麦客 | 文

相信大部分人都能理解，当我们在Twitch平台观看直播时，如果用一长串“666”来表达自己的心情，许多老外是看不懂的。

稍微有经验一些的朋友，在这个时候会选择“入乡随俗”，故意学着外国人的样子，在聊天窗里敲出一个“POG”。

POG源自于“Play of Game（本场最佳）”的缩写。在Twitch平台的直播黑话里，它出现的场合和用法与国内的“666”几乎差不多。

大家见到了一手神操作，为了表现赞叹，会纷纷在直播间里刷起“POG”；而如果主播犯了个蠢，为了嘲讽和幸灾乐祸，观众们自然就把“POG”刷得更起劲了。

“POG”是三个不同的英文字母，输入起来自然要比长按一串666麻烦许多。

因此在带动气氛时，观众们很少会用打字刷屏。毕竟连点一堆代表“POG”的表情包，要比疯狂打字方便直观得多。

但在这其中，最能代表“POG”的人气表情包“PogChamp”，却在昨天被Twitch加急下架了……

“PogChamp”是Twitch上最早收录的表情包之一，它源自于格斗游戏主播Gootecks在2010年的一场直播。

图中看镜头的便是Gootecks

当时Gootecks正在录制自己创办的直播节目“Cross Counter TV”，结果摄影师不小心撞到了直播摄像头。

Gootecks被这意外的事故吓了一跳，虽然结果有惊无险，但他在镜头前定格出了非常夸张的表情。很快就被网友们在4Chan等论坛上以表情包的形式广为传播。

早在2012年，Twitch便将这个表情添加到了平台的表情库中，并将其命名为“PogChamp”，用来表达“惊奇”的意味。

作为Twitch上最古老的表情包之一，观众们对“PogChamp”这个表情可谓是非常青睐。

根据数据统计，从2016年1月9日到昨天表情包被下架的这5年间，“PogChamp”表情被人们使用了8亿多次。

而2020年1月，“PogChamp”在某些单日的使用量竟然突破了百万。从总量上看，它在Twitch所有表情包里的使用次数也排名第5位，可见没事就喜欢刷它的观众非常之多。

为此，Twitch还专门衍生出了“PogChamp”的悲伤蛙版本表情“Pogger”。

但对于Twitch的用户而言，还是只认原版“PogChamp”的观众更多……

在昨天，众所周知，有大量特朗普的支持者闯入了美国国会，摄像头前，记者们拍下了不少世界名画……

不幸的是，随后有媒体报道称，在这场混乱的冲突中，有一位女性被警察枪击导致死亡。

得知此事以后，“PogChamp”的原型Gootecks在推特上呼吁称，市民们应该站起来为这位女性发声，将那名警察绳之以法。

在措辞中，他表示这位女性是被警察“处决”的。

在第一时间，Twitch便做出了反应，称由于Gootecks在推特“鼓动进一步的暴力行为”，因此平台决定将“PogChamp”表情包紧急下架。

虽然Twitch向用户们承诺，将很快推出新表情来代替“PogChamp”。

但Twitch观众们最为熟悉的那个“666”，以后恐怕是再也没那味儿了……

-END-

来源：BB姬

老外的“666”表情包，被Twitch给和谐了