的比赛中硬碰硬, 但他们无法一直取得夺得冠军的成绩.

时间来到了2015年, 在刚开始, VP仍旧无法取得足够优秀的成绩. 在之后的Major赛事ESL One Katowice上, VP再次进入到季后赛并杀进了半决赛阶段, 而他们所面对的是当时世界上最强的队伍Fnatic, 但被零封的比赛结果令所有的波兰粉丝心碎, 而Fnatic也一路杀入决赛并取得了冠军. 看起来Fnatic的王朝已经来临, VP已经无力去阻止他们, 结果是否如此?

经历了3月和4月的失意后, VP在5月的ESEA Season 18的决赛中成功逆袭了Fnatic, 没有丝毫畏惧. 这是否只是诸如EMS One Katowice上那样昙花一现的胜利亦或是VP复制了他们之前的成功并威胁到了Fnatic的地位? 在Fnatic在Gfinity Spring Masters 2的决赛上以3-0击败VP和在ESL ESEA Pro League S1中以2-1击败VP后, 答案显而易见.

虽然VP在Major失利后拿到过一次线下赛冠军, 然而所有的一切看起来都对他们不利, 不过在CEVO Professional S7的决赛上VP成功击败了NaVi再度捧起了冠军. 在8月, ESL One Cologne正式开幕, VP在半决赛上又一次遇到了自己的氪星Fnatic. 虽然波兰人又一次在Major上失利, 但这丝毫不影响他们的求胜心, 在之后迪拜举办的ESL ESEA Pro League上, VP击败TSM成功夺得冠军.

2015年的最后一个Major后, VP的状态呈现出瀑布式的下滑, 在第三次Major DreamHack Open Cluj-Napoca上, VP在1/4决赛中负于G2仅获5-8名. 虽然在之后的CEVO Profesional S7(和之前那个不同, 这个我记得是线上)上击败mousesport夺冠, 但在ESL ESEA Pro League中仅仅收获第9名, 在IEM San Jose上被Liquid击败, 在12月末的FACEIT Stage 3 Finals上收获第3-4名.

再把目光转到2016年, 此时的VP以彻底卸下了战车上的犁, Snax, byali, pasha的状态糟糕不如以往, VP的五人组甚至看起来都不像一支职业精英. 在年初的两场国际线下比赛中连前四都未能拿到, 这并不是一个好消息, 雪上加霜的是在之后的ESL Pro League S3上VP排在了最后一名.

在那之后的首个在北美举办的Major MLG Columbus 2016上, 虽然负于LG, 但VP延续了他们的传奇地位, 在1/4决赛中的表现也震惊了所有人, 并清晰的传达出一种讯号: 他们在不断盘旋, 伺机而动. 在5月的SL i-league Invitational #1他们战胜NaVi结束了他们的196天冠军荒. 虽然之后他们输给了PENTA失去了参加下次ESL Pro League的机会, 但最终他们在外卡赛战胜GODSENT又一次回到了ESL Pro League中.

在7月的Major ESL One Cologne中, 虽然TaZ和Snax表现极佳, 有梦回EMS One Katowice的感觉, 和SK上演了一场龙争虎斗, 但最终只从巴西人的手中抢下了一张图, 后者在决赛中击败了Liquid成为了冠军. 虽然在Major上VP又一次失利, 但在之后的比赛中他们延续了在Major时的状态, 成功夺得了ELEAGUE Season 1的冠军.

抓住最后一丝机会晋级到ELEAGUE季后赛后的VP, 在NEO的带领下, VP连续战胜mousesport, NiP, Fnaitc拿下了第一届ELEAGUE. 在晋级赛和季后赛中, VP没有在任何一张图上输掉, 在季候赛中的每张图上都只让对手拿到8分左右. 就比赛期间来说, Viruts.plow又开始了运作. 尽管赛前不受看好, 但VP统治了亚特兰大的赛场.

只希望, 诅咒已经离我们远去TaZ在决赛前的采访中说道, 结果也是如此. Snax在决赛中上演了一场个人秀, 取得了50-30的KD和1.49的rating. 而队伍里的三位老将TaZ, Pasha, NEO以及小将byali也都发挥了关键的作用, 最终他们赢得的不仅是一份厚重的奖金, 还有他们应得的荣誉.

在Fnatic和GODSENT交换阵容后, VP在EGB.com的全球排名榜上上升至了第2名. 这五个波兰人在一起超过了1000个日夜, 在游戏中一起奋战了数千小时, 尽管他们可能会不断争吵, 他们总是能想出办法. 没有什么能和VP所成就的东西相比, 而最起码他们也将会一起度过2016年中剩下的岁月, 并很可能在这段期间取得更多的奖杯和成绩. 很难想象今后是否会有战队像VP那样呆在一起如此之久, 或者是比他们更加成功的队伍, 这就是为什么他们独一无二的原因.

他们的故事可能会在任何时刻结束, 亦或是他们会一起迎接今后的岁月? 我们暂时还不得而知, 但他们最值得欣赏的地方是从未拆散过阵容并给观看者带去最大的乐趣, 而且他们为什么要解散呢? 他们要做的是一直赢下去就行了.

CS:GO 无尽传奇之Virtus.pro