资讯来源：AnimeAnime（2021/06/26/62163.html）

制作：TSDM星文社

资讯收集：阿秋

翻译润色：阿秋

TV动画《魔法纪录魔法少女小圆外传第二季觉醒前夜》将于2021年7月31日24时在 “TOKYO MX”等电视台正式开播。主题曲OP为ClariS组合的《ケアレス》，ED则是TrySail团体的《Lapis》。

《魔法纪录魔法少女小圆外传》是一款可以体验于2011年放送的《魔法少女小圆》作品世界的手机游戏，而TV动画《魔法纪录魔法少女小圆外传》则以上述手游为蓝本制作的动漫，第一季已于2020年1月播出。

而第二季，将于7月31日24时起，除了于“TOKYO MX”，“とちぎテレビ”，“群馬テレビ”，“BS11”电视台外，亦于“MBS”，“AT-X”开始放送，与放送日一同公布的还有最新的PV。

主题曲由第一季献唱过的两团体担任，其中，OP为ClariS的《ケアレス》，ED则为TrySail的《Lapis》，伴随主题曲情报一同公开的还有艺术家们的评论。

作为第二季放送的预热，从7月3日起将会放送跨越3周时间的总集篇，而后的7月24日将正式播放第二季。同时，计划于本年末放送《Final SEASON ‐浅き夢の暁‐》。

艺术家们的评论如下：

【来自献唱OP主题曲《ケアレス》的ClariS组合】

继TV动画《魔法纪录魔法少女小圆外传》的第一季之后，这次亦将演唱OP的主题曲。

《ケアレス》是一首以“为了可以得到重要的人的夸奖无畏失败，时而成熟，时而少女心的魔法少女”为主题的乐曲。

也包含了“即使遭遇很多的失败，但深信失败并非徒劳，只要朝着相信的道路稳步前进就没有关系”这样的想法。

请一定要和乐曲一起享受动画！——クララ

《ケアレス》由渡边翔作词作曲。

很高兴能久违地再次演唱翔桑的歌！

这是一首以坚强的内心去战胜诞生于兼具成熟与孩子气年纪的矛盾和困惑的歌曲。

也可以从“虽然萌发了大人的成熟，但是少女感很强的魔法少女”和“还残留着孩子气的ClariS”这两个角度去享受乐曲。

希望能和动画一起让大家开心…♪——カレン

【来自献唱ED主题曲《Lapis》的TrySail团队】

《Lapis》这首歌，是一首一边挣扎一边寻找光明的歌。

第一季深刻地描写了角色们的过去，羁绊，而这次，“试炼”会不会成为主题呢？

在这首歌里充斥着不知道什么是正确答案的矛盾。

请一定要看到最后！！——麻仓桃

这次是ED是一首比以前更突出黑暗和严肃的一面的乐曲。

像慢慢沉到看不见的底部，漫无目的地摇摆不定一般，而没有尽头的黑暗情景与作品非常吻合，非常般配，请一定要配合动画来听!——雨宫天

非常荣幸可以在第一季后，仍能以TrySail一员的身份与《魔法纪录》再续前缘。

《Lapis》是一首既悲伤又美丽的歌曲，描绘了在不知道正确答案的情况下，仍朝着梦想和希望不断前进，不断挣扎的魔法少女们的身姿。

请和魔法少女们的故事一起沉溺在《Lapis》的世界里吧。——夏川椎菜

动画开播情报：

《魔法纪录魔法少女小圆外传第二季觉醒前夜》

【放送情报】

TOKYO MX：

7月31日（周六）开始每周六24：00~

とちぎテレビ：

7月31日（周六）开始每周六24：00~

群馬テレビ：

7月31日（周六）开始每周六24：00~

BS11：

7月31日（周六）开始每周六24：00~

MBS：

7月31日（周六）开始每周六27：38~（首次放送为27：36~）（编辑注：27时亦即凌晨3时）

AT-X：

8月1日（周日）开始每周日22：30~

【第一季总集篇】

◆TOKYO MX・とちぎテレビ・群馬テレビ・BS11

7月3日（周六）24：00~／7月10日（周六）24：00~／7月17日（周六）24：00~

◆MBS

7月3日（周六）28：18~／7月10日（周六）27：48~／7月17日（周六）27：48~

◆AT-X

7月4日（周日）22：30~／7月11日（周日）22：30~／7月18日（周日）22：30~

【第二季开播前特别节目】

◆TOKYO MX・とちぎテレビ・群馬テレビ・BS11

7月24日（周六）24：00~

◆MBS

7月24日（周六）27：48~

◆AT-X

7月25日（周日）22：30~

※放送日有可能会因为节目表的编排而做出调整

【STAFF】

原作：MagicaQuartet

总监：剧团狗咖喱（泥犬）（编辑注：原名“劇団イヌカレー（泥犬）”）

主要角色原案：苍树梅

监督：宫本幸裕

系列构成：剧团狗咖喱（泥犬）・高山克彦

角色设计/总作画监督：谷口淳一郎

总作画监督：伊藤良明・岩本里奈

主动画师：宫井加奈・川田和树・长田宽人

美术监督：内藤健

色彩设计：日比野仁

编辑：松原理惠

CG监督：岛久登

摄影监督：江上怜

音乐：尾泽拓实

音响监督：鹤冈阳太

动画监管：新房昭之

动画制作：SHAFT（编辑注：シャフト）

【CAST】

环彩羽：麻仓桃

七海八千代：雨宫天

由比鹤乃：夏川椎菜

深月菲莉希亚：佐仓绫音

二叶莎奈：小仓唯

十咎桃子：小松未可子

秋野枫：大桥彩香

水波玲奈：石原夏织

黑江：花泽香菜

【主题曲】

OP：《ケアレス》——ClariS

ED：《Lapis》——TrySail

《魔法纪录 魔法少女小圆外传》第二季将于2021年7月31日开始放送，主题曲情报公开，附有关感言

《魔法纪录魔法少女小圆外传》第二季将于2021年7月31日开始放送，主题曲情报公开，附有关感言