自己渣翻，错误之处请大佬指出修改[emot=zt,5xatxm9cd7ikcqy/]。原文地址请搜索Warhammer lexicanum

" I am not like you. I do not wallow in this corruption. I use it. I control it. I set bounds on it"

“我不像你，我并没有在腐化中沉沦。我是在利用它。我在控制它。我驯服了它。”

莫塔里安，也被称为死亡之主（Death Lord）、苍白之王（The Pale King）或者人类收割者（Reaper of Men），最初的二十名原体之一。帝皇到达巴巴鲁斯（Barbarus）之后将死亡守卫军团的指挥权交给了他，但莫塔里安在后来的大叛乱中倒向了混沌方。

青年时代

巴巴鲁斯统一前

关于莫塔里安和他的母星，唯一一份说得通的资料来自于拉克兰·索恩所写的幽冥长卷（Stygian Scrolls of Lackland Thorn）。索恩是一名历史学家和博学家，正是他隶属的侦查舰队发现了巴巴鲁斯星球。

莫塔里安的维生舱直接坠毁在巴巴鲁斯地表，他落到了一个广阔的平原上，这里刚刚爆发过一场大战，绵延数里的死者或是濒死之人散布在原体周围。巴巴鲁斯常年被令人窒息的毒雾笼罩，凶残的异形军阀们统治着高山地区；普通人类则被迫生活在低海拔地区，他们一生都作为奴隶生存，无时无刻不害怕那些生活在他们头上的暴君。

莫塔里安坠落时，那场战斗的最后胜者是一名当地最强大的军阀。他正在狂欢庆祝自己的胜利，但一声孩童的尖叫引起了他的注意。据说军阀整整在战场上找了一天才找到这个孩子，然后考虑了一会儿是否要直接杀掉他。最后军阀认为这孩子不是普通人，因为没有人类能够在这么高海拔的地区正常呼吸，更不用说大声哭喊了。于是他把这个孩子包起来带走，作为儿子抚养起来——他已经渴求子嗣多年了。军阀将这个孩子命名为莫塔里安，意思是死亡之子。

军阀首先在毒气弥漫的巴巴鲁斯上测试了一下莫塔里安能存活下来的最高海拔，然后在那里建起一道巨大的黑铁高墙，举家搬到了高墙后面好让莫塔里安与巴巴鲁斯低地的人类隔绝开来。这也许是因为他知道这个孩子比自己更强大，总有一天会接替自己的位置；也可能是因为他对于这个孩子能在其他人类都无法生存的地方自如呼吸而产生了恐惧之情。不管军阀是怎么想的，他都按照自己的意愿对莫塔里安进行了训练和教导，因为经常在战斗中对抗其他军阀的部队——有时候是活死人、有时候是恶魔般的东西，他也把关于战争的方方面面都教授给了莫塔里安。但莫塔里安毕竟也是人类，他想要了解那些居住在毒雾之下的人民。在目睹了领主们肆意抓捕人类然后拖走进行折磨和人体实验后，莫塔里安终于下决心从他的小天地中逃出来，一直跑下了山。那名收养他的异形军阀则一路追赶他，怒吼着莫塔里安的背叛，发誓如果莫塔里安再敢回来，迎接他的就只有死亡。

莫塔里安下山后才感觉找到了自己的同类。他第一次闻到了食物的香味；他不受毒雾阻碍地看到了人民群众；他第一次听到了笑声——真实的喜悦，而非那些军阀作战获胜后的狂喜。莫塔里安意识到那些军阀们一直以来争夺狩猎的正是自己的人民，随即涌出的是一份仇恨之情，他决定从这些暴君手中为人民伸张正义。

但莫塔里安融入人类社会的过程并不轻松，他一开始只被人们看作是又一个从山上下来的怪物。从他的外表来看，这种说法倒是没错。莫塔里安的皮肤惨白，长着一双深陷且鬼魅般的眼睛。这吓坏了山下的大多数居民。虽然不受待见，莫塔里安还是付出了大量时间去帮助人们收获一点可怜的收成，工作上表现得比大多数人都更加多产且高效。终于，他等待的时刻到来了，接下来发生的事情将会改变大众对他的看法。

