谐铎（乾隆五十六年刻本）·卷八

69，棺中鬼手

　　萧山人陈景初，长期客居在天津。后来，他收拾行装，回归故里，途中经过山东境内。当时正好碰上大饥荒，穷苦的百姓饿死的数不胜数，旅店也因此萧条，都不留客人过宿。

　　陈景初只好来到一座寺庙投宿，只见东厢房中堆积了三十多口棺材；而在西厢房里，只有一只棺材孤零零地放在那里。三更天以后，每个棺材中都伸出一只手，都显得焦瘦枯黄，唯独西厢房棺材中伸出的那只手，稍微显得又肥又白。陈景初素来以有胆量自负，于是左右顾盼，然后笑着说：“你们这些穷鬼，想来是手头窘迫了，全都来向我讨钱吧？”说完，他便解开行囊，各自挑选了一枚大钱放在众鬼的手中。东厢房的众鬼全都把手缩了回去。唯独西湘房的那只手还和刚才一样伸了出来。陈景初说：“一文钱恐怕不能让你满意，我就再给你加点吧。”他一直增加到一百个大钱，那手还伸在半空中，一动也不动。陈景初愤怒地说：“你这个鬼也太狡猾了吧，真可以说是个贪得无厌的人了！”说着，他竟然一下子提起两贯钱放到鬼掌上、那鬼手一下子就缩回去了。陈景初觉得很惊讶，便举起灯四下照射，只见东厢房棺材的牌位上，都写着“饥民某某”的字样；而西厢房的那一口棺材，上面写着“某县典史某公之柩”的字样。他于是叹息道：“饥民没有大的志向，一文钱就能够满足他们的愿望，而这位典史习惯接受别人馈赠的礼金，不到规定的数目是不会收下的。”

　　过了一会儿，只听见西厢房传来铜钱掉在地上戛戛作响。原来，因为棺材缝颇为狭窄，那鬼手在棺材里强拉硬拽，苦于不能将钱拉进去。只听到“嘣”的一声，串钱的绳子全断了，铜钱抛撒得满地都是。那只鬼手又伸了出来，在半空中四处抓捞，却没能将一枚钱抓到手。陈景初斜眼看着那只鬼手，笑着说：“你的贪心太重，只落得两手空空，反倒不如那些饥民，虽然器量不大，到底还留下一文钱看底呢！”而那只手还在不停地掏着摸着。陈景初拍掌大声喝道：“你生前收人两贯钱，就坐在自己家里，屈理杖打无罪的人，替豪强大户做走狗，究竟积累了多少钱财？又何苦今天做出这种鬼态呢？”他的话还没说完，只听那西湘房的鬼长叹一声，手也随即缩了回去。天亮了，陈景初继续赶路，将散落到地上的钱作为房钱交给寺庙中的僧人。

70，镜里人心

　　扬州兴教寺住着一位游医，自称是“磨镜叟”。他腰间挂着一面古镜，看上去是个有千年历史的老古董。人们问他这面古镜是干嘛用的，他回答说：“人的心有七窍，脑子笨的人，必定是因为心窍堵塞的缘故。我用这古镜一照，就能知道是哪一窍被堵了，然后再对症下药，就能打通堵塞的心窍，让他变得聪明一些。”古镜的妙用传开以后，那些脑子不太聪明的人，都争着来找这位游医看病，效果都非常显著。

　　有一个富商，他有个儿子，已经十六岁了，却连豆子和麦子都分不清，富商很着急。听说了游医的神奇医术后，连忙把他请到家里来，向他行礼，请他为自己的儿子治病。游医取出镜子对准富商傻儿子的心仔细一照，摇着头站起来对富商说：“令郎的病太重了，我没法治。”说完就要走。富商急忙恳求地询问原因，游医说：“一个人的病如果是后天患上的，我可以治好，但如果是先天的，我可治不好。公子的心，外面被酒肉之气裹着，里面又塞满了金银之气。酒肉之气是后天裹上去的，这个我可以给他治，但金银之气是先天的，我无能为力。”富商一再请求游医帮帮忙，游医实在没办法，只好说：“我试试。”于是游医让富商把儿子单独关在一个房间里，饿的时候，只给他吃豆腐渣；渴的时候，只给他喝苦水。这样过了半年，游医让富商把儿子放出来，他再用镜子一照，说：“心外面的酒肉之气已经都除掉了，但内心的金银之气是他出生前就已经存在了，这属实是没办法了。”富商问：“为什么说金银之气是先天就有的？”游医答：“尊夫人怀着令郎的时候，卧室里堆满了金银财宝，令郎被这种金银之气长期感染，以至于七窍都被迷塞住了。从外面看，心脏里似乎有光，但实际都是铜臭味儿。如果想治好令郎的病，应该赶快去文昌殿惜字库中，取百斤纸灰，用几十斤墨汁搅拌均匀，做成山桐子大小的丸子，每天早晚煎一锅‘益智汤’，让令郎就着汤把丸子吃下去，丸子吃完的时候，令郎的病可能就好了。”

