【川普真人秀】学徒 第一季 #03 讨价还价

翻譯：愛玩客字幕組
“飛黃騰達”（原名為“the apprentice”，又名“學徒”）是壹套美國NBC電視臺播放的真人秀節目，節目是在壹群壯誌雄心的商界男士與商界女強人中，選拔壹個年薪25萬$的人，成為美國著名地產大王川普的徒弟，為他集團效力的比賽。“飛黃騰達”第壹季在2004年春季籌辦，制作執行官是Mark Burnett（其代表作有著名真人秀遊戲“幸存者”），Jay Bienstock，與地產界大王川普，其中川普是節目的主持人。節目為川普集團謀求了壹個職位，為美國人實現美國夢的故事。