　　【环球网综合报道】据英国《每日邮报》1月28日报道，近年来，随着机器逐渐代替人力和市场需求的变化，美国的伐木工行业备受冲击，处于生死一线的境地。

　　在美国东北部的新英格兰地区，因其独特的树木繁盛的自然环境，历来是伐木工人们的天堂。但是，近年来随着科技的进步，机器操作逐渐代替人力劳动，市场需求的变化，造纸业和木料加工行业逐渐减少，伐木工这个历史悠久的职业即将面临“灭绝”。

　　即将下岗的伐木工肯•戴维斯(Ken Davis)面对此种现状感到十分无奈。他表示，他曾经历过伐木行业的盛世，孩童时代的他曾像他的祖辈们一样羡慕过他父亲的职业，而如今，他的子女对这份职业却是避之不及。曾经繁盛一时的伐木行业现在变得后继无望，苟延残喘般挣扎着，这让他很是低落。

　　据相关部门预测，美国在2014至2024年期间，伐木工人数量将下降17%。该行业下岗人群中绝大多数属于伐木人员，而相关的机械操作人员却未受影响。(实习编译：李智审稿：朱盈库)

科技进步致美国伐木工处境尴尬大量失业