一个势力较小的军阀带着自己麾下蹒跚的活死人军队抵达此地掳掠居民。虽然这些贫民们在后来的领主战争（Overlord Wars）中全力反抗，但他们手中仅有火把和农具护身。这种事情每个人都已经经历过好多次了，而且他们跑都跑不动，更不可能组织起什么有效的反击。直到莫塔里安加入战斗。他阔步走过人群，高大的身形使周围的人都看起来非常矮小。莫塔里安挥舞着一把双手巨镰，带着多年前累积下来的仇恨冲入敌军队伍，直接将他们赶出了村庄。但那名军阀不慌不忙地撤到了一处剧毒高地，他显然不知道原体那惊人的呼吸能力。最后，莫塔里安成功击杀了那名小军阀，这也让他在村民心目中占有了一席地位。

随着莫塔里安逐渐长大，他也将自己关于战斗的一切知识教给了这些村民。关于他的学识和事迹的流言广泛地流传开来，人们从四面八方赶来向他求教。很快，村庄变成了堡垒，村民们变成了真正的防御者。莫塔里安从一个村庄走到另一个村庄，一路教授着自己的知识，还在需要的时候留下来帮助人们保卫家园。但莫塔里安最终的复仇迟迟无法实现，因为人们被巴巴鲁斯的毒雾阻隔，无法向山上发动反攻。

于是，莫塔里安从这些村子里召集起一队最强壮、最坚韧的战士，将他们编成了一支精英小队亲自训练。他也让铁匠们在空闲时间里开始打造武器和盔甲。莫塔里安则为他的战士们装备了粗糙的空气过滤设备。据说后来又有一名军阀从山上对人类发动了新一轮进攻，莫塔里安和这支精英小队——他们被称作死亡守卫（Death Guard），很快击败了他们，并且追赶溃军冲上了毒雾弥漫的山峰。莫塔里安和死亡守卫屠杀了山上的残余敌军，成功击杀那名军阀。史上首次，莫塔里安带领人民进入毒雾还能存活归来。原体随后继续改进了这个呼吸设备，带领死亡守卫在毒雾中不断攀上更高的山峰作战。战士们因为持续暴露在毒性环境中而变得更加坚韧，这个有用且可复训的特质也一直被死亡守卫保留了下来。

统一战争

最终，只有顶峰还没有被莫塔里安征服。经过数百场战斗，现在只剩下一座还未踏足的宅邸，一座莫塔里安熟知的宅邸，他养父所居住的宅邸。莫塔里安为了这最后一战先返回了自己的村庄，但是在他回到村里时，听说有一名奇异的访客来到了这里，还给他们带来了救赎的承诺。这让原体不禁变得情绪低落，他已经为此准备多年了，并不想让别人来分享这份荣耀。

人们说莫塔里安直冲宴会厅，破门而入后看到村中长老正和一个与当地人完全不一样的陌生人待在一起。巴巴鲁斯人大多消瘦憔悴、皮肤苍白，而这个陌生人体格完美，一身古铜色肌肤。尽管莫塔里安还不知情，但父亲和儿子间的连接已然在此时建立。陌生人向年轻的原体提出挑战，要莫塔里安独自一人夺下最后一座宅邸。如果失败了，原体就要完全服从这个陌生人的指令。莫塔里安默默转身离去，带着多年来积攒的仇恨和愤怒独自向最后那座宅邸攀去。他无视空气中不断增强的毒素浓度，爬到了以往从未达到的最高处。

短暂的对抗接踵而至。但时间不长，莫塔里安护甲上的呼吸管就已经受到侵蚀开始腐烂了，原体开始渐渐喘不过气来。莫塔里安失去意识前最后看到的景象是那名军阀向他走来，准备履行多年前对莫塔里安咆哮过的誓言。但此时那个陌生人介入了这场冲突，完全不受毒雾的影响。他用利剑猛地一扫便击杀了那名军阀。之后，重新康复的莫塔里安对这个陌生人屈膝致意，宣誓自己会为其效忠。此时，陌生人才揭露自己是人类帝皇，也是莫塔里安的父亲。帝皇将十四军团“黄昏突击者（Dusk Raiders）”交给了莫塔里安，后更名为死亡守卫。

