日本雅虎新闻网4月27日文章，原题：中国人对日本人在路边喝酒的行为难以置信，为什么中国年轻人不经常聚餐4月25日，东京都等4都府县开始实施“紧急事态宣言”，由于餐饮店限制酒类供应，很多年轻人在便利店门前或公园等地的路边喝酒。

在中国社交网络上，不少人对日本年轻人“在路边喝酒”感到惊讶，留言称“日本人真的那么喜欢喝酒吗？”“一定是压力太大，才在路边喝酒”。仔细想来，我确实很少看到中国年轻人聚在一起喝酒。当然，中国年轻人虽然也喝酒，但方式与日本人完全不同。

在日本的大学里，各个学生社团为了欢迎新生，往往都会举行新生联谊会，通过吃饭、喝酒的方式增加彼此间的了解，很多学生会喝得酩酊大醉。但中国的大学里缺少新生联谊文化，也没有饮酒文化。此外，大学校园周边环境也有影响。在日本的大学附近，连锁店式的居酒屋鳞次栉比，而在北京大学、清华大学周边，大多是面向学生的小吃店或甜品店，主营酒水的店很少。由于中国的大学生大多住在寝室，平常也不会特意跑到校外的小酒馆喝酒聚餐。

当然，中国大学生在进入社会后，需要参加公司举办的各种宴会，年轻人也会在宴会上多喝几杯。但中国人更愿意下班早点回家，与亲友团聚，而不是和同事一起喝酒。

作者中岛惠，宋艾译

和日本人相比，中国年轻人为何“不在路边喝酒”？日媒分析原因