翻译和备注了一些古生物相关图片，工程量比较大，是挺长一段时间陆陆续续完成的。可能还会有人需要，为了避免重复劳动，发上来给大家用。需要原图的朋友私聊。[emot=zt,5xecqenw8b7psq4/]

一、脊椎动物简易演化树

原版

修改、翻译版

图中绿色部分为传统分类的爬行动物；“合弓纲”就是包括人类在内的现生哺乳动物所在分支，哺乳动物之外的合弓纲也被称为“似哺乳爬行动物”；“龟鳖形类”所在分支原图为Testudina，已查证为真菌界一个属，显然于脊椎动物分类无关，结合经验，认为是图片有误，加上“ta”后维基百科显示为“龟鳖形类”，所以修改；“Crocodylia”翻译成“鳄目”存疑，百度百科显示为“鳄目”，但在维基百科中“鳄目”为“Crocodilia”，没有“Crocodylia”一词。

二、解剖狭翼鱼龙想像图

原版

翻译版

狭翼鱼龙是一类典型的鱼龙，虽然看起来没什么特点，实际上……确实没什么特点[emot=zt,5x2w9pgiacsg4j2/]，就是数量特别多。狭翼鱼龙在地层中留下了皮肤和脂肪（即肥肉）等软组织的化石，这些化石穿越1亿8千万年的时光，向我们证明了鱼龙和鲸类一样是恒温动物。图中“鲸脂”也可以翻译成“海兽脂”，或许结合实际情况，翻译成“海爬脂”才是最合适的。

带有脂肪印记的狭翼鱼龙化石

反荫蔽是指海洋动物上深下浅的体色，是一种保护色。这种体色在大白鲨、虎鲸、豹海豹等现代海洋动物身上都有体现。海洋是三维立体的，阳光从上面投射下来，所以从下往上看是白亮的，从上往下看是黑暗的；海洋动物体色如果上深下浅，就不容易被其他动物看见，更容易接近猎物或者躲避捕食者。

大白鲨

虎鲸

豹海豹

（一种名字可以倒过来写的动物[emot=zt,5xesekqiuqu4n49/]）

狭翼鱼龙还留下了皮肤细胞、色素等化石，分析这些化石证据，能够发现狭翼鱼龙有反荫蔽的保护色。这也可以理解，狭翼鱼龙一方面需要大量捕食视觉敏锐的无壳头足动物；另一方面，它们自己也受到一类强大的捕食者——泰曼鱼龙的威胁，需要隐藏自己才能更好地生存。泰曼鱼龙科普我已经做过，点击本段蓝字即可进入。

泰曼鱼龙捕食狭翼鱼龙

三、人属（与傍人属）演化时间及分布范围

原版

翻译版

原版

翻译

只能翻译些内容了。作为一个古生物爱好者，我对自己所在对属却了解地很少[emot=zt,5xehu47yzghixck/]。从更新世结束到文明前夜，到底发生了什么，我并不清楚，也不太了解最新研究成果。这方面的知识，龙女之声、白奥勒鸡等科普UP已经说过了，大家可以都去看看；黑毛羊驼最近应该也要说人类演化的事情，期待中。

四、三叠纪早期海洋动物

原版

备注、翻译版

做这个工程量最大，中途得到了很多朋友的帮助。对此，我再次表示感谢。

这张图里的“旺扎螈”，“旺扎”是我根据学名里“Wantzo”的读音音译的，后面的“saurus”其实是蜥蜴或者爬行动物的意思，一般翻译成“某某龙”；不过这个Wantzosaurus实际上属于离片椎类，并不是爬行动物，所以我用了代表有尾巴的两栖动物的字，“螈”。“隐次螈”是我根据网络上对“Aphaneramma”的翻译“隐次龙”直接改的，用螈同样是因为Aphaneramma实际上属于离片椎类，是两栖动物而不是爬行动物。

“隐次龙”

Omphalosaurus常翻译成“短头鱼龙”，但是实际上短头鱼龙的头并不短。所以我根据学名的含义将它翻译成“扣齿鱼龙”，意思是，有纽扣一样牙齿的鱼龙。关于短头鱼龙的科普我已经做过，点击本段蓝色字就能进入。

全文手打，图片由我泥巴湖老咸鱼人工翻译，最后一张图“三叠纪早期海洋动物”的制作得到了很多朋友的帮助，此处再次表示感谢。如有错漏，欢迎批评指正。如果想要了解某些类群，请在评论区留言。

点我进入目录页吖^v^。

最后：求一波香蕉、收藏、分享、关注。大家的支持，就是泥巴湖老咸鱼最大的动力！[emot=zt,5xcpirz4ma7tpdq/]

【汉化翻译】脊椎动物分类，解剖鱼龙，人类演化，三叠纪早期海洋