大远征

据说莫塔里安将他的坚韧无情带进了死亡守卫军团，军团战士们也坚定跟随着他的指引。在原体之间，莫塔里安只和两个兄弟建立起了友谊：柯兹和荷鲁斯。尤其是荷鲁斯，两人走的太近，以至于警惕的基理曼和科拉克斯都通报过帝皇，担心莫塔里安是忠于荷鲁斯而不是帝皇。但帝皇只是摆摆手将他们的担忧抛在了一旁，因为忠于荷鲁斯就等于忠于帝皇。此外，莫塔里安经常指责红魔马格努斯对于智库的使用，他也是尼凯亚会议上关于阿斯塔特军团是否应使用灵能者问题的主要反对者之一。莫塔里安厌恶跟亚空间有关的一切事物，他曾设法潜入皇宫看到了建造中的黄金王座，更感觉自己被帝国背叛了。后来马卡多向他解释说建造黄金王座的目的就是为了让人类摆脱对于亚空间的依赖，莫塔里安才稍稍轻松下来。他也跟其他原体产生过冲突，尤其是圣吉列斯、察合台可汗以及福格瑞姆——莫塔里安觉得跟自己比起来，他们的成长经历可平坦太多了。

类似佩图拉博，莫塔里安也觉得自己在大远征期间有点被边缘化、不被其他原体重视和感激，进而产生了一些愤懑之情。察合台可汗的评论好像也证明了这点：除了自己，莫塔里安是唯一一名英勇行动和远征事迹不被帝国所知的原体。莫塔里安甚至对荷鲁斯升任战帅一事也颇有微词，他虽然同意荷鲁斯是最佳人选，但又认为帝皇一开始设立战帅这个职位就是个错误的决定。莫塔里安预言说：如果帝皇退出大远征并设立荷鲁斯为其代言人，那么原体之间一定会爆发许多冲突。

大远征期间，莫塔里安率领十四军团对抗过约戈尔人（Jorgall，三臂三腿、脸上长触手，高度生化改造的异形种族）。

大叛乱

相比于说服安格隆或者福格瑞姆，荷鲁斯发现自己很难将莫塔里安拉入叛军，对死亡守卫之主的拉拢一度看起来是失败了。然而荷鲁斯最终还是在莫塔里安的心理防线上找到了缝隙：莫塔里安慢慢开始认为帝皇受到了权力的腐蚀，现在变成了又一个沉醉于权力的暴君。莫塔里安也确实对帝皇的本质产生了厌恶（disgusted with what exactly the Emperor was），将其视作了一个被亚空间污染的“异类（aberration）”，就像从前收养自己的养父一样。荷鲁斯继续利用莫塔里安对亚空间的厌恶进行游说，告诉他帝皇在创造原体时就使用过亚空间的力量。终于，荷鲁斯通过这些怀疑和厌恶之情将莫塔里安拉进了叛变方。随后，莫塔里安带领死亡守卫在伊斯特凡三号之战和登陆点大屠杀中背叛了帝国。在普罗斯佩罗，莫塔里安没能说服察合台可汗叛变，于是双方兵戎相见。两名原体对决，大汗的移速和攻速更快，而莫塔里安的护甲和耐力更高。最后，莫塔里安主动撤出战斗，也没有再继续追捕白色伤疤，转而对普罗斯佩罗周边星系进行了一番恶意清洗。在这番清洗中，莫塔里安遭遇到一个被恶魔附身的女人，被迫激发出自己与生俱来的灵能力量杀死了她（这违反了目前的帝国禁令，但更多的是打破了他自己的“禁令”）。由此，莫塔里安知道帝皇在“至高天（Empyrean，好像是一种对混沌领域的叫法）”一事上欺骗了自己，誓要自己掌控这股力量。

莫塔里安的下次现身是在德维尔战役期间（Battle of Dwell），荷鲁斯要他和福格瑞姆帮助自己在莫奇星上获取帝皇的力量（Molech，此地联通亚空间，帝皇就是在这里从混沌中获取了创造原体的力量）。在三人会谈时，沙德拉克·梅杜森（Shadrak Meduson）带领三架烈焰猛禽炮艇袭击了三名原体，但没有刺杀成功。后来在莫奇战役中，莫塔里安献出了几名死亡寿衣使伊格纳修斯·戈鲁格尔（Ignatius Grulgor，死于伊斯特凡三号上的病毒炸弹，后被升为纳垢恶魔王子）得以复活。

