樱：碇先生～请看向这边的镜头～再拍最后一张！

樱：碇先生… 真是太可爱了！(抱)

真嗣：嘿嘿…

她的名字叫做铃原樱，是我在网络上认识的朋友。

樱：买来相机真是太好了～一会儿就去把照片都印出来～

樱：碇先生最近，有没有什么改变的事情吗？

如果是对小樱的话，和她讨论薰君的事情应该也是没什么问题的吧…

真嗣：实际上… 最近我有一个非常在意的人…

樱：非常… 在意的人——？

樱：那个人是女人？还是男人？(黑脸)

樱：我明明一直都有在监视碇先生的，看来监视的力度还是有些不够呢。那么那个人是谁呢？难道是同校的人…？(注: 真嗣就读的一所男子学校)

真嗣：抱歉！果然还是忘掉我刚才说的话吧！内心：绝对不能告诉她名字啊…

与此同时，薰：今天可真冷啊…

感谢千葉県的花生酱的汉化

碇真嗣的秘密（三）