　　富商完全按照游医说的去做。不到三个月，游医再次拿出镜子照富商儿子的心，只见六个窍都玲珑剔透，只有一个窍还像以前一样塞着。富商希望儿子七窍都打开，于是请求游医继续为儿子治病，游医笑着说：“堵塞的这一窍叫‘文字窍’，因为你太有钱了，所以注定不能生出读书的种子，如果我强行将‘文字窍’打开，恐怕你会受到天谴。所以最好留着这一窍，顺从天意比较好，不然凡夫过于违背天意的话，反而会祸患加身，那对你又有什么好处呢？”富商听了以后，便也不敢再继续请求，只好眼看着游医离开了。自此之后，富商的儿子跟别人打交道，明显比以前灵光得多了，但只有读书这方面，始终不能进步，连一篇完整的文章都读不通顺。后来，富商花钱为儿子捐了个官，也做到了三品。

　　铎说：《地镜图》中说‘钱铜之气，望之知青云。’富商儿子出生在钱洞窿里，却不能在考场中平步青云，是为啥呢？大概是因为他出生的时候是阳光灿烂的白天，所以青云之气不旺的缘故，这其实跟‘文字窍’堵塞并没有太大关系。

71，孟婆庄

　　兰蕊是邯郸的歌女，妹妹玉蕊和同县的葛生相好，私自订了百年之约。葛生家里很穷，鸨母索要的赎金很高，所以没能如愿。兰蕊结交的多是贵客，她把暗地挣的钱全部送给葛生，好让他和妹妹不时相会。葛生很感激她。后来兰蕊病死，葛生和玉蕊偶尔相会的机会都没有了。他肝气郁结、郁郁寡欢，不久就死了。

　　葛生来到冥府后，阎王可怜他为情而死，判令再次投生为人。去投生的路上来到一处，有一座草棚，一个石头桌子，几百个男男女女正在舀一口大缸里的水喝。葛生也很口渴，就向前找瓢喝水。忽然从棚子后走出一个女子，正是兰蕊。她惊讶地问葛生怎么到了这里，听葛生说完，兰蕊说道：“你这样死了，我妹妹肯定不能独活。”说完落下泪来。葛生找到瓢舀水要喝，兰蕊摆手制止。葛生问原因，兰蕊不回答。直到喝水的人都散去，她才说道：“你不知道吗？这里是孟婆庄，孟婆今天去寇夫人那拜寿，让我暂时代她管理。你只要沾上一点这种汤，就迷失本性，只能转世，不能返生了。趁着现在还没有忘记自我，赶快找路回去，和我妹妹再续前缘吧！”葛生说道：“我正是没有办法和玉蕊在一起，所以才郁郁而终。就算现在回去，空有一腔余恨，还能怎么样呢？”兰蕊说道：“我来给你想办法。”

　　说完把葛生领到棚子后面，只见那里摆着一排大石缸。兰蕊一一介绍到：“这是益智汤，喝了增添才华；这个是长寿汤，喝了延长寿命；这个是和气汤，喝了后人人都会喜欢你……”葛生问刚才那些人喝的是什么。兰蕊说：“那就是有名的孟婆汤，是由人的心火和眼泪熬成，喝了就会忘掉前世的事情。”到了最末尾一缸，兰蕊说：“这是元宝汤，你的痛苦全来源于缺少了这种东西。”说完让葛生喝缸里的水，葛生喝了一口，实在难以下咽。兰蕊说道：“这样的东西的确不适合有情操的文人，但是你缺了这个，和玉蕊的山盟海誓就是一纸空谈。”又开玩笑说：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”葛生尽量往下喝，直到兰蕊说行了才停下。兰蕊领他离开棚子，指明了回去的路。

　　当时葛生已经断气了五天，因为没有棺材下葬，尸体还停在床上，只有一个老太太看守。葛生忽然醒来，大叫肚痛，跳到床下大吐。只见他吐出的东西像水银一样渗入了地下。挖开泥土，里面是累累的白银。此时玉蕊听说葛生去世，已经绝食了三天。得知葛生复活，非常欣喜。葛生给玉蕊赎身，结成夫妇。又给兰蕊重新改葬，命后世子孙永远祭扫。

　　铎说：家里没有黄金屋，就算有阿娇向哪里藏呢？因为这碎银几两，寒门士子添了多少惆怅，断绝了多少姻缘。苍茫大地，元宝汤向哪里去找呢？

72，十姨庙

　　十姨庙，在杜曲西，不知道建于何代。其中塑有十个女子，翠羽明珰，国色天香。有个太学生路过杜曲，借宿于一座“十姨庙”。庙里十尊神像个个国色天香，太学生看得魂不守舍。入夜之后，太学生恍恍惚惚中看见有人点起纱灯数盏。十位绝色美女纷纷从神龛走下来，叽叽喳喳讨论如何消遣漫漫长夜，忽然发现太学生伏在廊下，于是把他揪了出来，邀他一起喝酒赋诗。大家喝了半天酒，轮到太学生时，他拈着毛笔吮毫数十次，汗流手战，半天才憋出一句“自从盘古开天地”，再也续不出第二句。这时，忽然进来一位自称“杜拾遗”的男子，将她们好好教训了一顿，骂她们鸠占鹊巢，在庙里胡作非为。十位美女只能伏地请罪。太学生搞不清楚杜拾遗是什么恶人，居然对美人如此无礼。美女悄悄告诉他这是杜少陵。太学生又问杜少陵是什么人。美女们发怒道：“你连杜甫都不知道，也来这里谈什么诗，连累我们挨顿骂。”十个美女每人一个巴掌，把太学生给打醒了。

73，车前数典（略）；74，骡后谈书（略）

志怪传奇·谐铎（十一）