到了叛乱后期的卡里姆门之战（Battle of the Kalium Gate），莫塔里安对各类禁忌学识已经了解颇深。他对多种异形造物和混沌造物进行过试验，决心通过理解其本质来保持自己的思想纯洁（pure）。同时，荷鲁斯任命他找到并摧毁白色伤疤。普罗斯佩罗一战后，白疤们一直在骚扰和袭击叛军各条战线。莫塔里安起初不太想接这个命令，但荷鲁斯说他现在是自己唯一能仰仗的原体了，这打动了莫塔里安，再加上他本就想要找可汗算账，莫塔里安便同意动身去追捕第五军团。在卡塔洛斯战役中（Battle of Catallus），莫塔里安率领由死亡守卫和帝皇之子组成的混合舰队成功将白色伤疤逼入绝境，但白疤们找到了神秘设备黑玻璃（Dark Glass）。等莫塔里安登上“剑刃风暴号（Swordstorm，可汗旗舰）”时，船上除了一支自杀性赎罪小队（Sagyar Mazan，之前投靠荷鲁斯的白疤战士）之外别无他物。而且“剑刃风暴号”的反应炉已经被人为过载，可汗早已搭乘“天堂之矛号（Lance of Heaven）”战列舰通过那个神秘设备撤离——也正是这艘舰艇带领白疤舰队撤进了网道。因为赎罪小队的阻挠和“剑刃风暴号”重新开启的虚空盾护罩，莫塔里安迟迟无法从船上传送出去。他屠杀了这些殿后的白疤战士，叛军舰队集中火力轰击着“剑刃风暴号”的虚空盾。最后，莫塔里安击杀了托尔汉可汗（Torghun Khan），虚空盾也终于在轰炸下逐渐耗竭。莫塔里安堪堪在“剑刃风暴号”爆炸前传送出来。此战结束后，莫塔里安意识到自己之前将死亡守卫舰队一分为二已经阻碍了目前的作战，便命令艾多隆去找回一连长卡拉斯·提丰（Calas Typhon）和他率领的死亡守卫分支舰队。

死亡守卫的陨落

之后，莫塔里安接到荷鲁斯的命令向泰拉进军。他带领的死亡守卫主体舰队与提丰带领的分支舰队成功汇合。提丰在佩迪图斯战役（Battle of Perditus）后一直在对暗黑天使发动误导性作战。莫塔里安和提丰在依尼克斯（Ynyx）重聚，完整的十四军团将目标航向设定到了泰拉。在提丰的提议下，莫塔里安这次没有乘坐自己的“坚韧号（Endurance）”，而是搭乘了提丰的战舰“终焉号（Terminus Est）”。但莫塔里安很快发现自己曾经最要好的兄弟提丰如今好像变了个人，舰队一进亚空间，一连长就控制住了所有的舰队领航员。提丰指控他们都是马卡多派来的奸细，然后让守墓人（Grave Wardens，提丰的近卫）将其全数处决。他向莫塔里安保证自己以及自己训练有素的手下肯定能将舰队带出亚空间抵达泰拉。但随着航行，死亡守卫遭受到了越来越严重的毁灭者瘟疫（Destroyer Hive）侵蚀，莫塔里安对提丰的不信任感也越来越强烈。这种瘟疫将死亡守卫阿斯塔特变成了臃肿的怪物，却又无论如何也无法死去。十四军团一直没有找到治愈它的方法，甚至整个死亡守卫军团都似乎要被疾病这种本应不值一提的东西所毁灭。在莫塔里安本人也被瘟疫感染后，原体终于找来了提丰，质问他“终焉号”上的领航员到底发生了什么事。

