Cheerleaders for the office? Chinese techcompanies hiring pretty women to motivate male employees by chatting, playingping pong and buying them breakfast
办公室里的拉拉队员？中国科技公司雇佣漂亮女性激励男员工，包括聊天，打乒乓球，以及给男员工买早餐

Chinese tech companies have sparkedcontroversy on social media after choosing to motivate their male employees byhiring programming cheerleaders.

中国科技公司在社交媒体上引起争议，因为他们雇佣“程序设计拉拉队员”来激励自己的男性员工。

The pretty, talented girls are hired tocreate a fun work environment for employees of internet companies across thecountry, according to social media website Trending in China.

这些“漂亮、有才”的姑娘的作用就是为全国的网络公司“创造一个娱乐的工作氛围”。

Their job includes buying programmersbreakfast, chitchatting and playing ping-pong with them, the postsaid.

“她们的工作包括给程序员买早餐，聊天，以及打乒乓球。”

Pictures show young women being trained in a corporate room by a senioremployee, each dressed in bright outfits and taking notes.

从图片中可以看出，这些年轻女性在企业的一个房间里受到一名老员工的培训，她们都穿着鲜艳的服装，而且在做笔记。

deepaT, New Deli, India, 1 hour ago

Wat about the women employees there?? whoare they bringing in for them??

那在那里工作的女性员工呢？？谁来给她们带去乐趣啊？？

Sid, Australia, Australia, 1 hour ago

Motivate you to do what? If I had a prettylittle thing like her hovering around me, I wouldnt get any work done at all

激励这些员工什么？如果有这么漂亮的美女在我身边，我什么事情都干不了。

Billie402, Newcastle, United Kingdom, 1hour ago

I find it somewhat odd but if theyre happyand getting paid for their "jobs" then who are we to judge?

我觉得有点怪异，但是这些女孩因此过得开心并能获得报酬的话，那我们又有什么权利评判人家？

Red Blodded Man, Brighton, 1 hour ago

..... I like this idea!

我喜欢这个主意！

John, Newport, 1 hour ago

Wheres all the feminist spouting theirloathing?

女权主义者怎么不出来表示厌恶之情啦？

purpl

英网民评论：办公室里的拉拉队员？中国科技公司雇佣漂亮女性激励男员工