莫塔里安控诉提丰背叛了自己，而一连长此时也大方承认自己的确对原体撒了谎，但这是为了一个更伟大的目标，莫塔里安终会感激的。怒不可遏的莫塔里安随即与提丰展开决斗，一连长凭借自己的灵能力量一时间抗住了原体的攻击，不过莫塔里安还是占据上风最后用巨镰斩杀了提丰。但毁灭者瘟疫让提丰无法死去，很快便又复活起身。莫塔里安随后亮出自己的杀手锏：严重畸变的伊格纳修斯·戈鲁格尔。戈鲁格尔再次勒死了提丰，履行了他之前对莫塔里安许下的誓言：杀死一连长。然而提丰很快又复活了，这次，一连长和恶魔王子相视一笑，莫塔里安意识到自己早已被出卖了（提丰从戈鲁格尔身上得到了瘟疫的全部力量，身体和盔甲转变成了纳垢蚊蝇和毁灭瘟疫的巢穴。提丰变成了泰丰斯，纳垢传令官和毁灭者巢群之主）。被毁灭者瘟疫完全压倒的莫塔里安已经没有什么能做的了。他在痛苦的幻觉中感觉自己好像又回到了巴巴鲁斯，还在忍受着浓厚的毒气向养父的要塞不断攀爬。莫塔里安恍惚中听到了纳垢的声音，瘟疫之神宣称如果他不屈服，那么莫塔里安和死亡守卫军团将会永远困在这里，永恒地遭受这些痛苦折磨；但若献身于纳垢，那么他就会得到无与伦比的坚韧与力量。莫塔里安听着邪神低语，又看到自己弑父失败后躺在帝皇面前的景象，终于崩溃。他发誓献身于纳垢，而这些痛苦折磨立时停止了。

最后从亚空间里出来的东西和当时进入亚空间的十四军团几乎没有相似之处。军团战士们之前洁净闪亮的盔甲现在变得腐朽崩坏，几乎包不住他们盖满脓包的臃肿躯体。尽管保留了死亡守卫的名称，但他们已经变成了瘟疫战士（Plague Marines），武器和动力甲均受到混沌力量的加强。围攻泰拉阶段，莫塔里安是最后一个抵达太阳系的叛变原体。死亡之主在“复仇之魂号”上出现时，他的腐烂恶臭让除了荷鲁斯、阿巴顿和图米嘉顿（Tormageddon，怀言者改造出的大魔）以外的所有人都感到惊慌失措。荷鲁斯信守自己之前的诺言，让莫塔里安的死亡守卫第一个踏上了泰拉的土地。泰拉之战期间，莫塔里安领导了对皇宫西区的围攻，他走到哪里，瘟疫和痛苦就会散播到哪里。不像安格隆和福格瑞姆，莫塔里安对于穿透皇宫周围的帝皇灵能屏障这事儿试都没试。在一次战争会议上，莫塔里安还嘲笑佩图拉博没有完全拥抱混沌，却又允许泰丰斯和他一起组织削弱帝皇灵能护盾的仪式。之后莫塔里安和马格努斯见面，讨论了一些进攻巨像门（Colossi Gate）的计划，他在这里向马格努斯透露说他憎恨自己现在的这副恶魔面孔，自己其实一直都处在痛苦之中。于是马格努斯帮助莫塔里安进一步控制了他的新能力，让莫塔里安得以冷静下来。为表感谢，死亡之主立即组织起了对于巨像门的攻击作战，为马格努斯潜入皇宫地下城的行动提供了掩护。

荷鲁斯被击败后，莫塔里安率领死亡守卫组织有序地撤进恐惧之眼，然后将瘟疫星（Plague Planet）宣布为了军团新家。这里是对现实宇宙发动攻击的理想地点。他将这颗星球“改造”的极其完美，纳垢因此将他升格为恶魔王子。莫塔里安得到了自己想要的东西——一个属于自己的世界。他统治着一个充满剧毒、恐怖以及痛苦的死亡世界。莫塔里安终于回家了。

叛乱之后

叛乱之后，升格的莫塔里安不再理会现实宇宙的繁杂小事，他的兴趣转到了诸神的伟大游戏上面。即使是瘟疫星上的下属也很少能见到莫塔里安，死亡守卫军团也更多地作为战帮自行作战，不过他还是参与了银河系中的许多大事件。

M36的437年，莫塔里安率领一支由死亡守卫和纳垢恶魔组成的大军攻陷了圣克峡（Sanctia）。（大意是莫塔里安先驱使了一波生病的兽人进攻，战斗修女成功干掉绿皮，结果从兽人肚子里爆出无数纳垢灵，纳垢大军趁机掩杀过来，20小时以内扫清星球。）

M41的901年，莫塔里安在科诺温战役（Battle of Kornovin）中击杀灰骑士至高大导师格洛尼坦（Geronitan）。格洛尼坦的副手，卡尔多·迪亚哥（Kaldor Draigo，著名的拽哥）接任灰骑士至高大导师，奋起狂攻恶魔原体，并且说出了帝皇当初为莫塔里安取的真名。莫塔里安的物理形态随即崩解，灵魂则被驱回了亚空间。迪亚哥把前辈导师的名字刻在了恶魔的心脏上，这是莫塔里安永远无法忘却的侮辱。

莫塔里安也感应到了基理曼在第41千年的复生。基理曼的归来再一次激起了莫塔里安对于物质世界的兴趣。一万年来首次，莫塔里安决定带领全体死亡守卫发起一场全新的战争。他使用黑暗之手创造了七种新疾病，席卷奥特拉玛的眼盲病就是其中之一，只有看到基理曼才能治疗这种疾病。随后，莫塔里安亲自领导了对于奥特拉玛的大规模入侵，此战被称为瘟疫战争。莫塔里安将数颗星球上的人口全部屠戮殆尽，以此逼迫基理曼前来交战。莫塔里安也曾带领死亡守卫试图突破防线直取马库拉格，他在康诺入侵战（Invasion of Konor）中现身。之后，恶魔原体帮助泰丰斯和大不净者库加斯在帕梅尼奥设下陷阱刺杀基理曼，但一个可能是活圣人的年轻女孩挫败了他们的计划。

莫塔里安对基理曼的作战计划在艾克斯星（Iax）达到高潮，恶魔原体和库加斯合作，一个将基理曼引诱到此地，另一个创造出了一种能够杀死原体的致命疾病：神瘟。莫塔里安和库加斯此时都无视了纳垢的指令，瘟疫之神本来要求他们前往灾祸群星（Scourge Stars）去应对大裂隙中的新战争，但只有泰丰斯遵从了这条指令。莫塔里安现在仍旧认为自己不是混沌的奴隶，他只想把纳垢花园延伸到现实世界的奥特拉玛。两名原体在艾克斯星交手，莫塔里安凭借自己的恶魔力量和超然韧性取胜，然后对基理曼释放了神瘟，不断引诱他的兄弟走上腐败之路，声称纳垢可以将他从这番痛苦的死亡中解救出来。结果没想到基理曼突然复生，还直接引导了帝皇的力量，莫塔里安被迫从父亲的力量面前匆匆逃离。根据罗提戈斯（Rotigus，大不净者，著名的雨父）的说法，莫塔里安和库加斯因为不服从指令和行动失败而引起了纳垢的不悦。

大裂隙形成后的某个时间点，莫塔里安也在“锈蚀与毁灭之战（War of Rust and Ruin）”中现身与佩图拉博交战。

其他

为帝皇效忠时，莫塔里安的面孔毫无血色且毛发稀疏。他非常高，但也很瘦，脖子上总是佩戴着一个沉重的呼吸项圈，不断从中飘散出一缕缕有毒的污浊空气。莫塔里安身穿一套由黄铜和纯钢制成的私人动力甲——巴巴鲁斯之铠（The Barbaran Plate），外面罩着一件灰白色斗篷。武器方面，莫塔里安随身携带一把叫作“提灯（the Lantern）”的巨大的能量手枪，由异形神龙教派（Shenlongi）手工制作而成。他还带有一个黄铜所制的球状香炉，里面盛放着原体家乡的剧毒气体，可以用来制作磷化炸弹（Phosphex Bombs）。莫塔里安的标志性武器是一把比他自己还要高出一英尺的收割者战镰——寂静之镰（Silence）。

死亡寿衣是莫塔里安的私人护卫。无论何时，都至少有两人会一直伴随在原体身边四十九步的范围以内。他们是被挑选出来的军团战士，其个人资料在官方记录中被标记为“阵亡”，然后戴上面具度过余生。只有莫塔里安才知道他们的真实身份。每名死亡寿衣都会使用一把收割者镰刀，它们是原体武器的成比例缩小版。

莫塔里安的名字“Mortarion”来源于拉丁词语“Mors”，意思是死亡。

莫塔里安棋子

战锤40K·Lex原体——莫塔里安